প্রকাশিত সোর্স

CH-J Tools

নির্দিষ্ট একটি অ্যাপ্লিকেশন রিলিজের ডিরেক্টরি ও ফাইল ব্রাউজ করুন।

সোর্স ZIP ডাউনলোড করুন

CH-J / Server Manager 1704 টি ফাইল

0.1.2-beta যোগ করা হয়েছে: ৮ নভে, ২০২৬, ২:৫৩ AM · বিল্ড হয়েছে: ৭ নভে, ২০২৬, ৭:৩২ PM

bn.json যোগ করা হয়েছে: তারিখ নথিভুক্ত নেই ৪৯.৪ KB · 371 লাইন

কোড ফাইল ডাউনলোড করুন

1{

2 "+{count} dalších": "+আরও {count}টি",

3 ".HTACCESS": ".HTACCESS",

4 ".htaccess": ".htaccess",

5 "Adresy": "ঠিকানা",

6 "Aktivní": "সক্রিয়",

7 "Aktivní SSH relace": "সক্রিয় SSH সেশন",

8 "Ano, je ve výpisu -S": "হ্যাঁ, -S আউটপুটে আছে",

  "Apache hlásí VirtualHost {name}, který aplikace nenašla.": "Apache এমন VirtualHost {name} জানিয়েছে, যা অ্যাপ খুঁজে পায়নি।",

  "Apache hlásí {count}, všechny aplikace našla, pokud výše není nález.": "Apache {count}টি জানিয়েছে; উপরে কোনো সমস্যা দেখানো না থাকলে অ্যাপ সবগুলো খুঁজে পেয়েছে।",

11 "Apache ho ignoruje": "Apache এটি উপেক্ষা করে",

12 "Apache nebyl na serveru nalezen.": "সার্ভারে Apache পাওয়া যায়নি।",

  "Apache neprošel testem konfigurace: {output}": "Apache কনফিগারেশন পরীক্ষায় ব্যর্থ হয়েছে: {output}",

  "Apache tento soubor načítá, ale aplikace k němu nedošla.": "Apache এই ফাইলটি লোড করে, কিন্তু অ্যাপ এটির কাছে পৌঁছায়নি।",

15 "Apache {version} je dostupný.": "Apache {version} উপলব্ধ।",

16 "BACKEND": "ব্যাকএন্ড",

17 "BALANCER": "লোড ব্যালান্সার",

18 "Bez ServerName · {address}": "ServerName নেই · {address}",

19 "Bez nalezených problémů.": "কোনো সমস্যা পাওয়া যায়নি।",

20 "Bloky bez domény": "ডোমেনবিহীন ব্লক",

21 "Běžících procesů: {count}": "চলমান প্রসেস: {count}",

22 "Certifikát": "সার্টিফিকেট",

  "Certifikát vypršel před {days} dny.": "সার্টিফিকেটের মেয়াদ {days} দিন আগে শেষ হয়েছে।",

  "Certifikát vyprší za {days} dní.": "সার্টিফিকেটের মেয়াদ {days} দিন পরে শেষ হবে।",

  "Certifikát {path} webu {site} neexistuje.": "সাইট {site}-এর সার্টিফিকেট {path} নেই।",

26 "Certifikáty": "সার্টিফিকেট",

27 "Chyba": "ত্রুটি",

28 "Chyby a varování": "ত্রুটি ও সতর্কতা",

29 "Chyby: {count}": "ত্রুটি: {count}",

30 "Co je potřeba řešit": "যে সমস্যাগুলো সমাধান করতে হবে",

31 "Diagnostika": "ডায়াগনস্টিকস",

32 "Directory, Location a Files": "Directory, Location ও Files",

33 "Direktivy": "নির্দেশনা",

34 "DocumentRoot": "DocumentRoot",

35 "DocumentRoot {path} webu {site} neexistuje.": "সাইট {site}-এর DocumentRoot {path} নেই।",

36 "Domény": "ডোমেন",

  "Doplňte ServerName do hlavní konfigurace.": "মূল কনফিগারেশনে ServerName যোগ করুন।",

  "Doplňte ServerName, aby odpovídal certifikátu.": "সার্টিফিকেটের সঙ্গে মেলে এমন ServerName যোগ করুন।",

  "Doplňte soubor nebo opravte cestu; bez něj Apache nenastartuje.": "ফাইল যোগ করুন বা পাথ ঠিক করুন; এটি ছাড়া Apache চালু হবে না।",

  "Doplňte soubor, nebo použijte IncludeOptional, pokud je volitelný.": "ফাইল যোগ করুন, অথবা ঐচ্ছিক হলে IncludeOptional ব্যবহার করুন।",

41 "Doporučení": "সুপারিশ",

42 "Doporučení: {count}": "সুপারিশ: {count}",

43 "Dostupné, ale nenačtené": "উপলব্ধ, কিন্তু লোড করা হয়নি",

44 "Dostupný": "উপলব্ধ",

45 "Filtrovat cestu…": "পাথ ফিল্টার করুন…",

46 "Filtrovat cesty…": "পাথগুলো ফিল্টার করুন…",

47 "Filtrovat domény a cesty…": "ডোমেন ও পাথ ফিল্টার করুন…",

48 "Filtrovat moduly…": "মডিউল ফিল্টার করুন…",

  "Filtru neodpovídá žádné pravidlo.": "কোনো নিয়ম ফিল্টারের সঙ্গে মেলেনি।",

  "Filtru neodpovídá žádný modul.": "কোনো মডিউল ফিল্টারের সঙ্গে মেলেনি।",

  "Filtru neodpovídá žádný soubor.": "কোনো ফাইল ফিল্টারের সঙ্গে মেলেনি।",

  "Filtru neodpovídá žádný web.": "কোনো সাইট ফিল্টারের সঙ্গে মেলেনি।",

  "Globální ServerName není nastavený, Apache proto hlásí AH00558.": "গ্লোবাল ServerName সেট করা নেই, তাই Apache AH00558 দেখায়।",

54 "HLAVNÍ KONFIGURACE": "মূল কনফিগারেশন",

55 "Heslo pro sudo": "sudo-এর পাসওয়ার্ড",

56 "Hledat (text, IP)": "খুঁজুন (টেক্সট, IP)",

  "Hledá se do hloubky 4 adresářů. Apache je používá jen tam, kde to dovoluje AllowOverride.": "সর্বোচ্চ ৪ স্তর ডিরেক্টরিতে খোঁজা হয়। Apache কেবল সেখানেই এগুলো ব্যবহার করে, যেখানে AllowOverride অনুমতি দেয়।",

  "Hodnoty z konfigurace a počet běžících procesů. Živý stav workerů vyžaduje mod_status, který aplikace nezapíná.": "কনফিগারেশনের মান ও চলমান প্রসেসের সংখ্যা। ওয়ার্কারের তাৎক্ষণিক অবস্থার জন্য mod_status প্রয়োজন, যা অ্যাপ চালু করে না।",

59 "Hotovo.": "সম্পন্ন।",

  "Hotovo. Vyzkoušeno prvních 32 backendů, {count} dalších ne.": "সম্পন্ন। প্রথম ৩২টি ব্যাকএন্ড পরীক্ষা করা হয়েছে, আরও {count}টি হয়নি।",

  "Include odkazuje na neexistující {pattern}.": "Include এমন {pattern} নির্দেশ করে, যা নেই।",

62 "Jak weby spouštějí PHP": "সাইটগুলো যেভাবে PHP চালায়",

63 "Jiná konfigurace": "অন্য কনফিগারেশন",

64 "KONFIGURACE": "কনফিগারেশন",

65 "KONTROLA": "পরীক্ষা",

66 "Konfigurace": "কনফিগারেশন",

67 "Konfigurace Apache": "Apache কনফিগারেশন",

  "Konfigurace nemá žádné přesměrování.": "কনফিগারেশনে কোনো রিডাইরেক্ট নেই।",

  "Konfigurace neuvádí žádné Listen.": "কনফিগারেশনে কোনো Listen নির্দেশনা নেই।",

  "Konfigurace neuvádí žádný backend.": "কনফিগারেশনে কোনো ব্যাকএন্ড নেই।",

  "Konfigurace zatím není načtená.": "কনফিগারেশন এখনো লোড করা হয়নি।",

  "Konfiguraci čte Apache s oprávněním root. Zadejte heslo pro sudo a klikněte na Načíst konfiguraci.": "Apache root অনুমতিতে কনফিগারেশন পড়ে। sudo-এর পাসওয়ার্ড দিন এবং কনফিগারেশন লোড করুন-এ ক্লিক করুন।",

73 "LISTEN": "LISTEN",

74 "Log": "লগ",

75 "Log byl načten.": "লগ লোড করা হয়েছে।",

76 "Logy": "লগ",

77 "MODULY": "মডিউল",

78 "MPM": "MPM",

79 "Modul se načítá…": "মডিউল লোড হচ্ছে…",

80 "Moduly": "মডিউল",

  "Na serveru nebyl nalezen žádný PHP-FPM socket.": "সার্ভারে কোনো PHP-FPM সকেট পাওয়া যায়নি।",

82 "Naslouchající adresy": "লিসেনিং ঠিকানা",

  "Načteno: {sites} webů, {files} souborů.": "লোড হয়েছে: {sites}টি সাইট, {files}টি ফাইল।",

84 "Načtené moduly": "লোড করা মডিউল",

85 "Načtené soubory": "লোড করা ফাইল",

86 "Načtený": "লোড করা হয়েছে",

87 "Načíst": "লোড করুন",

88 "Načíst konfiguraci": "কনফিগারেশন লোড করুন",

89 "Ne, není ve výpisu -S": "না, -S আউটপুটে নেই",

90 "Neaktivní": "নিষ্ক্রিয়",

  "Neaktivní, Apache soubor nenačítá": "নিষ্ক্রিয়, Apache ফাইলটি লোড করে না",

92 "Nedostupný": "অনুপলব্ধ",

93 "Nelze přečíst": "পড়া যায় না",

94 "Nenačtený": "লোড করা হয়নি",

95 "Neověřeno": "যাচাই করা হয়নি",

96 "Nerozebráno": "পার্স করা হয়নি",

97 "Neshoda": "অমিল",

98 "Nezjištěno": "শনাক্ত হয়নি",

99 "NÁLEZY": "শনাক্ত সমস্যা",

100 "Obnovit": "রিফ্রেশ করুন",

101 "Obnovte certifikát.": "সার্টিফিকেট নবায়ন করুন।",

102

  "Odstraňte symlink, nebo obnovte jeho cíl.": "symlink সরান বা এর লক্ষ্য পুনরুদ্ধার করুন।",

103

  "Opravte chybu ve výpisu. Do té doby by restart služby selhal.": "আউটপুটে দেখানো ত্রুটি ঠিক করুন। তার আগে পরিষেবা পুনরায় চালু করতে গেলে ব্যর্থ হবে।",

104 "Otevřít zdrojový soubor": "উৎস ফাইল খুলুন",

105 "Ověřeno": "যাচাইকৃত",

106

  "Ověřte automatickou obnovu, nebo ho obnovte ručně.": "স্বয়ংক্রিয় নবায়ন যাচাই করুন বা নিজে নবায়ন করুন।",

107

  "Ověřte, která verze je správná, než jednu z nich změníte.": "কোনো সংস্করণ পরিবর্তনের আগে কোনটি সঠিক তা যাচাই করুন।",

108

  "Ověřte, zda se dědí správný certifikát z globální konfigurace.": "গ্লোবাল কনফিগারেশন থেকে সঠিক সার্টিফিকেট উত্তরাধিকারসূত্রে এসেছে কি না যাচাই করুন।",

109 "PHP": "PHP",

110 "PHP socket {path} webu {site} neexistuje.": "সাইট {site}-এর PHP সকেট {path} নেই।",

111 "PHP-FPM": "PHP-FPM",

112 "PHP: {target}": "PHP: {target}",

113

  "Pamatovat heslo pro tuto relaci (10 min)": "এই সেশনের জন্য পাসওয়ার্ড মনে রাখুন (১০ মিনিট)",

114 "Platnost vypršela": "মেয়াদ শেষ",

115 "Podmínky": "শর্ত",

116

  "Pokud to není záměr, použijte Options -Indexes.": "এটি অনিচ্ছাকৃত হলে Options -Indexes ব্যবহার করুন।",

117

  "Porovnáno s výpisem DUMP_INCLUDES.": "DUMP_INCLUDES আউটপুটের সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে।",

118 "Potvrzeno Apache": "Apache দ্বারা নিশ্চিত",

119

  "Použité makro {name} není definované.": "ব্যবহৃত ম্যাক্রো {name} সংজ্ঞায়িত নয়।",

120

  "Povolte jen TLS 1.2 a novější.": "শুধু TLS 1.2 ও পরবর্তী সংস্করণ অনুমোদন করুন।",

121 "Počet řádků": "লাইনের সংখ্যা",

122 "Pracovní procesy": "ওয়ার্কার প্রসেস",

123 "Pravidla": "নিয়ম",

124

  "Pro reverse proxy nastavte ProxyRequests Off.": "রিভার্স প্রক্সির জন্য ProxyRequests Off সেট করুন।",

125 "Protokoly TLS": "TLS প্রোটোকল",

126 "Proxy": "প্রক্সি",

127

  "ProxyRequests On dělá ze serveru otevřenou proxy, kterou může zneužít kdokoli.": "ProxyRequests On সার্ভারকে উন্মুক্ত প্রক্সিতে পরিণত করে, যার অপব্যবহার যে কেউ করতে পারে।",

128 "PŘESMĚROVÁNÍ": "রিডাইরেক্ট",

129 "PŘÍSTUPY": "প্রবেশাধিকার",

130 "Předávání na backendy": "ব্যাকএন্ডে ফরোয়ার্ডিং",

131

  "Přehled může být neúplný. Prosím nahlaste tuto konfiguraci.": "সারসংক্ষেপ অসম্পূর্ণ হতে পারে। অনুগ্রহ করে এই কনফিগারেশন রিপোর্ট করুন।",

132

  "Přehled tento soubor nezahrnuje. Zkontrolujte ho ručně.": "সারসংক্ষেপে এই ফাইলটি নেই। নিজে যাচাই করুন।",

133

  "Přepište ho na Require, až to bude vhodné.": "উপযুক্ত সময়ে এটি Require-এ রূপান্তর করুন।",

134

  "Přeskočeno: {size} B, velký nebo binární soubor": "বাদ দেওয়া হয়েছে: {size} B, বড় বা বাইনারি ফাইল",

135 "Přesměrováno z": "যেখান থেকে রিডাইরেক্ট হয়েছে",

136 "Přesměrování": "রিডাইরেক্ট",

137

  "Přesuňte pravidla do hlavní konfigurace. AllowOverride zapínejte jen tam, kde je to potřeba.": "নিয়মগুলো মূল কনফিগারেশনে সরান। শুধু প্রয়োজনীয় স্থানে AllowOverride চালু করুন।",

138

  "Přidejte Listen {port}, nebo změňte port VirtualHostu.": "Listen {port} যোগ করুন বা VirtualHost-এর পোর্ট পরিবর্তন করুন।",

139 "Přístupová pravidla": "প্রবেশাধিকারের নিয়ম",

140 "REVERSE PROXY": "রিভার্স প্রক্সি",

141 "Redirect a RewriteRule": "Redirect ও RewriteRule",

142

  "Relace skončila. Vyberte server.": "সেশন শেষ হয়েছে। সার্ভার নির্বাচন করুন।",

143 "Reverse Proxy": "রিভার্স প্রক্সি",

144 "Reverse proxy": "রিভার্স প্রক্সি",

145 "SLUŽBA": "পরিষেবা",

146 "SSL / TLS": "SSL / TLS",

147 "Sdílený": "ভাগ করা",

148 "Shoda": "মিল",

149 "Shoda s tím, co hlásí Apache": "Apache-এর প্রতিবেদনের সঙ্গে মেলে",

150 "Skupiny backendů": "ব্যাকএন্ড গ্রুপ",

151 "Sockety na serveru": "সার্ভারের সকেট",

152 "Soubor nebyl načten: {path}": "ফাইল লোড করা হয়নি: {path}",

153 "Soubor nenalezen": "ফাইল পাওয়া যায়নি",

154

  "Soubor se liší od načteného {loaded}. Apache používá {loaded}.": "ফাইলটি লোড করা {loaded} থেকে আলাদা। Apache {loaded} ব্যবহার করে।",

155 "Soubor se nepodařilo rozebrat: {message}": "ফাইল পার্স করা যায়নি: {message}",

156 "Soubory": "ফাইল",

157 "Soubory v kořenech webů": "সাইটের রুট ডিরেক্টরির ফাইল",

158 "Spojení s backendy": "ব্যাকএন্ড সংযোগ",

159

  "Spojení se zkouší ze serveru na adresy uvedené v konfiguraci. Otevřený TCP port nepotvrzuje, že funguje aplikace za ním.": "সার্ভার থেকে কনফিগারেশনে দেওয়া ঠিকানায় সংযোগ পরীক্ষা করা হয়। খোলা TCP পোর্টের অর্থ এই নয় যে এর পেছনের অ্যাপ কাজ করছে।",

160

  "Spojení zatím nebylo vyzkoušeno.": "সংযোগ এখনো পরীক্ষা করা হয়নি।",

161

  "Spusťte PHP-FPM, nebo opravte cestu k socketu.": "PHP-FPM চালু করুন বা সকেটের পাথ ঠিক করুন।",

162 "Statický web": "স্ট্যাটিক সাইট",

163 "Stav": "অবস্থা",

164 "Stav odpovědi": "প্রতিক্রিয়ার অবস্থা",

165

  "Symlink vede na neexistující {target}.": "symlink এমন {target} নির্দেশ করে, যা নেই।",

166

  "Tato instalace DUMP_INCLUDES nepodporuje, seznam vychází z vlastního rozboru.": "এই ইনস্টলেশন DUMP_INCLUDES সমর্থন করে না; তালিকা অ্যাপের নিজস্ব বিশ্লেষণের ভিত্তিতে তৈরি।",

167

  "Tento .htaccess Apache nepoužívá, protože AllowOverride je None.": "AllowOverride-এর মান None হওয়ায় Apache এই .htaccess ব্যবহার করে না।",

168

  "Tento server seznam dostupných modulů neuvádí.": "এই সার্ভার উপলব্ধ মডিউলের তালিকা দেয় না।",

169 "Test konfigurace": "কনফিগারেশন পরীক্ষা",

170

  "Toto je integrace CH-J pro správu Apache HTTP Serveru, nikoli oficiální produkt. Apache HTTP Server je ochranná známka The Apache Software Foundation.": "এটি Apache HTTP Server পরিচালনার জন্য CH-J ইন্টিগ্রেশন, আনুষ্ঠানিক পণ্য নয়। Apache HTTP Server হলো The Apache Software Foundation-এর ট্রেডমার্ক।",

171

  "Určete, který VirtualHost má doménu obsluhovat, a ten druhý upravte.": "কোন VirtualHost ডোমেনটি পরিচালনা করবে তা নির্ধারণ করুন এবং অন্যটি পরিবর্তন করুন।",

172

  "V konfiguraci ani v Let's Encrypt není žádný certifikát.": "কনফিগারেশন বা Let's Encrypt-এ কোনো সার্টিফিকেট নেই।",

173

  "V konfiguraci není žádná skupina backendů.": "কনফিগারেশনে কোনো ব্যাকএন্ড গ্রুপ নেই।",

174

  "V kořenech webů není žádný .htaccess.": "সাইটের রুট ডিরেক্টরিতে কোনো .htaccess নেই।",

175 "VIRTUÁLNÍ SERVERY": "ভার্চুয়াল সার্ভার",

176 "Varování": "সতর্কতা",

177 "Varování: {count}": "সতর্কতা: {count}",

178 "Vestavěný": "বিল্ট-ইন",

179 "VirtualHost s TLS nemá ServerName.": "TLS-সহ VirtualHost-এ ServerName নেই।",

180

  "VirtualHost {site} je na portu {port}, na kterém Apache nenaslouchá.": "VirtualHost {site} পোর্ট {port}-এ আছে, যেখানে Apache লিসেন করছে না।",

181 "VirtualHosty podle výpisu -S": "-S আউটপুট অনুযায়ী VirtualHost",

182 "Vyberte připojený server.": "সংযুক্ত সার্ভার নির্বাচন করুন।",

183 "Vyberte relaci…": "সেশন নির্বাচন করুন…",

184

  "Vytvořte adresář, nebo opravte cestu.": "ডিরেক্টরি তৈরি করুন বা পাথ ঠিক করুন।",

185 "Vyzkoušet spojení": "সংযোগ পরীক্ষা করুন",

186 "VÝSTUP": "আউটপুট",

187 "Výchozí": "ডিফল্ট",

188 "Výkon": "কর্মক্ষমতা",

189 "Vše": "সব",

190 "WEB": "সাইট",

191

  "Web {site} běží jen přes nešifrované HTTP.": "সাইট {site} শুধু এনক্রিপশনবিহীন HTTP-তে চলে।",

192

  "Web {site} má zapnuté TLS, ale vlastní certifikát nemá.": "সাইট {site}-এ TLS চালু আছে, কিন্তু নিজস্ব সার্টিফিকেট নেই।",

193

  "Web {site} povoluje zastaralý protokol ({value}).": "সাইট {site} পুরোনো প্রোটোকল ({value}) অনুমোদন করে।",

194 "Weby": "সাইট",

195 "Zavřít": "বন্ধ করুন",

196 "Zbývá dní: {count}": "অবশিষ্ট দিন: {count}",

197 "Zděděno": "উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া",

198

  "Zjišťuji instalaci Apache…": "Apache ইনস্টলেশন শনাক্ত করা হচ্ছে…",

199

  "Zkontrolujte, zda se načítá soubor s definicí makra.": "ম্যাক্রোর সংজ্ঞাযুক্ত ফাইল লোড হচ্ছে কি না যাচাই করুন।",

200

  "Zkouším spojení s backendy…": "ব্যাকএন্ড সংযোগ পরীক্ষা করা হচ্ছে…",

201

  "Zvažte certifikát a HTTPS.": "সার্টিফিকেট ও HTTPS ব্যবহারের কথা বিবেচনা করুন।",

202 "automatická obnova je zapnutá": "স্বয়ংক্রিয় নবায়ন চালু আছে",

203

  "automatická obnova nebyla zjištěna": "স্বয়ংক্রিয় নবায়ন শনাক্ত হয়নি",

204 "celý server": "পুরো সার্ভার",

205 "certbot je nainstalovaný": "certbot ইনস্টল করা আছে",

206 "certbot není nainstalovaný": "certbot ইনস্টল করা নেই",

207 "nainstalován": "ইনস্টল করা আছে",

208 "nenalezen": "পাওয়া যায়নি",

209 "prázdné pro NOPASSWD": "NOPASSWD-এর জন্য খালি রাখুন",

210

  "zděděno z hlavní konfigurace": "মূল কনফিগারেশন থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া",

211

  "{name} je na adrese {address} definovaný vícekrát ({places}). Apache použije první.": "{name} ঠিকানা {address}-এ একাধিকবার সংজ্ঞায়িত ({places})। Apache প্রথমটি ব্যবহার করবে।",

212

  "{path} dovoluje výpis obsahu adresáře (Indexes).": "{path} ডিরেক্টরির বিষয়বস্তুর তালিকা দেখানোর অনুমতি দেয় (Indexes)।",

213

  "{path} používá starý zápis Order/Allow/Deny z Apache 2.2.": "{path} Apache 2.2-এর পুরোনো Order/Allow/Deny সিনট্যাক্স ব্যবহার করে।",

214 "{size} B": "{size} B",

215 "Čtu konfiguraci Apache…": "Apache কনফিগারেশন পড়া হচ্ছে…",

216 "Části Apache Manageru": "Apache Manager-এর বিভাগ",

217 "Žádná připojená relace": "কোনো সংযুক্ত সেশন নেই",

218 "Žádný web nepoužívá PHP.": "কোনো সাইট PHP ব্যবহার করে না।",

219

  "Žádný web nepředává požadavky na backend.": "কোনো সাইট ব্যাকএন্ডে অনুরোধ ফরোয়ার্ড করে না।",

220 "301 – trvalé": "301 – স্থায়ী",

221 "302 – dočasné": "302 – অস্থায়ী",

222 "Aktivovat": "সক্রিয় করুন",

223

  "Aktivovat web {name} a spustit test konfigurace?": "সাইট {name} সক্রিয় করে কনফিগারেশন পরীক্ষা চালাবেন?",

224

  "Apache byl plynule načten.": "Apache নির্বিঘ্নে পুনরায় লোড হয়েছে।",

225

  "Aplikace pracuje i s vaším současným uspořádáním. Tyto změny jsou volitelné a nic se neprovede bez vašeho potvrzení.": "অ্যাপটি আপনার বর্তমান বিন্যাসেও কাজ করে। এই পরিবর্তনগুলো ঐচ্ছিক এবং আপনার নিশ্চিতকরণ ছাড়া কিছুই করা হবে না।",

226 "Backend": "ব্যাকএন্ড",

227 "Backend v ProxyPass /": "ProxyPass /-এ ব্যাকএন্ড",

228 "Bez HTTPS": "HTTPS ছাড়া",

229 "Bez rozdílů.": "কোনো পার্থক্য নেই।",

230 "Bezpečnostní hlavičky": "নিরাপত্তা হেডার",

231

  "Certbot žádá o certifikát, může to trvat několik minut…": "certbot সার্টিফিকেটের অনুরোধ করছে। কয়েক মিনিট লাগতে পারে…",

232 "Certifikát a HTTPS": "সার্টিফিকেট ও HTTPS",

233

  "Certifikát byl vystaven. Teď ho zapněte v detailu webu.": "সার্টিফিকেট ইস্যু হয়েছে। এখন সাইটের বিবরণে এটি সক্ষম করুন।",

234 "Cesta k certifikátu": "সার্টিফিকেটের পাথ",

235 "Cesta k privátnímu klíči": "ব্যক্তিগত কী-এর পাথ",

236 "Cílová adresa": "গন্তব্য ঠিকানা",

237 "DOPORUČENÍ": "সুপারিশ",

238 "Další domény (nepovinné)": "অতিরিক্ত ডোমেন (ঐচ্ছিক)",

239 "Deaktivovat": "নিষ্ক্রিয় করুন",

240

  "Deaktivovat web {name} a spustit test konfigurace? Soubor webu zůstane na serveru.": "সাইট {name} নিষ্ক্রিয় করে কনফিগারেশন পরীক্ষা চালাবেন? সাইটের ফাইল সার্ভারে থাকবে।",

241 "Doména": "ডোমেন",

242

  "Doména musí z internetu vést na tento server a port 80 musí být dostupný. Certbot kontaktuje certifikační autoritu Let's Encrypt.": "ডোমেনকে ইন্টারনেট থেকে এই সার্ভারের দিকে নির্দেশ করতে হবে এবং পোর্ট 80 পৌঁছানোযোগ্য হতে হবে। certbot সার্টিফিকেট কর্তৃপক্ষ Let's Encrypt-এর সঙ্গে যোগাযোগ করে।",

243 "Historie": "ইতিহাস",

244

  "Konfigurace byla uložena a test uspěl. Projeví se po plynulém načtení konfigurace.": "কনফিগারেশন সংরক্ষিত হয়েছে এবং পরীক্ষা সফল হয়েছে। কনফিগারেশন নির্বিঘ্নে পুনরায় লোড করার পর পরিবর্তন কার্যকর হবে।",

245 "Kořenový adresář": "রুট ডিরেক্টরি",

246

  "Lze použít {{domain}}, {{aliases}}, {{port}}, {{root}}, {{backend}}, {{php}} a {{logs}}. Předlohy zůstávají jen v tomto počítači.": "{{domain}}, {{aliases}}, {{port}}, {{root}}, {{backend}}, {{php}} ও {{logs}} ব্যবহার করা যায়। টেমপ্লেটগুলো শুধু এই কম্পিউটারেই থাকে।",

247

  "Modul byl změněn a test konfigurace uspěl. Projeví se po plynulém načtení konfigurace.": "মডিউল পরিবর্তিত হয়েছে এবং কনফিগারেশন পরীক্ষা সফল হয়েছে। কনফিগারেশন নির্বিঘ্নে পুনরায় লোড করার পর পরিবর্তন কার্যকর হবে।",

248

  "Moduly jsou zapnuté a načtené. Můžete znovu zobrazit generovanou konfiguraci.": "মডিউলগুলো সক্ষম ও লোড করা আছে। তৈরি করা কনফিগারেশন আবার দেখতে পারেন।",

249

  "Možná sjednocení konfigurace": "কনফিগারেশন মানসম্মত করার সম্ভাব্য উপায়",

250

  "Měním modul a ověřuji konfiguraci…": "মডিউল পরিবর্তন ও কনফিগারেশন যাচাই করা হচ্ছে…",

251

  "Měním stav webu a ověřuji konfiguraci…": "সাইটের অবস্থা পরিবর্তন ও কনফিগারেশন যাচাই করা হচ্ছে…",

252

  "Na portu {port} Apache nenaslouchá; web bude po zapnutí nedostupný, dokud nepřidáte Listen {port}.": "Apache পোর্ট {port}-এ শুনছে না; সক্ষম করার পর Listen {port} যোগ না করা পর্যন্ত সাইটটি অপ্রাপ্য থাকবে।",

253 "Nalezeno záloh: {count}.": "পাওয়া ব্যাকআপ: {count}।",

254 "Navrhnout opravu": "সংশোধনের প্রস্তাব দিন",

255

  "Načtení proběhlo, ale Apache nenaslouchá na portech {ports}. Chybí Listen, nebo port obsadilo něco jiného.": "পুনরায় লোড হয়েছে, কিন্তু Apache পোর্ট {ports}-এ শুনছে না। Listen নেই অথবা অন্য কোনো প্রক্রিয়া পোর্টটি ব্যবহার করছে।",

256 "Načítám oba soubory…": "দুটি ফাইল লোড করা হচ্ছে…",

257 "Načítám zálohu…": "ব্যাকআপ লোড করা হচ্ছে…",

258 "Načítám zálohy…": "ব্যাকআপগুলো লোড করা হচ্ছে…",

259 "Načítám {path}…": "{path} লোড করা হচ্ছে…",

260 "Nebyla provedena žádná změna.": "কোনো পরিবর্তন করা হয়নি।",

261 "Nejdřív si prohlédněte rozdíl.": "আগে পার্থক্য দেখুন।",

262

  "Nejprve potvrďte souhlas s podmínkami Let's Encrypt.": "আগে Let's Encrypt-এর শর্তাবলি মেনে নিন।",

263

  "Nejprve uložte nebo zahoďte neuložené změny.": "আগে অসংরক্ষিত পরিবর্তন সংরক্ষণ করুন বা বাতিল করুন।",

264

  "Neobvyklé uspořádání samo o sobě není chyba. Nález má vždy konkrétní důvod a návrh; opravu aplikace provede až po zobrazení rozdílu a vašem potvrzení.": "অস্বাভাবিক বিন্যাস নিজেই কোনো ত্রুটি নয়। প্রতিটি শনাক্ত বিষয়ের নির্দিষ্ট কারণ ও প্রস্তাব থাকে; পার্থক্য দেখানো ও আপনার নিশ্চিতকরণ পাওয়ার পরেই অ্যাপ সংশোধন করবে।",

265

  "Neznámé direktivy a komentáře zůstávají beze změny.": "অজানা নির্দেশনা ও মন্তব্য অপরিবর্তিত থাকে।",

266 "Nová předloha": "নতুন টেমপ্লেট",

267 "Nový web": "নতুন সাইট",

268 "NÁHLED ZMĚN": "পরিবর্তনের পূর্বরূপ",

269

  "Náhled je připravený, na serveru se zatím nic nezměnilo.": "পূর্বরূপ প্রস্তুত। সার্ভারে এখনো কোনো পরিবর্তন হয়নি।",

270 "Název předlohy": "টেমপ্লেটের নাম",

271

  "Obnovit {path} ze zálohy a spustit test konfigurace? Současný stav se také zálohuje.": "ব্যাকআপ থেকে {path} পুনরুদ্ধার করে কনফিগারেশন পরীক্ষা চালাবেন? বর্তমান অবস্থারও ব্যাকআপ নেওয়া হবে।",

272

  "Obnovuji zálohu a ověřuji konfiguraci…": "ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার ও কনফিগারেশন যাচাই করা হচ্ছে…",

273 "Opravit": "সংশোধন করুন",

274

  "Opravuji a ověřuji konfiguraci…": "সংশোধন ও কনফিগারেশন যাচাই করা হচ্ছে…",

275

  "Ověřuji konfiguraci a provádím plynulé načtení…": "কনফিগারেশন যাচাই ও নির্বিঘ্নে পুনরায় লোড করা হচ্ছে…",

276 "PHP / PHP-FPM": "PHP / PHP-FPM",

277 "PHP-FPM socket nebo adresa": "PHP-FPM সকেট বা ঠিকানা",

278 "PRŮVODCE": "উইজার্ড",

279

  "Plynulé načtení konfigurace": "কনফিগারেশন নির্বিঘ্নে পুনরায় লোড",

280 "Ponechat takto": "এভাবেই রাখুন",

281 "Port HTTP": "HTTP পোর্ট",

282

  "Požádat Let's Encrypt o certifikát pro {names}?": "{names}-এর জন্য Let's Encrypt-এর কাছে সার্টিফিকেটের অনুরোধ করবেন?",

283

  "Provést plynulé načtení konfigurace Apache? Před ním se znovu spustí test konfigurace.": "Apache কনফিগারেশন নির্বিঘ্নে পুনরায় লোড করবেন? তার আগে আবার কনফিগারেশন পরীক্ষা চালানো হবে।",

284 "Předloha {name} byla uložena.": "টেমপ্লেট {name} সংরক্ষিত হয়েছে।",

285 "Předlohu se nepodařilo uložit.": "টেমপ্লেট সংরক্ষণ করা যায়নি।",

286 "Přesměrovat HTTP → HTTPS": "HTTP → HTTPS পুনর্নির্দেশ করুন",

287 "Přesměrování domény": "ডোমেন পুনর্নির্দেশ",

288

  "Přesunout {path} do sites-available a nahradit ho symlinkem? Apache načte stejnou konfiguraci jako dosud, oba soubory se zálohují.": "{path} sites-available-এ সরিয়ে তার জায়গায় symlink তৈরি করবেন? Apache আগের একই কনফিগারেশন লোড করবে। দুটি ফাইলেরই ব্যাকআপ নেওয়া হবে।",

289

  "Připravuji náhled změn…": "পরিবর্তনের পূর্বরূপ প্রস্তুত করা হচ্ছে…",

290 "Reverse proxy s WebSocketem": "WebSocket সহ রিভার্স প্রক্সি",

291 "Rozdíl": "পার্থক্য",

292

  "Rozdíl mezi zálohou (−) a načteným souborem (+).": "ব্যাকআপ (−) ও লোড করা ফাইলের (+) পার্থক্য।",

293

  "Rozdíl: {older} (−) a načtený {loaded} (+).": "পার্থক্য: {older} (−) ও লোড করা {loaded} (+)।",

294 "ServerAlias": "ServerAlias",

295 "ServerName": "ServerName",

296 "Sestavuji konfiguraci…": "কনফিগারেশন তৈরি করা হচ্ছে…",

297 "Sjednotit": "মানসম্মত করুন",

298

  "Skutečný soubor v sites-enabled funguje a lze ho vypínat i takto. Sjednocení by ho přesunulo do {path} a vytvořilo symlink.": "sites-enabled-এ থাকা প্রকৃত ফাইলটি কাজ করে এবং এই অবস্থাতেও নিষ্ক্রিয় করা যায়। মানসম্মত করলে এটি {path}-এ সরানো হবে এবং symlink তৈরি হবে।",

299 "Smazat předlohu": "টেমপ্লেট মুছুন",

300 "Smazat předlohu {name}?": "টেমপ্লেট {name} মুছবেন?",

301

  "Soubor je jen pro čtení. Pro úpravy zadejte heslo pro sudo a otevřete ho znovu.": "ফাইলটি শুধু পড়ার জন্য। সম্পাদনা করতে sudo-এর পাসওয়ার্ড দিয়ে আবার খুলুন।",

302 "Soubor:": "ফাইল:",

303 "Soubor: {path}": "ফাইল: {path}",

304

  "Souhlasím s podmínkami Let's Encrypt (letsencrypt.org/repository)": "আমি Let's Encrypt-এর শর্তাবলিতে সম্মত (letsencrypt.org/repository)",

305

  "Stav webu byl změněn a test konfigurace uspěl. Projeví se po plynulém načtení konfigurace.": "সাইটের অবস্থা পরিবর্তিত হয়েছে এবং কনফিগারেশন পরীক্ষা সফল হয়েছে। কনফিগারেশন নির্বিঘ্নে পুনরায় লোড করার পর পরিবর্তন কার্যকর হবে।",

306

  "Stejná kopie v sites-available se použije.": "sites-available-এ থাকা একই অনুলিপি ব্যবহার করা হবে।",

307

  "Symlink vede na neexistující soubor {target}. Oprava ho odstraní.": "symlink অনুপস্থিত ফাইল {target}-এর দিকে নির্দেশ করে। সংশোধন এটি সরিয়ে দেবে।",

308

  "Tento soubor zatím nemá žádnou zálohu.": "এই ফাইলের এখনো কোনো ব্যাকআপ নেই।",

309 "Text předlohy": "টেমপ্লেটের পাঠ্য",

310 "Typ přesměrování": "পুনর্নির্দেশের ধরন",

311 "Typ webu": "সাইটের ধরন",

312

  "Ukládám zálohu a ověřuji novou konfiguraci…": "ব্যাকআপ সংরক্ষণ ও নতুন কনফিগারেশন যাচাই করা হচ্ছে…",

313 "Ukázat generovanou konfiguraci": "তৈরি করা কনফিগারেশন দেখান",

314 "Uložené předlohy": "সংরক্ষিত টেমপ্লেট",

315 "Uložit předlohu": "টেমপ্লেট সংরক্ষণ করুন",

316

  "Uložit {path}, vytvořit zálohu a spustit test konfigurace? Neplatná konfigurace se automaticky vrátí.": "{path} সংরক্ষণ করে ব্যাকআপ তৈরি ও কনফিগারেশন পরীক্ষা চালাবেন? অবৈধ কনফিগারেশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে পূর্বাবস্থায় ফেরানো হবে।",

317

  "Uložit, zálohovat a otestovat": "সংরক্ষণ, ব্যাকআপ ও পরীক্ষা করুন",

318

  "V sites-available je jiná verze. Nejdřív si prohlédněte rozdíl: převod by ji nahradil načteným souborem a starou uložil do zálohy.": "sites-available-এ অন্য সংস্করণ আছে। আগে পার্থক্য দেখুন: রূপান্তর সেটির জায়গায় লোড করা ফাইল বসাবে এবং পুরোনো সংস্করণ ব্যাকআপে রাখবে।",

319 "Vlastní certifikát na serveru": "সার্ভারে নিজস্ব সার্টিফিকেট",

320 "Vlastní předloha": "নিজস্ব টেমপ্লেট",

321

  "Vrátit poslední změnu": "শেষ পরিবর্তন পূর্বাবস্থায় ফেরান",

322

  "Vrátit {files} do stavu před poslední změnou a spustit test konfigurace?": "{files} শেষ পরিবর্তনের আগের অবস্থায় ফিরিয়ে কনফিগারেশন পরীক্ষা চালাবেন?",

323 "Vyberte web.": "একটি সাইট নির্বাচন করুন।",

324 "Vypnout": "অক্ষম করুন",

325

  "Vypnout modul {name} a spustit test konfigurace? Pokud ho konfigurace používá, zůstane zapnutý.": "মডিউল {name} অক্ষম করে কনফিগারেশন পরীক্ষা চালাবেন? কনফিগারেশনে এটি ব্যবহৃত হলে সক্ষমই থাকবে।",

326 "Vystavit certifikát": "সার্টিফিকেট ইস্যু করুন",

327

  "Vystavit certifikát přes certbot": "certbot দিয়ে সার্টিফিকেট ইস্যু করুন",

328

  "Vytvořit kořenový adresář, pokud neexistuje": "রুট ডিরেক্টরি না থাকলে তৈরি করুন",

329

  "Vytvořit vypnutý a otestovat": "অক্ষম অবস্থায় তৈরি ও পরীক্ষা করুন",

330

  "Vytvořit vypnutý web {name} a spustit test konfigurace? Při neúspěšném testu se nový soubor zase odstraní. Existující konfigurace se nepřepisuje.": "অক্ষম সাইট {name} তৈরি করে কনফিগারেশন পরীক্ষা চালাবেন? পরীক্ষা ব্যর্থ হলে নতুন ফাইল সরিয়ে দেওয়া হবে। বিদ্যমান কনফিগারেশন ওভাররাইট করা হবে না।",

331

  "Vytvářím web a ověřuji konfiguraci…": "সাইট তৈরি ও কনফিগারেশন যাচাই করা হচ্ছে…",

332 "Web": "সাইট",

333

  "Web byl vytvořen vypnutý a test konfigurace uspěl. Zapnete ho tlačítkem Aktivovat, projeví se po plynulém načtení konfigurace.": "সাইট অক্ষম অবস্থায় তৈরি হয়েছে এবং কনফিগারেশন পরীক্ষা সফল হয়েছে। সক্রিয় করুন বোতাম দিয়ে সক্ষম করুন; কনফিগারেশন নির্বিঘ্নে পুনরায় লোড করার পর পরিবর্তন কার্যকর হবে।",

334

  "Web je uvnitř podmínky nebo mimo upravitelné soubory, upravte ho v konfiguračním editoru.": "সাইটটি কোনো শর্তের ভেতরে বা সম্পাদনাযোগ্য ফাইলের বাইরে রয়েছে। কনফিগারেশন সম্পাদক দিয়ে সম্পাদনা করুন।",

335

  "Web je vypnutý. Před vystavením certifikátu ho zapněte a proveďte plynulé načtení konfigurace.": "সাইটটি অক্ষম। সার্টিফিকেট ইস্যুর আগে এটি সক্ষম করে কনফিগারেশন নির্বিঘ্নে পুনরায় লোড করুন।",

336

  "Web potřebuje moduly, které nejsou načtené: {modules}.": "সাইটের জন্য এমন মডিউল প্রয়োজন যা লোড করা নেই: {modules}।",

337

  "Web vzniká z makra, upravte ho v konfiguračním editoru.": "সাইটটি ম্যাক্রো থেকে তৈরি হয়। কনফিগারেশন সম্পাদক দিয়ে সম্পাদনা করুন।",

338 "WordPress": "WordPress",

339 "Zadejte název a text předlohy.": "টেমপ্লেটের নাম ও পাঠ্য লিখুন।",

340

  "Zahodit neuložené změny aktuální konfigurace?": "বর্তমান কনফিগারেশনের অসংরক্ষিত পরিবর্তন বাতিল করবেন?",

341 "Zapnout": "সক্ষম করুন",

342 "Zapnout HTTPS": "HTTPS সক্ষম করুন",

343 "Zapnout chybějící moduly": "অনুপস্থিত মডিউল সক্ষম করুন",

344

  "Zapnout modul {name} a spustit test konfigurace?": "মডিউল {name} সক্ষম করে কনফিগারেশন পরীক্ষা চালাবেন?",

345

  "Zapnout moduly {modules} a spustit test konfigurace? Projeví se po plynulém načtení.": "মডিউল {modules} সক্ষম করে কনফিগারেশন পরীক্ষা চালাবেন? নির্বিঘ্নে পুনরায় লোড করার পর পরিবর্তন কার্যকর হবে।",

346 "Zapínám moduly…": "মডিউল সক্ষম করা হচ্ছে…",

347

  "Změna byla vrácena a test konfigurace uspěl. Projeví se po plynulém načtení konfigurace.": "পরিবর্তন পূর্বাবস্থায় ফেরানো হয়েছে এবং কনফিগারেশন পরীক্ষা সফল হয়েছে। কনফিগারেশন নির্বিঘ্নে পুনরায় লোড করার পর পরিবর্তন কার্যকর হবে।",

348

  "Změna proběhla a test konfigurace uspěl.": "পরিবর্তন করা হয়েছে এবং কনফিগারেশন পরীক্ষা সফল হয়েছে।",

349 "Znovu načíst": "পুনরায় লোড করুন",

350 "Zobrazit změny": "পরিবর্তন দেখান",

351 "Zrušit": "বাতিল করুন",

352

  "Záloha byla obnovena a test konfigurace uspěl. Projeví se po plynulém načtení konfigurace.": "ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে এবং কনফিগারেশন পরীক্ষা সফল হয়েছে। কনফিগারেশন নির্বিঘ্নে পুনরায় লোড করার পর পরিবর্তন কার্যকর হবে।",

353 "Záloha: {path}": "ব্যাকআপ: {path}",

354 "vznikne vypnutý": "অক্ষম অবস্থায় তৈরি হবে",

355

  "vznikne vypnutý, zapnutí vytvoří {link}": "অক্ষম অবস্থায় তৈরি হবে; সক্ষম করলে {link} তৈরি হবে",

356

  "{path} je jiná verze. Nahradí ji načtený soubor, stará verze zůstane v záloze.": "{path} অন্য সংস্করণ। এর জায়গায় লোড করা ফাইল বসবে, পুরোনো সংস্করণ ব্যাকআপে থাকবে।",

357 "Úpravy": "সম্পাদনা",

358

  "Modul {module} není načtený, ale potřebují ho weby: {sites}. Test konfigurace to neodhalí, weby ale budou vracet chybu.": "মডিউল {module} লোড করা নেই, কিন্তু এই সাইটগুলির এটি প্রয়োজন: {sites}। কনফিগারেশন পরীক্ষা এটি শনাক্ত করবে না, তবে সাইটগুলি ত্রুটি ফেরত দেবে।",

359

  "Načtěte modul {module}, nebo upravte weby, které ho používají.": "মডিউল {module} লোড করুন অথবা এটি ব্যবহার করা সাইটগুলি পরিবর্তন করুন।",

360

  "Vypnout modul {name} a spustit test konfigurace? Modul, který potřebuje některý aktivní web, aplikace nevypne.": "মডিউল {name} নিষ্ক্রিয় করে কনফিগারেশন পরীক্ষা চালাবেন? কোনো সক্রিয় সাইটের প্রয়োজন এমন মডিউল অ্যাপটি নিষ্ক্রিয় করবে না।",

361

  "Odstranit symlink {path}? Jeho cíl {target} neexistuje, takže Apache tento web nenačítá.": "symlink {path} সরাবেন? এর লক্ষ্য {target} বিদ্যমান নেই, তাই Apache এই সাইটটি লোড করছে না।",

362

  "E-mail pro upozornění (nepovinné)": "বিজ্ঞপ্তি পাওয়ার ইমেইল ঠিকানা (ঐচ্ছিক)",

363

  "Certbot na tomto serveru není nainstalovaný.": "এই সার্ভারে certbot ইনস্টল করা নেই।",

364 "Nainstalovat certbot": "certbot ইনস্টল করুন",

365

  "Certbot není v zapnutých repozitářích tohoto serveru. Přidat repozitář EPEL (balíček epel-release) a nainstalovat certbot?": "এই সার্ভারের সক্রিয় রিপোজিটরিগুলোতে certbot নেই। EPEL রিপোজিটরি (epel-release প্যাকেজ) যোগ করে certbot ইনস্টল করবেন?",

366

  "Nainstalovat certbot přes balíčkový správce serveru? Stáhne jeho balíčky a závislosti z repozitářů serveru a zapne automatickou obnovu certifikátů, pokud ji balíček obsahuje.": "সার্ভারের প্যাকেজ ম্যানেজার দিয়ে certbot ইনস্টল করবেন? এতে সার্ভারের রিপোজিটরিগুলো থেকে এর প্যাকেজ ও নির্ভরতাগুলো ডাউনলোড করা হবে এবং প্যাকেজে স্বয়ংক্রিয় সার্টিফিকেট নবায়নের সুবিধা থাকলে তা চালু করা হবে।",

367

  "Instaluji certbot, může to trvat několik minut…": "certbot ইনস্টল করা হচ্ছে, এতে কয়েক মিনিট সময় লাগতে পারে…",

368

  "Certbot byl nainstalován a automatická obnova je zapnutá.": "certbot ইনস্টল করা হয়েছে এবং স্বয়ংক্রিয় নবায়ন চালু আছে।",

369

  "Certbot byl nainstalován, ale automatická obnova nebyla zjištěna. Obnovu certifikátů nastavte na serveru ručně.": "certbot ইনস্টল করা হয়েছে, তবে স্বয়ংক্রিয় নবায়ন শনাক্ত করা যায়নি। সার্ভারে সার্টিফিকেট নবায়ন ম্যানুয়ালি কনফিগার করুন।",

370 "Certbot na tomto serveru chybí.": "এই সার্ভারে certbot নেই।"

371}

372

SHA-256

036957a140f19db5ece35e2f83340b75edadef024105dfc9cb008be6571e7939

CH-J Proprietary Software License 1.14 · সোর্স CH-J Proprietary Software License 1.14-এর অধীনে দেওয়া হয়। এর প্রাপ্যতা লাইসেন্সের শর্ত বদলায় না এবং অতিরিক্ত কোনো অধিকারও দেয় না।

আর্কাইভ SHA-256

ac8fe790f4ba60fc098f8c985fc2656cfcc6cdc21fb34b30e308a2b54e62258f