Sorgente pubblicata
Scarica sorgente ZIP
CH-J Tools
Sfoglia directory e file per una specifica release di applicazioni.
CH-J / Server Manager
1704 file
0.1.2-beta
Aggiunto: · Costruito:
1
{2
"Modul se načítá…": "Chargement du module…",3
"Zavřít": "Fermer",4
"Relace a oprávnění": "Session et autorisations",5
"Aktivní SSH relace": "Session SSH active",6
"Žádná připojená relace": "Aucune session connectée",7
"Obnovit relace": "Actualiser les sessions",8
"Oprávnění relace": "Autorisations de la session",9
"neověřeno": "non vérifié",10
"Načíst účty": "Charger les comptes",11
"Načíst rozšířený stav (sudo)": "Charger l’état étendu (sudo)",12
"Vyberte připojený server.": "Sélectionnez un serveur connecté.",13
"Uživatelské účty": "Comptes utilisateurs",14
"Hledat účet…": "Rechercher un compte…",15
"Hledat účet": "Rechercher un compte",16
"Filtr účtů": "Filtre des comptes",17
"Běžné účty": "Comptes ordinaires",18
"Systémové účty": "Comptes système",19
"Všechny účty": "Tous les comptes",20
"Nový uživatel": "Nouvel utilisateur",21
"Účet": "Compte",22
"Stav": "État",23
"Nejsou načtena žádná data.": "Aucune donnée chargée.",24
"Detail účtu": "Détails du compte",25
"Vyberte účet v seznamu.": "Sélectionnez un compte dans la liste.",26
"Sekce účtu": "Sections du compte",27
"Skupiny a sudo": "Groupes et sudo",28
"SSH přístup": "Accès SSH",29
"SSH klíče": "Clés SSH",30
"Diagnostika": "Diagnostic",31
"Vyžadováno sudo": "sudo requis",32
"Heslo pro sudo účtu": "Mot de passe sudo du compte",33
"Heslo se použije jen pro tuto operaci, předá se serveru přes stdin SSH kanálu a nikam se neukládá.": "Le mot de passe n’est utilisé que pour cette opération, transmis au serveur via le stdin du canal SSH et jamais enregistré.",34
"Zrušit": "Annuler",35
"Pokračovat": "Continuer",36
"Pro potvrzení napište": "Pour confirmer, saisissez",37
"Potvrdit": "Confirmer",38
"Uživatelské jméno": "Nom d’utilisateur",39
"Celé jméno (volitelné)": "Nom complet (facultatif)",40
"Popis (volitelné, max. 48 znaků)": "Description (facultative, 48 caractères max.)",41
"Domovský adresář (volitelné)": "Répertoire personnel (facultatif)",42
"výchozí podle serveru": "valeur par défaut du serveur",43
"Primární skupina": "Groupe principal",44
"Vlastní skupina se jménem účtu": "Groupe propre portant le nom du compte",45
"Doplňkové skupiny": "Groupes supplémentaires",46
"Heslo účtu (volitelné)": "Mot de passe du compte (facultatif)",47
"Heslo znovu": "Répéter le mot de passe",48
"vytvořit domovský adresář": "créer un répertoire personnel",49
"přidat do administrátorské skupiny (sudo/wheel podle serveru)": "ajouter au groupe des administrateurs (sudo/wheel selon le serveur)",50
"Bez hesla se účet může přihlásit jen SSH klíčem. Sudo práva se po vytvoření ověří pomocí sudo -l.": "Sans mot de passe, le compte ne peut se connecter qu’avec une clé SSH. Les droits sudo sont vérifiés avec sudo -l après la création.",51
"Vytvořit účet": "Créer le compte",52
"Uložit": "Enregistrer",53
"Přidat Ed25519 klíč": "Ajouter une clé Ed25519",54
"Veřejný klíč (OpenSSH)": "Clé publique (OpenSSH)",55
"ssh-ed25519 AAAA… komentář": "ssh-ed25519 AAAA… commentaire",56
"Importovat .pub soubor…": "Importer un fichier .pub…",57
"Vygenerovat nový pár…": "Générer une nouvelle paire…",58
"Nový pár Ed25519 na tomto počítači": "Nouvelle paire Ed25519 sur cet ordinateur",59
"Komentář": "Commentaire",60
"Passphrase soukromého klíče (doporučeno)": "Phrase secrète de la clé privée (recommandée)",61
"Soukromý klíč se uloží pouze lokálně do zvoleného souboru. Na server se odešle jen veřejný klíč.": "La clé privée est enregistrée uniquement en local dans le fichier choisi. Seule la clé publique est envoyée au serveur.",62
"Vygenerovat a uložit soukromý klíč…": "Générer et enregistrer la clé privée…",63
"Přidat klíč": "Ajouter la clé",64
"Ověření nového přihlášení": "Vérification d’une nouvelle connexion",65
"Měníte SSH přístup účtu, kterým je CH-J právě připojeno. Po aplikování změny Core zkusí nové SSH přihlášení; když selže, konfigurace se automaticky vrátí.": "Vous modifiez l’accès SSH du compte avec lequel CH-J est connecté. Après application de la modification, Core tente une nouvelle connexion SSH ; en cas d’échec, la configuration est restaurée automatiquement.",66
"Heslo SSH profilu": "Mot de passe du profil SSH",67
"Údaj se použije jen pro testovací přihlášení a neukládá se.": "Il n’est utilisé que pour la connexion de test et n’est pas enregistré.",68
"sudo bez hesla": "sudo sans mot de passe",69
"sudo s heslem": "sudo avec mot de passe",70
"bez sudo – jen čtení": "pas de sudo – lecture seule",71
"správce Windows (zvýšený token)": "administrateur Windows (jeton élevé)",72
"člen Administrators bez zvýšeného tokenu – jen čtení": "membre d’Administrators sans jeton élevé – lecture seule",73
"standardní účet Windows – jen čtení": "compte Windows standard – lecture seule",74
"plné sudo": "sudo complet",75
"plné sudo bez hesla": "sudo complet sans mot de passe",76
"omezené sudo": "sudo limité",77
"bez sudo": "pas de sudo",78
"sudo není nainstalováno": "sudo n’est pas installé",79
"neznámé": "inconnu",80
"heslo nastaveno": "mot de passe défini",81
"heslo zamčeno": "mot de passe verrouillé",82
"bez hesla": "aucun mot de passe",83
"prázdné heslo!": "mot de passe vide !",84
"stav hesla neznámý": "état du mot de passe inconnu",85
"Chráněný systémový účet root: nelze ho smazat ani měnit UID/GID, skupiny, shell či domovský adresář. SSH přístup (včetně PermitRootLogin) a SSH klíče lze spravovat s bezpečnostními kontrolami.": "Compte système root protégé : il ne peut pas être supprimé et ses UID/GID, groupes, shell ou répertoire personnel ne peuvent pas être modifiés. L’accès SSH (y compris PermitRootLogin) et les clés SSH peuvent être gérés avec des contrôles de sécurité.",86
"Systémový účet je chráněný. CH-J ho zobrazuje jen pro čtení.": "Le compte système est protégé. CH-J l’affiche en lecture seule.",87
"Vestavěný účet Windows (Administrator, Guest, DefaultAccount, WDAGUtilityAccount) je chráněný a zobrazuje se jen pro čtení.": "Les comptes Windows intégrés (Administrator, Guest, DefaultAccount, WDAGUtilityAccount) sont protégés et affichés en lecture seule.",88
"Tímto účtem je CH-J právě připojeno. Změny, které by mohly přerušit přístup, jsou zablokované; SSH klíče a SSH přístup lze měnit s ochranou proti odříznutí.": "CH-J est connecté avec ce compte. Les modifications qui pourraient couper l’accès sont bloquées ; les clés SSH et l’accès SSH peuvent être modifiés avec une protection contre le verrouillage.",89
"Operace vyžaduje heslo pro sudo.": "L’opération nécessite le mot de passe sudo.",90
"Heslo pro sudo bylo odmítnuto.": "Le mot de passe sudo a été refusé.",91
"Účet SSH relace nemá pro tuto operaci oprávnění sudo. Zadání hesla to nezmění.": "Le compte de la session SSH n’a pas de droits sudo pour cette opération. Saisir un mot de passe n’y changera rien.",92
"Politika sudo na serveru vyžaduje terminál (requiretty). CH-J ji neobchází.": "La stratégie sudo du serveur exige un terminal (requiretty). CH-J ne la contourne pas.",93
"Ověření sudo selhalo nebo je účet dočasně zablokován.": "L’authentification sudo a échoué ou le compte est temporairement verrouillé.",94
"Na serveru není sudo a relace neběží jako root.": "Le serveur n’a pas sudo et la session ne s’exécute pas en tant que root.",95
"sudo operaci nespustilo.": "sudo n’a pas lancé l’opération.",96
"Heslo pro sudo má neplatný formát.": "Le mot de passe sudo a un format non valide.",97
"SSH relace byla odpojena. Připojte se znovu v hlavním okně.": "La session SSH a été déconnectée. Reconnectez-vous dans la fenêtre principale.",98
"Server neodpověděl včas.": "Le serveur n’a pas répondu à temps.",99
"Vzdálený příkaz se nepodařilo spustit.": "La commande distante n’a pas pu être lancée.",100
"Odpověď serveru je příliš velká.": "La réponse du serveur est trop volumineuse.",101
"Modul nemá potřebné oprávnění.": "Le module ne dispose pas de l’autorisation requise.",102
"Neplatný název. Povolené jsou malé znaky a-z, číslice, _ a - (max. 32, nezačíná číslicí ani pomlčkou).": "Nom non valide. Sont autorisés les minuscules a-z, les chiffres, _ et - (32 max., sans commencer par un chiffre ou un tiret).",103
"Neplatný název skupiny.": "Nom de groupe non valide.",104
"Neplatný shell (musí existovat a být v /etc/shells, případně nologin/false).": "Shell non valide (il doit exister et figurer dans /etc/shells, ou être nologin/false).",105
"Neplatný domovský adresář. Použijte absolutní cestu mimo systémové adresáře.": "Répertoire personnel non valide. Utilisez un chemin absolu en dehors des répertoires système.",106
"Cílový domovský adresář už existuje.": "Le répertoire personnel cible existe déjà.",107
"Celé jméno může mít nejvýše 100 znaků bez dvojtečky a řídicích znaků.": "Le nom complet peut contenir au maximum 100 caractères, sans deux-points ni caractères de contrôle.",108
"Heslo musí mít 1–256 znaků a nesmí obsahovat zalomení řádku.": "Le mot de passe doit contenir 1 à 256 caractères, sans saut de ligne.",109
"Účet s tímto jménem už existuje.": "Un compte portant ce nom existe déjà.",110
"Skupina se stejným názvem už existuje; zvolte primární skupinu.": "Un groupe portant le même nom existe déjà ; choisissez un groupe principal.",111
"Účet na serveru neexistuje.": "Le compte n’existe pas sur le serveur.",112
"Skupina na serveru neexistuje.": "Le groupe n’existe pas sur le serveur.",113
"Účet není doplňkovým členem skupiny.": "Le compte n’est pas membre supplémentaire du groupe.",114
"Primární skupinu nelze odebrat; nejprve změňte primární skupinu.": "Le groupe principal ne peut pas être retiré ; modifiez d’abord le groupe principal.",115
"Účet je chráněný.": "Le compte est protégé.",116
"Jde o posledního funkčního administrátora; změna byla odmítnuta.": "C’est le dernier administrateur fonctionnel ; la modification a été refusée.",117
"Účet má spuštěné procesy. Ukončete je a zkuste to znovu.": "Le compte a des processus en cours. Arrêtez-les et réessayez.",118
"Na serveru chybí potřebný systémový nástroj.": "Un outil système requis est absent du serveur.",119
"Na serveru není skupina sudo/wheel/admin, na kterou by odkazoval sudoers. CH-J sudoers nemění.": "Le serveur n’a pas de groupe sudo/wheel/admin référencé par sudoers. CH-J ne modifie pas sudoers.",120
"useradd selhal:": "échec de useradd :",121
"usermod selhal:": "échec de usermod :",122
"userdel selhal:": "échec de userdel :",123
"Nastavení hesla selhalo:": "Échec de la définition du mot de passe :",124
"Změna skupiny selhala:": "Échec de la modification du groupe :",125
"Neplatný veřejný klíč. Vložte přesně jeden klíč OpenSSH bez voleb.": "Clé publique non valide. Collez exactement une clé OpenSSH sans options.",126
"Vložili jste soukromý klíč! Na server se smí nahrát jen veřejný klíč (.pub).": "Vous avez collé une clé privée ! Seule une clé publique (.pub) peut être envoyée au serveur.",127
"Přidat lze jen klíče Ed25519.": "Seules les clés Ed25519 peuvent être ajoutées.",128
"Tento klíč už je pro účet povolený.": "Cette clé est déjà autorisée pour le compte.",129
"Klíč se mezitím změnil nebo neexistuje. Obnovte seznam.": "La clé a changé entre-temps ou n’existe pas. Actualisez la liste.",130
"Tento klíč používá aktivní relace CH-J, proto nebyl odebrán.": "Cette clé est utilisée par la session CH-J active ; elle n’a donc pas été supprimée.",131
"Poslední klíč účtu aktivní relace nelze odebrat.": "La dernière clé du compte de la session active ne peut pas être supprimée.",132
"Soubor authorized_keys nelze bezpečně upravit:": "Le fichier authorized_keys ne peut pas être modifié en toute sécurité :",133
"Soubor authorized_keys by přesáhl 256 KiB.": "Le fichier authorized_keys dépasserait 256 Kio.",134
"authorized_keys nebo .ssh je symbolický odkaz; soubor nebyl změněn.": "authorized_keys ou .ssh est un lien symbolique ; le fichier n’a pas été modifié.",135
"Soubor s klíči se mezitím změnil. Obnovte seznam a zkuste to znovu.": "Le fichier de clés a changé entre-temps. Actualisez la liste et réessayez.",136
"Cesta k authorized_keys mimo domovský adresář není podporovaná.": "Un chemin authorized_keys hors du répertoire personnel n’est pas pris en charge.",137
"Neplatné nastavení SSH.": "Paramètre SSH non valide.",138
"sshd_config nenačítá sshd_config.d před prvním blokem Match. CH-J hlavní konfiguraci neupravuje.": "sshd_config n’inclut pas sshd_config.d avant le premier bloc Match. CH-J ne modifie pas la configuration principale.",139
"Soubor spravovaný CH-J byl ručně upraven; CH-J ho nepřepíše.": "Le fichier géré par CH-J a été modifié manuellement ; CH-J ne l’écrasera pas.",140
"Soubor spravovaný CH-J není běžný čitelný soubor.": "Le fichier géré par CH-J n’est pas un fichier ordinaire lisible.",141
"Současná konfigurace SSH je neplatná, změna nebyla provedena:": "La configuration SSH actuelle n’est pas valide, la modification n’a pas été effectuée :",142
"Nová konfigurace neprošla sshd -t a nebyla použita:": "La nouvelle configuration a échoué à sshd -t et n’a pas été utilisée :",143
"Nastavení by se neprojevilo kvůli existujícím pravidlům s vyšší prioritou; vráceno zpět.": "Le paramètre n’aurait aucun effet à cause de règles existantes de priorité supérieure ; il a été annulé.",144
"Změna byla zablokována, aby nepřerušila přístup aktivní relace:": "La modification a été bloquée pour ne pas couper la session active :",145
"Nové testovací přihlášení selhalo; konfigurace byla vrácena:": "La nouvelle connexion de test a échoué ; la configuration a été restaurée :",146
"Pro ověření nového přihlášení je potřeba heslo nebo passphrase profilu.": "Le mot de passe ou la phrase secrète du profil est nécessaire pour vérifier la nouvelle connexion.",147
"Reload SSH služby selhal; konfigurace byla vrácena:": "Le rechargement du service SSH a échoué ; la configuration a été restaurée :",148
"Spravovaná SSH konfigurace se mezitím změnila. Obnovte detail a zkuste to znovu.": "La configuration SSH gérée a changé entre-temps. Actualisez les détails et réessayez.",149
"Adresu klienta SSH relace nelze zjistit, ochranu proti odříznutí proto nelze ověřit.": "L’adresse client de la session SSH ne peut pas être déterminée ; la protection contre le verrouillage ne peut donc pas être vérifiée.",150
"Na serveru nebyl nalezen OpenSSH server (sshd).": "Aucun serveur OpenSSH (sshd) n’a été trouvé sur le serveur.",151
"Operace vyžaduje oprávnění root.": "L’opération nécessite les droits root.",152
"Povolení hesla pro root vyžaduje dodatečné potvrzení.": "Autoriser les mots de passe pour root nécessite une confirmation supplémentaire.",153
"Neplatný název účtu Windows: písmena, číslice, mezera, tečka, _ nebo - (max. 20), nesmí končit tečkou ani mezerou.": "Nom de compte Windows non valide : lettres, chiffres, espace, point, _ ou - (20 max.), ne doit pas se terminer par un point ou un espace.",154
"Neplatný identifikátor účtu (SID).": "Identifiant de compte (SID) non valide.",155
"Operace vyžaduje SSH relaci správce se zvýšeným tokenem. Windows nemá sudo a CH-J neobchází UAC:": "L’opération nécessite une session SSH administrateur avec un jeton élevé. Windows n’a pas sudo et CH-J ne contourne pas l’UAC :",156
"Windows operaci zamítl (přístup odepřen bezpečnostní politikou):": "Windows a refusé l’opération (accès refusé par la stratégie de sécurité) :",157
"Na serveru nelze spustit Windows PowerShell (powershell.exe).": "Windows PowerShell (powershell.exe) ne peut pas être lancé sur le serveur.",158
"PowerShell je omezen politikou (Constrained Language Mode / blokování skriptů); CH-J ji neobchází.": "PowerShell est restreint par une stratégie (Constrained Language Mode / blocage des scripts) ; CH-J ne la contourne pas.",159
"Modul Microsoft.PowerShell.LocalAccounts není v PowerShellu na serveru dostupný.": "Le module Microsoft.PowerShell.LocalAccounts n’est pas disponible dans PowerShell sur le serveur.",160
"Doménové a cloudové identity jsou jen pro čtení.": "Les identités de domaine et cloud sont en lecture seule.",161
"Tato operace na Windows neexistuje (shell, HOME, primární skupina, zamknutí hesla).": "Cette opération n’existe pas sous Windows (shell, HOME, groupe principal, verrouillage du mot de passe).",162
"Heslo nesplňuje politiku hesel Windows.": "Le mot de passe ne respecte pas la stratégie de mots de passe de Windows.",163
"Profil účtu zatím neexistuje (účet se ještě nepřihlásil), soubor klíčů nelze vytvořit.": "Le profil du compte n’existe pas encore (le compte ne s’est pas encore connecté) ; le fichier de clés ne peut donc pas être créé.",164
"Název účtu nelze bezpečně použít v sshd_config.": "Le nom du compte ne peut pas être utilisé en toute sécurité dans sshd_config.",165
"Jiná změna SSH konfigurace ještě probíhá nebo čeká na potvrzení.": "Une autre modification de la configuration SSH est encore en cours ou attend une confirmation.",166
"Úloha s automatickým rollbackem se nespustila; nic nebylo změněno.": "La tâche avec retour arrière automatique n’a pas démarré ; rien n’a été modifié.",167
"Změna SSH nebyla ponechána, původní konfigurace byla obnovena:": "La modification SSH n’a pas été conservée, la configuration d’origine a été restaurée :",168
"Vyhodnocení sshd -T pod účtem SYSTEM se nepodařilo.": "L’évaluation de sshd -T en tant que SYSTEM a échoué.",169
"Operační systém serveru nelze rozpoznat nebo není podporován:": "Le système d’exploitation du serveur ne peut pas être identifié ou n’est pas pris en charge :",170
"Účet už je členem skupiny.": "Le compte est déjà membre du groupe.",171
"Profil účtu je stále načten (uživatel je přihlášen nebo ho Windows po SSH přihlášení ještě neuvolnil). Zkuste to později, nebo odstraňte účet bez profilu.": "Le profil du compte est encore chargé (l’utilisateur est connecté ou Windows ne l’a pas libéré après la connexion SSH). Réessayez plus tard ou supprimez le compte sans son profil.",172
"Operace Windows selhala:": "L’opération Windows a échoué :",173
"Úplné povolení nebo zákaz SSH bez zrušení systémového účtu.": "Autoriser ou refuser complètement SSH sans supprimer le compte système.",174
"Povolit": "Autoriser",175
"Zakázat": "Refuser",176
"Přihlášení heslem": "Connexion par mot de passe",177
"Dědit = platí globální nastavení serveru.": "Hériter = le paramètre global du serveur s’applique.",178
"Dědit": "Hériter",179
"Přihlášení veřejným klíčem": "Connexion par clé publique",180
"Zákaz zablokuje i Ed25519 klíče.": "Refuser bloque aussi les clés Ed25519.",181
"Přístup z IPv4": "Accès depuis IPv4",182
"Podle IP rodiny zdrojové adresy klienta.": "Selon la famille IP de l’adresse source du client.",183
"Přístup z IPv6": "Accès depuis IPv6",184
"Doporučeno: Jen klíč (prohibit-password). „Povolit“ dovolí i heslo podle ostatních pravidel.": "Recommandé : clé uniquement (prohibit-password). « Autoriser » permet aussi les mots de passe selon les autres règles.",185
"Jen klíč (doporučeno)": "Clé uniquement (recommandé)",186
"Klíč s vynuceným příkazem": "Clé avec commande forcée",187
"Operace byla zrušena.": "L’opération a été annulée.",188
"Operace „{label}“ vyžaduje oprávnění správce.": "L’opération « {label} » nécessite des droits d’administrateur.",189
"Passphrase soukromého klíče profilu": "Phrase secrète de la clé privée du profil",190
"Heslo bylo odmítnuto. Zkuste to znovu.": "Le mot de passe a été refusé. Réessayez.",191
"Relace nelze načíst: {error}": "Impossible de charger les sessions : {error}",192
"Vyberte relaci…": "Sélectionnez une session…",193
"Nejprve se v hlavním okně připojte k serveru přes SSH.": "Connectez-vous d’abord à un serveur via SSH dans la fenêtre principale.",194
"Oprávnění nelze zjistit: {error}": "Impossible de déterminer les autorisations : {error}",195
"Relace má zvýšený token; administrativní operace jsou dostupné.": "La session dispose d’un jeton élevé ; les opérations d’administration sont disponibles.",196
"Windows nemá sudo. Administrativní operace vyžadují zvýšený token správce; CH-J neobchází UAC.": "Windows n’a pas sudo. Les opérations d’administration nécessitent un jeton administrateur élevé ; CH-J ne contourne pas l’UAC.",197
"Účet nemá sudo. Modul funguje v režimu čtení.": "Le compte n’a pas sudo. Le module fonctionne en lecture seule.",198
"Administrativní operace si vyžádají heslo pro sudo.": "Les opérations d’administration demanderont le mot de passe sudo.",199
"Načítám rozšířený stav účtů…": "Chargement de l’état étendu des comptes…",200
"Načítám účty…": "Chargement des comptes…",201
"Načtení rozšířeného stavu účtů": "Chargement de l’état étendu des comptes",202
"Načteno {count} účtů ({regular} běžných)": "{count} comptes chargés ({regular} ordinaires)",203
"stav hesel a sudo vyžaduje sudo": "l’état du mot de passe et de sudo nécessite sudo",204
"dědí server": "hérite du serveur",205
"SSH zakázáno": "SSH refusé",206
"heslo ne": "mot de passe non",207
"heslo ano": "mot de passe oui",208
"klíč ne": "clé non",209
"klíč ano": "clé oui",210
"bez IPv4": "sans IPv4",211
"bez IPv6": "sans IPv6",212
"povolen": "activé",213
"zakázán": "désactivé",214
"účet Microsoft": "compte Microsoft",215
"deaktivován": "désactivé",216
"bez shellu": "sans shell",217
"Načítám…": "Chargement…",218
"Žádný účet neodpovídá filtru.": "Aucun compte ne correspond au filtre.",219
"tato relace": "cette session",220
"vestavěný": "intégré",221
"člen": "membre",222
"skupina {groups}": "groupe {groups}",223
"Režim čtení: správa účtů, SSH a cizích klíčů vyžaduje SSH relaci správce se zvýšeným tokenem (Windows nemá sudo).": "Lecture seule : la gestion des comptes, de SSH et des clés d’autres comptes nécessite une session SSH administrateur avec un jeton élevé (Windows n’a pas sudo).",224
"Windows Server Core (bez GUI).": "Windows Server Core (sans interface graphique).",225
"Počítač je v doméně {domain}; doménové identity jsou jen pro čtení ({count} v lokálních skupinách).": "L’ordinateur fait partie du domaine {domain} ; les identités de domaine sont en lecture seule ({count} dans des groupes locaux).",226
"Režim čtení: stav hesel, expirace a skutečná sudo práva vyžadují sudo.": "Lecture seule : l’état du mot de passe, l’expiration et les droits sudo réels nécessitent sudo.",227
"SSH politiku CH-J nelze v tomto sshd_config bezpečně spravovat (viz Diagnostika).": "La stratégie SSH de CH-J ne peut pas être gérée en toute sécurité dans ce sshd_config (voir Diagnostic).",228
"SSH politiku CH-J nelze na tomto serveru spravovat (sshd_config nenačítá sshd_config.d před Match).": "La stratégie SSH de CH-J ne peut pas être gérée sur ce serveur (sshd_config n’inclut pas sshd_config.d avant Match).",229
"Soubor SSH politiky CH-J byl ručně upraven – CH-J ho nepřepíše.": "Le fichier de stratégie SSH de CH-J a été modifié manuellement – CH-J ne l’écrasera pas.",230
"Server: {os}.": "Serveur : {os}.",231
"Detail účtu {username}": "Détails du compte {username}",232
"Detail účtu {username} načten včetně údajů vyžadujících sudo.": "Détails du compte {username} chargés, y compris les données nécessitant sudo.",233
"Detail účtu {username} načten (režim čtení).": "Détails du compte {username} chargés (lecture seule).",234
"Nejprve vyberte připojenou relaci.": "Sélectionnez d’abord une session connectée.",235
"Načítám detail…": "Chargement des détails…",236
"Detail se nepodařilo načíst.": "Les détails n’ont pas pu être chargés.",237
"obnovuji…": "actualisation…",238
"Skupiny a správci": "Groupes et administrateurs",239
"aktivní relace": "session active",240
"systémový": "système",241
"ověřeno se zvýšeným tokenem": "vérifié avec un jeton élevé",242
"ověřeno se sudo": "vérifié avec sudo",243
"režim čtení": "lecture seule",244
"Skutečná SSH konfigurace (sshd -T), klíče jiných účtů a změny vyžadují SSH relaci správce se zvýšeným tokenem. Windows nemá sudo a CH-J neobchází UAC.": "La configuration SSH réelle (sshd -T), les clés d’autres comptes et les modifications nécessitent une session SSH administrateur avec un jeton élevé. Windows n’a pas sudo et CH-J ne contourne pas l’UAC.",245
"Část údajů (stav hesla, sudo, skutečná SSH konfigurace, klíče jiných účtů) vyžaduje sudo.": "Certaines données (état du mot de passe, sudo, configuration SSH réelle, clés d’autres comptes) nécessitent sudo.",246
"Načíst údaje se sudo": "Charger les données avec sudo",247
"Vyžaduje oprávnění správce (sudo)": "Nécessite des droits d’administrateur (sudo)",248
"deaktivován (expirovaný účet)": "désactivé (compte expiré)",249
"platný do {date}": "valide jusqu’au {date}",250
"neznámý (vyžaduje sudo)": "inconnu (nécessite sudo)",251
"aktivní": "actif",252
"Celé jméno": "Nom complet",253
"Domovský adresář": "Répertoire personnel",254
"neexistuje": "n’existe pas",255
"interaktivní přihlášení vypnuto": "connexion interactive désactivée",256
"Heslo": "Mot de passe",257
"Stav účtu": "État du compte",258
"Typ": "Type",259
"systémový účet": "compte système",260
"běžný účet": "compte ordinaire",261
"Spuštěné procesy": "Processus en cours",262
"Zamknutí hesla (passwd -l) nebrání přihlášení SSH klíčem. Úplné zablokování: Deaktivovat účet, nebo SSH přístup → Zakázat.": "Verrouiller le mot de passe (passwd -l) n’empêche pas la connexion par clé SSH. Pour bloquer complètement : Désactiver le compte, ou Accès SSH → Refuser.",263
"Změnit heslo…": "Changer le mot de passe…",264
"Odemknout heslo": "Déverrouiller le mot de passe",265
"Odemknutí hesla": "Déverrouiller le mot de passe",266
"Zamknout heslo": "Verrouiller le mot de passe",267
"Zamknutí hesla": "Verrouiller le mot de passe",268
"Aktivovat účet": "Activer le compte",269
"Aktivace účtu": "Activer le compte",270
"Deaktivovat účet": "Désactiver le compte",271
"Deaktivace účtu": "Désactiver le compte",272
"Účet se nebude moci přihlásit žádnou metodou (ani SSH klíčem). Data zůstanou zachována.": "Le compte ne pourra se connecter par aucune méthode (pas même avec une clé SSH). Les données sont conservées.",273
"Upravit celé jméno…": "Modifier le nom complet…",274
"Změnit domovský adresář…": "Changer le répertoire personnel…",275
"Odstranit účet…": "Supprimer le compte…",276
"Uložit shell": "Enregistrer le shell",277
"Změna shellu": "Changer de shell",278
"nologin/false zablokuje interaktivní přihlášení, ale ne nutně všechny SSH funkce (např. přesměrování portů).": "nologin/false bloque les connexions interactives, mais pas forcément toutes les fonctions SSH (par exemple la redirection de ports).",279
"Odebrat": "Retirer",280
"Žádné doplňkové skupiny.": "Aucun groupe supplémentaire.",281
"Skupiny": "Groupes",282
"Přidat do skupiny": "Ajouter au groupe",283
"Změnit členství": "Modifier l’appartenance",284
"Nastavit primární skupinu": "Définir le groupe principal",285
"Ostatní skupiny a nesouvisející oprávnění zůstávají zachované.": "Les autres groupes et les autorisations sans rapport sont conservés.",286
"Skutečný stav (sudo -l)": "État réel (sudo -l)",287
"neznámý – vyžaduje sudo": "inconnu – nécessite sudo",288
"Členství ve skupinách správců": "Appartenance aux groupes d’administrateurs",289
"žádné": "aucune",290
"Skupiny s pravidlem v sudoers": "Groupes avec une règle dans sudoers",291
"žádná": "aucun",292
"neznámé (vyžaduje sudo)": "inconnu (nécessite sudo)",293
"Členství ve skupině samo nezaručuje funkční sudo. CH-J nikdy nemění sudoers a nenastavuje NOPASSWD.": "L’appartenance à un groupe ne garantit pas à elle seule un sudo fonctionnel. CH-J ne modifie jamais sudoers et ne définit jamais NOPASSWD.",294
"Přidat sudo": "Accorder sudo",295
"Přidání sudo": "Accorder sudo",296
"Účet bude přidán do skupiny správců, na kterou odkazuje sudoers.": "Le compte sera ajouté au groupe d’administrateurs référencé par sudoers.",297
"Odebrat sudo": "Retirer sudo",298
"Odebrání sudo": "Retirer sudo",299
"Účet bude odebrán ze skupin sudo/wheel/admin. Pravidla sudoers pro konkrétní účet zůstanou beze změny.": "Le compte sera retiré des groupes sudo/wheel/admin. Les règles sudoers propres à ce compte restent inchangées.",300
"nedostupné": "indisponible",301
"vyžaduje sudo": "nécessite sudo",302
"povoleno": "autorisé",303
"zakázáno": "refusé",304
"sshd nenaslouchá": "sshd n’écoute pas",305
"nejisté": "incertain",306
"zakázáno (CH-J)": "refusé (CH-J)",307
"zakázáno (pravidla serveru)": "refusé (règles du serveur)",308
"SSH přístup vestavěných účtů Windows CH-J nespravuje.": "CH-J ne gère pas l’accès SSH des comptes Windows intégrés.",309
"SSH přístup systémových účtů CH-J nespravuje.": "CH-J ne gère pas l’accès SSH des comptes système.",310
"Skutečný stav a změny SSH vyžadují SSH relaci správce se zvýšeným tokenem.": "L’état SSH réel et les modifications nécessitent une session SSH administrateur avec un jeton élevé.",311
"Skutečný stav a změny SSH vyžadují sudo.": "L’état SSH réel et les modifications nécessitent sudo.",312
"Název účtu obsahuje znaky, které nelze bezpečně použít v sshd_config.": "Le nom du compte contient des caractères qui ne peuvent pas être utilisés en toute sécurité dans sshd_config.",313
"sshd_config nelze bezpečně upravit: {problems}": "sshd_config ne peut pas être modifié en toute sécurité : {problems}",314
"sshd_config nenačítá sshd_config.d před prvním blokem Match – CH-J hlavní konfiguraci neupravuje.": "sshd_config n’inclut pas sshd_config.d avant le premier bloc Match – CH-J ne modifie pas la configuration principale.",315
"{path} byl ručně upraven – CH-J ho nepřepíše.": "{path} a été modifié manuellement – CH-J ne l’écrasera pas.",316
"Současná konfigurace SSH je neplatná: {message}": "La configuration SSH actuelle n’est pas valide : {message}",317
"Nastavení": "Paramètre",318
"Požadováno (CH-J)": "Demandé (CH-J)",319
"Skutečně IPv4": "IPv4 réel",320
"vzorová adresa": "adresse d’exemple",321
"Skutečně IPv6": "IPv6 réel",322
"jen klíč": "clé uniquement",323
"klíč s vynuceným příkazem": "clé avec commande forcée",324
"heslo i klíč": "mot de passe et clé",325
"Windows OpenSSH vyžaduje po změně restart služby sshd. Před restartem se na serveru aktivuje nezávislá úloha (SYSTEM), která do 120 s vrátí původní sshd_config, pokud změnu nepotvrdí nové SSH přihlášení. Původní relace se může přerušit.": "Windows OpenSSH nécessite un redémarrage du service sshd après une modification. Avant le redémarrage, une tâche indépendante (SYSTEM) est armée sur le serveur ; elle restaure le sshd_config d’origine dans les 120 s si une nouvelle connexion SSH ne confirme pas la modification. La session d’origine peut être interrompue.",326
"Měníte účet aktivní relace. Core ověří přes sshd -T, že vaše současné přihlášení zůstane povolené, a po reloadu zkusí nové SSH přihlášení. Při selhání se konfigurace automaticky vrátí.": "Vous modifiez le compte de la session active. Core vérifie avec sshd -T que votre connexion actuelle reste autorisée et tente une nouvelle connexion SSH après le rechargement. En cas d’échec, la configuration est restaurée automatiquement.",327
"Uložit, restartovat sshd a ověřit": "Enregistrer, redémarrer sshd et vérifier",328
"Uložit a ověřit (sudo)": "Enregistrer et vérifier (sudo)",329
"Na Windows zapisuje CH-J dvě označené sekce přímo do C:\\ProgramData\\ssh\\sshd_config: DenyUsers před první existující blok Match a vlastní Match User na konec. KbdInteractiveAuthentication se nepoužívá (Windows OpenSSH ji nepodporuje). Před restartem proběhne sshd -t a sshd -T -C nad kandidátní konfigurací.": "Sous Windows, CH-J écrit deux sections marquées directement dans C:\\ProgramData\\ssh\\sshd_config : DenyUsers avant le premier bloc Match existant et son propre Match User à la fin. KbdInteractiveAuthentication n’est pas utilisé (Windows OpenSSH ne le prend pas en charge). Avant le redémarrage, sshd -t et sshd -T -C sont exécutés sur la configuration candidate.",330
"Pravidla zapisuje CH-J do vlastního souboru sshd_config.d (DenyUsers user@0.0.0.0/0, user@::/0 a Match User). Před reloadem proběhne sshd -t a kontrola účinného nastavení sshd -T -C; neplatná nebo neúčinná změna se vrátí. Používá se reload, ne restart.": "CH-J écrit les règles dans son propre fichier sshd_config.d (DenyUsers user@0.0.0.0/0, user@::/0 et Match User). Avant le rechargement, sshd -t et une vérification des paramètres effectifs avec sshd -T -C sont exécutés ; une modification non valide ou sans effet est annulée. Un rechargement est utilisé, pas un redémarrage.",331
"nelze vyhodnotit bez DNS": "impossible à évaluer sans DNS",332
"Pravidla omezující přístup": "Règles restreignant l’accès",333
"sshd nenaslouchá na IPv6 – přihlášení přes IPv6 není možné bez ohledu na nastavení účtu.": "sshd n’écoute pas en IPv6 – les connexions via IPv6 sont impossibles, quels que soient les paramètres du compte.",334
"sshd nenaslouchá na IPv4 – přihlášení přes IPv4 není možné bez ohledu na nastavení účtu.": "sshd n’écoute pas en IPv4 – les connexions via IPv4 sont impossibles, quels que soient les paramètres du compte.",335
"Je nastaven AuthorizedKeysCommand – klíče mohou pocházet i z externího zdroje, který CH-J nespravuje.": "AuthorizedKeysCommand est défini – des clés peuvent aussi provenir d’une source externe que CH-J ne gère pas.",336
"Soubor SSH politiky CH-J byl ručně upraven; CH-J ho nepřepíše.": "Le fichier de stratégie SSH de CH-J a été modifié manuellement ; CH-J ne l’écrasera pas.",337
"Účet je správce: Windows OpenSSH používá sdílený soubor administrators_authorized_keys. Každý klíč v něm umožní přihlášení ke všem účtům ze skupiny Administrators; klíče proto nelze přiřadit jednomu účtu.": "Le compte est administrateur : Windows OpenSSH utilise le fichier partagé administrators_authorized_keys. Chaque clé qu’il contient permet de se connecter à tous les comptes du groupe Administrators ; les clés ne peuvent donc pas être attribuées à un seul compte.",338
"Soubor authorized_keys nebyl nalezen.": "Aucun fichier authorized_keys n’a été trouvé.",339
"Klíče jiného účtu lze číst jen ze SSH relace správce se zvýšeným tokenem.": "Les clés d’un autre compte ne peuvent être lues que depuis une session SSH administrateur avec un jeton élevé.",340
"Klíče jiného účtu lze číst jen se sudo (soubor má práva 0600).": "Les clés d’un autre compte ne peuvent être lues qu’avec sudo (le fichier a le mode 0600).",341
"vyžaduje zvýšený token správce": "nécessite un jeton administrateur élevé",342
"profil účtu zatím neexistuje (účet se ještě nepřihlásil)": "le profil du compte n’existe pas encore (le compte ne s’est pas encore connecté)",343
"mimo domovský adresář": "hors du répertoire personnel",344
"symbolický odkaz": "lien symbolique",345
"není běžný soubor": "pas un fichier ordinaire",346
"nelze přečíst": "illisible",347
"nepodporovaný token v AuthorizedKeysFile": "jeton non pris en charge dans AuthorizedKeysFile",348
"příliš velký": "trop volumineux",349
"neznámý stav": "état inconnu",350
"počet klíčů: {count}": "clés : {count}",351
"zatím neexistuje": "n’existe pas encore",352
"Řádek {line}: nerozpoznaný záznam ({type}) – zůstane beze změny.": "Ligne {line} : entrée non reconnue ({type}) – reste inchangée.",353
"Primární soubor: {path}": "Fichier principal : {path}",354
"Další soubor: {path}": "Fichier supplémentaire : {path}",355
"adresář {meta}": "répertoire {meta}",356
"nelze spravovat: {reason}": "ne peut pas être géré : {reason}",357
"Otisk SHA256": "Empreinte SHA256",358
"Volby": "Options",359
"Řádek": "Ligne",360
"Přidat Ed25519 klíč…": "Ajouter une clé Ed25519…",361
"Soukromé klíče se nikdy neodesílají na server. Úprava zachová ostatní řádky beze změny a zachová existující ACL souboru (ReplaceFile). Nový soubor dostane ACL jen pro SYSTEM, Administrators a u běžného účtu jeho vlastníka.": "Les clés privées ne sont jamais envoyées au serveur. La modification laisse les autres lignes inchangées et conserve l’ACL existante du fichier (ReplaceFile). Un nouveau fichier reçoit une ACL uniquement pour SYSTEM, Administrators et, pour un compte ordinaire, son propriétaire.",362
"Soukromé klíče se nikdy neodesílají na server. Úprava zachová všechny ostatní řádky, komentáře a volby klíčů beze změny; zápis probíhá atomicky pod identitou cílového účtu (0700 .ssh, 0600 authorized_keys).": "Les clés privées ne sont jamais envoyées au serveur. La modification laisse inchangées toutes les autres lignes, commentaires et options de clés ; l’écriture est atomique sous l’identité du compte cible (0700 .ssh, 0600 authorized_keys).",363
"Adresa klienta (SSH_CLIENT)": "Adresse du client (SSH_CLIENT)",364
"neznámá": "inconnue",365
"neznámá verze": "version inconnue",366
"nenalezen": "introuvable",367
"Služba SSH": "Service SSH",368
"Kontrola sshd -t": "Vérification sshd -t",369
"v pořádku": "OK",370
"CHYBA: {message}": "ERREUR : {message}",371
"Struktura konfigurace": "Structure de la configuration",372
"Include sshd_config.d před Match – podporováno": "Include sshd_config.d avant Match – pris en charge",373
"sshd_config.d se nenačítá – nepodporováno": "sshd_config.d n’est pas inclus – non pris en charge",374
"Include až za blokem Match – nepodporováno": "Include seulement après un bloc Match – non pris en charge",375
"Soubor spravovaný CH-J": "Fichier géré par CH-J",376
"ručně upraven": "modifié manuellement",377
"nečitelný": "illisible",378
"Naslouchání sshd": "sshd à l’écoute",379
"ano": "oui",380
"ne": "non",381
"není nastaven": "non défini",382
"Klíče {spec}": "Clés {spec}",383
"Načteno": "Chargé",384
"{path} nevlastní {user} (StrictModes může klíče ignorovat).": "{path} n’appartient pas à {user} (StrictModes peut ignorer les clés).",385
"{path} je zapisovatelný pro skupinu/ostatní ({mode}); sshd s StrictModes klíče odmítne.": "{path} est accessible en écriture au groupe/aux autres ({mode}) ; sshd avec StrictModes refuse les clés.",386
"Popis": "Description",387
"Zdroj": "Source",388
"lokální účet propojený s účtem Microsoft": "compte local lié à un compte Microsoft",389
"Heslo naposledy nastaveno": "Dernière définition du mot de passe",390
"Platnost hesla": "Expiration du mot de passe",391
"neomezená": "illimitée",392
"Platnost účtu": "Expiration du compte",393
"Poslední přihlášení": "Dernière connexion",394
"Profil": "Profil",395
"zatím nevytvořen": "pas encore créé",396
"vestavěný účet": "compte intégré",397
"běžný lokální účet": "compte local ordinaire",398
"není člen": "pas membre",399
"Windows účty se identifikují podle SID. UID/GID, shell ani sudo se na Windows nepoužívají. Zakázaný účet se nepřihlásí žádnou metodou včetně SSH klíče.": "Les comptes Windows sont identifiés par SID. UID/GID, shell et sudo ne sont pas utilisés sous Windows. Un compte désactivé ne peut se connecter par aucune méthode, y compris par clé SSH.",400
"Zakázat účet": "Désactiver le compte",401
"Zakázání účtu": "Désactiver le compte",402
"Účet se nebude moci přihlásit žádnou metodou. Data a profil zůstanou zachovány.": "Le compte ne pourra se connecter par aucune méthode. Les données et le profil sont conservés.",403
"Povolit účet": "Activer le compte",404
"Povolení účtu": "Activer le compte",405
"Upravit popis…": "Modifier la description…",406
"Změny účtu vyžadují SSH relaci správce se zvýšeným tokenem.": "Les modifications du compte nécessitent une session SSH administrateur avec un jeton élevé.",407
"Lokální skupiny": "Groupes locaux",408
"Účet není členem žádné lokální skupiny.": "Le compte n’est membre d’aucun groupe local.",409
"Názvy skupin jsou lokalizované; CH-J pracuje se skupinami podle SID.": "Les noms de groupes sont localisés ; CH-J manipule les groupes par SID.",410
"Přidat": "Ajouter",411
"Přidání do skupiny {group}": "Ajouter au groupe {group}",412
"Členství v Administrators": "Appartenance à Administrators",413
"člen (S-1-5-32-544)": "membre (S-1-5-32-544)",414
"Token této SSH relace": "Jeton de cette session SSH",415
"Členství ve skupině Administrators neznamená automaticky zvýšený token procesu (UAC). Na Windows se nepoužívá sudo a CH-J neobchází UAC ani bezpečnostní politiku.": "L’appartenance au groupe Administrators ne signifie pas automatiquement un jeton de processus élevé (UAC). Windows n’utilise pas sudo et CH-J ne contourne ni l’UAC ni la stratégie de sécurité.",416
"Odebrat z Administrators": "Retirer d’Administrators",417
"Odebrání administrátorských oprávnění": "Retirer les droits d’administrateur",418
"Účet bude odebrán ze skupiny Administrators (S-1-5-32-544). Posledního povoleného správce CH-J neodebere.": "Le compte sera retiré du groupe Administrators (S-1-5-32-544). CH-J ne retire jamais le dernier administrateur activé.",419
"Přidat do Administrators": "Ajouter à Administrators",420
"Přidání administrátorských oprávnění": "Accorder les droits d’administrateur",421
"Účet bude přidán do skupiny Administrators (S-1-5-32-544). Jeho SSH klíče se pak čtou ze sdíleného administrators_authorized_keys.": "Le compte sera ajouté au groupe Administrators (S-1-5-32-544). Ses clés SSH seront alors lues depuis le fichier partagé administrators_authorized_keys.",422
"Správci": "Administrators",423
"Doménové a cloudové identity v lokálních skupinách (jen pro čtení)": "Identités de domaine et cloud dans les groupes locaux (lecture seule)",424
"Systém": "Système",425
"Typ instalace": "Type d’installation",426
"bez GUI": "sans interface graphique",427
"Detekce platformy": "Détection de la plateforme",428
"Výchozí SSH shell": "Shell SSH par défaut",429
"výchozí cmd.exe": "cmd.exe par défaut",430
"PowerShell pro CH-J": "PowerShell pour CH-J",431
"PowerShell 7 nenalezen": "PowerShell 7 introuvable",432
"dostupný": "disponible",433
"nedostupný": "indisponible",434
"Token relace": "Jeton de session",435
"integrita {level}": "intégrité {level}",436
"nenainstalován": "non installé",437
"Služba sshd": "Service sshd",438
"vyžaduje zvýšený token": "nécessite un jeton élevé",439
"Spravované sekce CH-J": "Sections gérées par CH-J",440
"přítomny, v pořádku": "présentes, OK",441
"ručně upraveny": "modifiées manuellement",442
"zatím nejsou": "pas encore présentes",443
"nepodporováno: {problems}": "non pris en charge : {problems}",444
"Aplikace změn": "Application des modifications",445
"restart služby sshd s nezávislým rollbackem (naplánovaná úloha SYSTEM, 120 s)": "redémarrage du service sshd avec retour arrière indépendant (tâche SYSTEM planifiée, 120 s)",446
"nevyřešeno": "non résolu",447
"sdílený": "partagé",448
"Max. {limit} znaků bez řídicích znaků.": "{limit} caractères max., sans caractères de contrôle.",449
"Úprava: {label}": "Modifier : {label}",450
"Odebrat ze skupiny {group}": "Retirer du groupe {group}",451
"Účet {user} přestane být členem skupiny {group} ({sid}). Ostatní skupiny zůstanou.": "Le compte {user} ne sera plus membre du groupe {group} ({sid}). Les autres groupes sont conservés.",452
"Odebrání ze skupiny {group}": "Retirer du groupe {group}",453
"Změna byla potvrzena, ale původní SSH relace se restartem sshd ukončila. Připojte se znovu v hlavním okně.": "La modification a été confirmée, mais la session SSH d’origine s’est terminée avec le redémarrage de sshd. Reconnectez-vous dans la fenêtre principale.",454
"Krok {step} selhal: {message}": "L’étape {step} a échoué : {message}",455
"{label}: hotovo, stav byl znovu načten ze serveru.": "{label} : terminé, l’état a été rechargé depuis le serveur.",456
"Pouze částečně!": "Seulement partiellement !",457
"Provést „{label}“ pro účet {user}?": "Exécuter « {label} » pour le compte {user} ?",458
"Nové heslo pro {user}": "Nouveau mot de passe pour {user}",459
"Nové heslo": "Nouveau mot de passe",460
"Heslo se přenese přes stdin SSH kanálu do chpasswd, nikdy v argumentech příkazu.": "Le mot de passe est transmis via le stdin du canal SSH à chpasswd, jamais dans les arguments de commande.",461
"Zadejte heslo.": "Saisissez un mot de passe.",462
"Hesla se neshodují.": "Les mots de passe ne correspondent pas.",463
"Heslo má neplatný formát.": "Le mot de passe a un format non valide.",464
"Změna hesla": "Changer le mot de passe",465
"Celé jméno (GECOS)": "Nom complet (GECOS)",466
"Max. 100 znaků bez dvojtečky.": "100 caractères max., sans deux-points.",467
"Úprava celého jména": "Modifier le nom complet",468
"Nová cesta": "Nouveau chemin",469
"přesunout obsah (usermod -m, cíl nesmí existovat)": "déplacer le contenu (usermod -m, la cible ne doit pas exister)",470
"Zadejte absolutní cestu bez mezer a speciálních znaků.": "Saisissez un chemin absolu sans espaces ni caractères spéciaux.",471
"Změna domovského adresáře": "Changer le répertoire personnel",472
"Odstranit účet {user}": "Supprimer le compte {user}",473
"Účet bude odstraněn ze serveru. Operaci nelze vrátit.": "Le compte sera supprimé du serveur. Cette action est irréversible.",474
"Profil {path}": "Profil {path}",475
"Pravidla SSH spravovaná CH-J pro tento účet budou také odstraněna (vyžaduje restart sshd a testovací přihlášení).": "Les règles SSH gérées par CH-J pour ce compte seront également supprimées (nécessite un redémarrage de sshd et une connexion de test).",476
"UID {uid}, domovský adresář {home}": "UID {uid}, répertoire personnel {home}",477
"Pravidla SSH spravovaná CH-J pro tento účet budou také odstraněna.": "Les règles SSH gérées par CH-J pour ce compte seront également supprimées.",478
"odstranit také profil {path} (samostatné potvrzení)": "supprimer aussi le profil {path} (confirmation séparée)",479
"odstranit také domovský adresář {path} (samostatné potvrzení)": "supprimer aussi le répertoire personnel {path} (confirmation séparée)",480
"Odstranit účet": "Supprimer le compte",481
"Odstranit profil?": "Supprimer le profil ?",482
"Odstranit domovský adresář?": "Supprimer le répertoire personnel ?",483
"Obsah {path} bude nevratně smazán.": "Le contenu de {path} sera définitivement supprimé.",484
"Ano, smazat i data": "Oui, supprimer aussi les données",485
"Odstranění bylo zrušeno.": "La suppression a été annulée.",486
"Odstranění účtu": "Supprimer le compte",487
"Účet {user} přestane být členem skupiny {group}. Ostatní skupiny zůstanou.": "Le compte {user} ne sera plus membre du groupe {group}. Les autres groupes sont conservés.",488
"Změna primární skupiny": "Changer le groupe principal",489
"Primární skupina účtu {user} bude {group}. Vlastnictví existujících souborů se nemění.": "Le groupe principal du compte {user} sera {group}. La propriété des fichiers existants ne change pas.",490
"Změnit": "Modifier",491
"Nastavení SSH se nezměnilo.": "Les paramètres SSH n’ont pas changé.",492
"Povolit přihlášení root heslem?": "Autoriser la connexion root par mot de passe ?",493
"Přihlášení root heslem výrazně zvyšuje riziko útoků hádáním hesel. Doporučená volba je „Jen klíč“ (prohibit-password). Pro přihlášení Ed25519 klíčem není heslo root potřeba.": "La connexion root par mot de passe augmente fortement le risque d’attaques par devinette de mot de passe. Le choix recommandé est « Clé uniquement » (prohibit-password). Le mot de passe root n’est pas nécessaire pour se connecter avec une clé Ed25519.",494
"Rozumím, povolit heslo": "Je comprends, autoriser le mot de passe",495
"Povolení hesla pro root nebylo potvrzeno; nic nebylo změněno.": "L’autorisation du mot de passe root n’a pas été confirmée ; rien n’a été modifié.",496
"SSH přístup účtu {user}": "Accès SSH du compte {user}",497
"sshd bude restartován. Změna se ponechá jen tehdy, když ji do 120 s potvrdí nové SSH přihlášení; jinak ji úloha na serveru sama vrátí.": "sshd sera redémarré. La modification n’est conservée que si une nouvelle connexion SSH la confirme dans les 120 s ; sinon, la tâche sur le serveur l’annule.",498
"Měníte SSH přístup účtu této relace. Nechte relaci otevřenou; při neúspěšném testu nového přihlášení se změna vrátí.": "Vous modifiez l’accès SSH du compte de cette session. Gardez la session ouverte ; si le test d’une nouvelle connexion échoue, la modification est annulée.",499
"Změna se ověří (sshd -t, sshd -T -C) a aplikuje reloadem SSH služby.": "La modification est vérifiée (sshd -t, sshd -T -C) et appliquée en rechargeant le service SSH.",500
"Aplikovat a ověřit": "Appliquer et vérifier",501
"Změna SSH přístupu": "Modifier l’accès SSH",502
"SSH přístup byl změněn, ověřen přes sshd -T, sshd byl restartován a změnu potvrdilo nové SSH přihlášení.": "L’accès SSH a été modifié, vérifié avec sshd -T, sshd a été redémarré et une nouvelle connexion SSH a confirmé la modification.",503
"SSH přístup byl změněn, ověřen přes sshd -T a SSH služba byla znovu načtena.": "L’accès SSH a été modifié, vérifié avec sshd -T et le service SSH a été rechargé.",504
"Odebrat SSH klíč": "Supprimer la clé SSH",505
"Z {path} bude odebrán pouze tento klíč. Ostatní řádky zůstanou beze změny.": "Seule cette clé sera supprimée de {path}. Les autres lignes restent inchangées.",506
"Komentář: {comment}": "Commentaire : {comment}",507
"Řádek {line}": "Ligne {line}",508
"Odebrat klíč": "Supprimer la clé",509
"Odebrání SSH klíče": "Supprimer la clé SSH",510
"Vložte jeden veřejný klíč Ed25519 ve formátu OpenSSH.": "Collez une clé publique Ed25519 au format OpenSSH.",511
"Přidání SSH klíče": "Ajouter une clé SSH",512
"Soukromý klíč nebyl uložen, proto se veřejný klíč nepřidá.": "La clé privée n’a pas été enregistrée ; la clé publique n’est donc pas ajoutée.",513
"Soukromý klíč byl uložen lokálně: {path} ({format}).": "La clé privée a été enregistrée localement : {path} ({format}).",514
"Potvrďte přidání veřejného klíče na server.": "Confirmez l’ajout de la clé publique sur le serveur.",515
"Generování selhalo: {error}": "Échec de la génération : {error}",516
"přidat do skupiny Administrators (S-1-5-32-544)": "ajouter au groupe Administrators (S-1-5-32-544)",517
"Účet se přidá do skupiny Users. Bez hesla se lze přihlásit jen SSH klíčem (je-li to povoleno politikou). Profil vznikne při prvním přihlášení.": "Le compte est ajouté au groupe Users. Sans mot de passe, il ne peut se connecter qu’avec une clé SSH (si la stratégie le permet). Le profil est créé à la première connexion.",518
"Vytvoření účtu {user}": "Créer le compte {user}",519
"novak": "jsmith",520
"Soubor je příliš velký pro veřejný klíč.": "Le fichier est trop volumineux pour une clé publique.",521
"Relace skončila. Vyberte server.": "La session est terminée. Choisissez un serveur.",522
"Vypnout SSH heslo všem": "Désactiver le mot de passe SSH pour tous",523
"Vypnutí SSH hesla všem účtům": "Désactiver le mot de passe SSH pour tous les comptes",524
"SSH přihlášení heslem všem účtům": "Connexion SSH par mot de passe pour tous les comptes",525
"Přihlášení heslem přes SSH se vypne všem účtům na tomto serveru. Heslo pro sudo a místní přihlášení zůstávají. Změna se ověří, a když něco selže, vrátí se.": "La connexion SSH par mot de passe sera désactivée pour tous les comptes de ce serveur. Le mot de passe sudo et la connexion locale resteront inchangés. La modification sera vérifiée et annulée en cas d’échec.",526
"Účty: {list}": "Comptes : {list}",527
"Bez SSH klíče, po změně se přes SSH nepřihlásí: {list}": "Sans clé SSH, ne pourront plus se connecter en SSH après la modification : {list}",528
"Přihlášení heslem přes SSH už mají vypnuté všechny účty.": "La connexion SSH par mot de passe est déjà désactivée pour tous les comptes.",529
"Přihlášení heslem přes SSH je vypnuté všem účtům.": "La connexion SSH par mot de passe est désactivée pour tous les comptes.",530
"Jste připojeni heslem. Připojte se SSH klíčem a zkuste to znovu.": "Vous êtes connecté avec un mot de passe. Connectez-vous avec une clé SSH et réessayez.",531
"Účet má {count} spuštěných procesů. Před odstraněním budou ukončeny.": "Le compte a {count} processus en cours. Ils seront arrêtés avant sa suppression.",532
"Vypnout heslo": "Désactiver le mot de passe",533
"Vybrat z Keychainu…": "Choose from Keychain…",534
"Klíč z Keychainu": "Key from Keychain",535
"Veřejný klíč Ed25519": "Public Ed25519 key",536
"Vyberte klíč…": "Select a key…",537
"Keychain neobsahuje žádný veřejný klíč Ed25519.": "The Keychain contains no public Ed25519 key.",538
"Odemkněte trezor v hlavním okně, aby šlo použít klíče z Keychainu.": "Unlock the vault in the main window to use Keychain keys."539
}SHA-256
0dbdd4baef4984a03099abf832179d453c8d18096cb81bca4910ad12e911951dCH-J Proprietary Software License 1.14 · La sorgente è fornita sotto CH-J Proprietary Software License 1.14. La sua disponibilità non modifica i termini di licenza o concede diritti aggiuntivi.
Archivio SHA-256
ac8fe790f4ba60fc098f8c985fc2656cfcc6cdc21fb34b30e308a2b54e62258f