{
  "TTL / Hop Limit": "TTL / предел переходов",
  "TTL (s)": "TTL (с)",
  "Port": "Порт",
  "Reason": "Причина",
  "Route changed": "Маршрут изменён",
  "DNS consistency and CNAME chain": "Согласованность DNS и цепочка CNAME",
  "Below measurement precision": "Ниже точности измерения",
  "Total": "Всего",
  "Error rate": "Доля ошибок",
  "DNS (ms)": "DNS (ms)",
  "TCP (ms)": "TCP (ms)",
  "TLS (ms)": "TLS (ms)",
  "TTFB (ms)": "TTFB (ms)",
  "Redirect (ms)": "Перенаправление (ms)",
  "Download (ms)": "Загрузка (ms)",
  "Total (ms)": "Всего (ms)",
  "Server Diagnostics": "Диагностика веб-сервера",
  "Network diagnostics without an SSH connection": "Диагностика сети без подключения SSH",
  "Target": "Цель",
  "Hostname, IPv4, IPv6 or URL": "Имя хоста, IPv4, IPv6 или URL",
  "IP mode": "Режим IP",
  "Auto": "Авто",
  "Both": "Оба",
  "Resolve addresses": "Разрешить адреса",
  "Selected IP": "Выбранный IP",
  "Run Diagnostics": "Запустить диагностику",
  "Stop": "Остановить",
  "Run": "Запустить",
  "Timeout (ms)": "Время ожидания (ms)",
  "Packets": "Пакеты",
  "Repetitions": "Повторения",
  "Continuous ping (max 30 min)": "Непрерывный ping (макс. 30 мин)",
  "Ping": "Ping",
  "Interval": "Интервал",
  "Total packets": "Всего пакетов",
  "Advanced ping settings": "Дополнительные настройки ping",
  "Ping timeout (ms)": "Время ожидания ping (ms)",
  "Payload size (bytes)": "Размер полезной нагрузки (байт)",
  "Don't fragment (IPv4)": "Не фрагментировать (IPv4)",
  "Empty fields use the global timeout and operating system defaults.": "Пустые поля используют общее время ожидания и настройки операционной системы по умолчанию.",
  "Estimated duration": "Ожидаемая длительность",
  "Until stopped (max 30 min)": "До остановки (макс. 30 мин)",
  "Intensive test: short intervals can trigger ICMP rate limiting or intrusion detection on the target. Test only servers you manage.": "Интенсивная проверка: короткие интервалы могут вызвать ограничение частоты ICMP или обнаружение вторжения на целевом сервере. Проверяйте только серверы, которыми вы управляете.",
  "Effective interval": "Фактический интервал",
  "Delayed by in-flight limit": "Задержка из-за ограничения активных запросов",
  "P95": "P95",
  "Bundled decoder": "Встроенный декодер",
  "Max hops": "Макс. переходов",
  "DNS resolver": "Резолвер DNS",
  "System DNS": "Системный DNS",
  "Custom DNS": "Свой DNS",
  "Custom DNS IP": "IP своего DNS",
  "Overview": "Обзор",
  "Ping & Traceroute": "Ping и Traceroute",
  "HTTP & Performance": "HTTP и производительность",
  "TCP & Ports": "TCP и порты",
  "History": "История",
  "Settings": "Настройки",
  "Protocols": "Протоколы",
  "Warm connection": "Установленное соединение",
  "Compare HTTP / HTTPS": "Сравнить HTTP / HTTPS",
  "Theme": "Тема",
  "Dark": "Тёмная",
  "Light": "Светлая",
  "System": "Системная",
  "Port presets": "Наборы портов",
  "Ports (max 16)": "Порты (макс. 16)",
  "Compression": "Сжатие",
  "WebSocket handshake": "Рукопожатие WebSocket",
  "Refresh history": "Обновить историю",
  "Import JSON": "Импорт JSON",
  "Compare selected": "Сравнить выбранные",
  "Open": "Открыть",
  "Delete": "Удалить",
  "Copy report": "Копировать отчёт",
  "Raw details": "Исходные сведения",
  "No results yet": "Результатов пока нет",
  "No history": "Истории нет",
  "Status": "Состояние",
  "Tool": "Инструмент",
  "Address": "Адрес",
  "Value": "Значение",
  "Sequence": "Номер",
  "Sent": "Отправлено",
  "Received": "Получено",
  "Packet loss": "Потеря пакетов",
  "Min": "Мин.",
  "Average": "Среднее",
  "Median": "Медиана",
  "Max": "Макс.",
  "Jitter": "Джиттер",
  "Standard deviation": "Стандартное отклонение",
  "Latency (ms)": "Задержка (ms)",
  "No reply": "Нет ответа",
  "Timeout": "Время ожидания истекло",
  "Record": "Запись",
  "Name": "Имя",
  "Resolution (ms)": "Разрешение (ms)",
  "Hop": "Переход",
  "Probes (ms)": "Пробы (ms)",
  "Reverse DNS": "Обратный DNS",
  "Negotiated": "Согласовано",
  "HTTP status": "Статус HTTP",
  "Downloaded": "Загружено",
  "Speed": "Скорость",
  "Reuse": "Повторное использование",
  "Encoding": "Кодировка",
  "Actual encoding": "Фактическая кодировка",
  "Ratio": "Соотношение",
  "Decoded": "Распаковано",
  "Certificate": "Сертификат",
  "Issuer": "Издатель",
  "Expires": "Действует до",
  "Days remaining": "Осталось дней",
  "Service label": "Метка службы",
  "Banner": "Баннер",
  "Date": "Дата",
  "Compare exactly two reports": "Сравните ровно два отчёта",
  "success": "успешно",
  "warning": "предупреждение",
  "failed": "сбой",
  "error": "ошибка",
  "unavailable": "недоступно",
  "unsupported": "не поддерживается",
  "not-tested": "не проверено",
  "running": "выполняется",
  "completed": "завершено",
  "cancelled": "отменено",
  "valid": "допустимо",
  "invalid": "недопустимо",
  "connected": "подключено",
  "refused": "отказано",
  "timeout": "время ожидания истекло",
  "no-reply": "нет ответа",
  "nodata": "нет записи (NODATA)",
  "nxdomain": "имя не существует (NXDOMAIN)",
  "servfail": "ошибка резолвера (SERVFAIL)",
  "Yes": "Да",
  "No": "Нет",
  "Copied": "Скопировано",
  "ICMP filtering cannot establish that a server is offline.": "Фильтрация ICMP не позволяет установить, что сервер не в сети.",
  "Network/server timings, not page rendering or Lighthouse scores.": "Время работы сети/сервера, а не отрисовки страницы и не оценки Lighthouse.",
  "DNSSEC not validated. DS/DNSKEY presence is not proof of validation.": "DNSSEC не проверен. Наличие DS/DNSKEY не доказывает проверку.",
  "Intermediate hop timeouts do not prove a broken route.": "Истечение времени ожидания промежуточных переходов не доказывает неисправность маршрута.",
  "Port names are standard assignments, not verified services.": "Имена портов — стандартные назначения, а не проверенные службы.",
  "HTTP/3 testing unavailable": "Проверка HTTP/3 недоступна",
  "External DNS is used only when selected here.": "Внешний DNS используется только при его выборе здесь.",
  "CANCELLED": "ОТМЕНЕНО",
  "DIAGNOSTICS_BUSY": "Диагностика уже выполняется. Сначала остановите её.",
  "INVALID_TARGET": "Введите допустимое имя хоста, IP или URL",
  "INVALID_URL": "Недопустимый URL",
  "INVALID_HOST": "Недопустимое имя хоста",
  "URL_AUTH_OR_SCHEME_FORBIDDEN": "URL должен использовать HTTP(S)/WS(S) без учётных данных",
  "DNS_NO_ADDRESS": "DNS не вернул адрес в выбранном режиме",
  "SELECTED_IP_NOT_RESOLVED": "Выбранный IP отсутствует в текущем ответе DNS",
  "INVALID_PARAMETER": "Параметр вне допустимого диапазона",
  "TIMEOUT": "ВРЕМЯ ОЖИДАНИЯ ИСТЕКЛО",
  "ENOENT": "Системный инструмент не установлен",
  "REDIRECT_LOOP": "Цикл перенаправлений",
  "BODY_LIMIT": "Ответ превышает ограничение 2 MiB",
  "JOB_TIME_LIMIT": "Достигнуто ограничение времени всей диагностики",
  "Bundled HTTP client": "Встроенный клиент HTTP",
  "Each sample uses an independent connection. Alt-Svc only advertises HTTP/3; a completed QUIC transfer confirms it.": "Каждая проба использует независимое соединение. Alt-Svc лишь сообщает о HTTP/3; завершённая передача QUIC подтверждает его.",
  "INVALID_MANUAL_ADDRESSES": "Введите один адрес IPv4 и один IPv6 через запятую",
  "PING_REPEATED_ERRORS": "Ping остановлен после повторяющихся последовательных ошибок",
  "HTTP3_CONFIRMED": "HTTP/3 подтверждён через QUIC",
  "HTTP3_UNVERIFIED": "HTTP/3 не подтверждён",
  "HTTP3_UDP_TIMEOUT": "Время ожидания QUIC/UDP истекло; поддержка сервером не подтверждена",
  "HTTP_RUNTIME_MISSING": "Встроенный компонент HTTP отсутствует",
  "HTTP_RUNTIME_INVALID": "Встроенный компонент HTTP повреждён или не запускается",
  "HTTP_RUNTIME_INCOMPATIBLE": "Встроенный компонент HTTP имеет несовместимые возможности",
  "HTTP_PROTOCOL_INCOMPATIBLE": "Запрошенный протокол HTTP не согласован",
  "HTTP3_REQUIRES_HTTPS": "Для HTTP/3 требуется HTTPS",
  "HTTP3_FALLBACK_REJECTED": "Откат HTTP/3 на другой протокол отклонён",
  "TLS_CERT_INVALID": "Проверка сертификата TLS не пройдена",
  "TLS_HANDSHAKE_FAILED": "Рукопожатие TLS не удалось",
  "DNS_FAILED": "Не удалось разрешить DNS",
  "CONNECTION_REFUSED": "Соединение отклонено или адрес назначения недоступен",
  "HTTP_TRANSFER_FAILED": "Передача HTTP не удалась",
  "HTTP_INVALID_RESULT": "Клиент HTTP вернул недопустимый результат",
  "PING_DURATION_LIMIT": "Выполнение ping превышает 30 минут; уменьшите число пакетов или интервал либо используйте непрерывный ping"
}