Paskelbtas šaltinis
Atsisiųsti šaltinį ZIP
CH-J Tools
Naršyti aplankus ir failus konkrečiai programai išleisti.
CH-J / Server Manager
1704 failai
0.1.2-beta
Pridėta: · Pastatytas:
1
{2
"Modul se načítá…": "Mooduli laadimine…",3
"SSH relace": "SSH seanss",4
"Žádná připojená relace": "Ühendatud seanss puudub",5
"Obnovit relace": "Värskenda seansse",6
"Zavřít": "Sulge",7
"Kořenový adresář": "Juurkaust",8
"O úroveň výše": "Üks tase üles",9
"Obnovit (F5)": "Värskenda (F5)",10
"Vzdálená cesta": "Kaugtee",11
"Přejít": "Mine",12
"＋ Soubor": "＋ Fail",13
"＋ Složka": "＋ Kaust",14
"⇧ Nahrát…": "⇧ Laadi üles…",15
"⇩ Stáhnout": "⇩ Laadi alla",16
"Archiv:": "Arhiiv:",17
"Filtrovat soubory…": "Filtreeri faile…",18
"Vybrat vše": "Vali kõik",19
"Název": "Nimi",20
"Typ": "Tüüp",21
"Velikost": "Suurus",22
"Změněno": "Muudetud",23
"Akce": "Toimingud",24
"Vyberte připojený server.": "Valige ühendatud server.",25
"Pracuji…": "Töötlemine…",26
"Přenosy": "Ülekanded",27
"Žádné přenosy.": "Ülekandeid pole.",28
"Celkový průběh": "Üldine edenemine",29
"⏸ Pozastavit vše": "⏸ Peata kõik",30
"▶ Pokračovat vše": "▶ Jätka kõiki",31
"✕ Zrušit vše": "✕ Tühista kõik",32
"⏸ Vybrané": "⏸ Valitud",33
"▶ Vybrané": "▶ Valitud",34
"✕ Vybrané": "✕ Valitud",35
"Vyčistit dokončené": "Eemalda lõpetatud",36
"Nastavitelné omezení současných přenosů": "Samaaegsete ülekannete muudetav piir",37
"Souběžně": "Paralleelselt",38
"Po výpadku spojení se omezeně opakuje s exponenciálním čekáním": "Ühenduse katkemisel proovitakse piiratud arv kordi uuesti eksponentsiaalselt pikeneva viivitusega",39
"Automaticky obnovit": "Jätka automaatselt",40
"Po přenosu porovná SHA-256 lokálních a vzdálených dat": "Pärast ülekannet võrreldakse kohalike ja kaugandmete SHA-256 räsi",41
"Ověřit SHA-256": "Kontrolli SHA-256",42
"0 položek · 0 vybráno": "0 üksust · 0 valitud",43
"Enter otevřít · F2 přejmenovat · F5 obnovit · Del smazat": "Enter ava · F2 nimeta ümber · F5 värskenda · Del kustuta",44
"Před nahrazením uloží kopii původního souboru do soukromého pracovního adresáře účtu, pod kterým se ukládá (při sudo: root)": "Enne asendamist salvestatakse algfaili koopia salvestava konto privaatsesse töökausta (sudo korral: root)",45
"Záloha": "Varukoopia",46
"Neuloženo": "Salvestamata",47
"Stáhnout…": "Laadi alla…",48
"Uložit": "Salvesta",49
"Zavřít editor": "Sulge redaktor",50
"Ctrl/Cmd+S uložit · Ctrl/Cmd+F hledat · Alt+Shift+F formátovat": "Ctrl/Cmd+S salvesta · Ctrl/Cmd+F otsi · Alt+Shift+F vorminda",51
"Řádek 1, sloupec 1": "Rida 1, veerg 1",52
"Vyžadováno oprávnění správce": "Vaja on administraatoriõigusi",53
"Heslo sudo pro účet": "Konto sudo parool",54
"Pamatovat po dobu této SSH relace (jen v paměti, max. 10 min nečinnosti)": "Jäta selleks SSH seansiks meelde (ainult mälus, kuni 10 min tegevusetust)",55
"Heslo se předá jen příkazu sudo na serveru, neukládá se na disk ani do logů.": "Parool edastatakse ainult serveri sudo-le ja seda ei salvestata kunagi kettale ega logidesse.",56
"Zrušit": "Tühista",57
"Pokračovat se sudo": "Jätka sudo abil",58
"Přenos": "Ülekanne",59
"Cíl není zapisovatelný pro SSH účet. Data se nahrají do soukromého dočasného adresáře účtu a po ověření je na místo bezpečně přesune sudo se zachováním vlastníka, práv, ACL a SELinux kontextu.": "SSH kontol pole sihtkohta kirjutamise õigust. Andmed laaditakse konto privaatsesse ajutisse kausta ning pärast kontrolli teisaldab sudo need turvaliselt paika, säilitades omaniku, õigused, ACL-id ja SELinuxi konteksti.",60
"Heslo sudo": "sudo parool",61
"Pamatovat po dobu této SSH relace (jen v paměti)": "Jäta selleks SSH seansiks meelde (ainult mälus)",62
"Přeskočit existující": "Jäta olemasolevad vahele",63
"Přepsat existující": "Kirjuta olemasolevad üle",64
"Spustit přenos": "Alusta ülekannet",65
"Otevřít": "Ava",66
"Stáhnout": "Laadi alla",67
"Přejmenovat": "Nimeta ümber",68
"Stáhnout jako ZIP": "Laadi alla ZIP-ina",69
"Stáhnout jako TAR.GZ": "Laadi alla TAR.GZ-na",70
"Stáhnout jako TAR": "Laadi alla TAR-ina",71
"Smazat": "Kustuta",72
"Účet SSH nemá k této operaci oprávnění souborového systému.": "SSH kontol pole selleks toiminguks failisüsteemi õigusi.",73
"Původního vlastníka, skupinu nebo atributy souboru nelze bez oprávnění správce zachovat.": "Algset omanikku, rühma või failiatribuute ei saa ilma administraatoriõigusteta säilitada.",74
"Soubor nebo adresář neexistuje.": "Faili või kausta pole olemas.",75
"Cílová položka již existuje.": "Sihtüksus on juba olemas.",76
"Soubor byl mezitím změněn jiným procesem (obsah, práva nebo cíl odkazu). Uložení bylo zastaveno, původní soubor zůstal beze změny.": "Teine protsess muutis vahepeal faili (sisu, õigusi või lingi sihti). Salvestamine peatati; algfail on muutmata.",77
"Soubor má více pevných odkazů (hardlink). Nahrazení novým inode by přerušilo sdílení obsahu s ostatními odkazy, proto se automaticky neprovádí.": "Failil on mitu püsilinki. Uue inode’iga asendamine katkestaks sisu jagamise teiste linkidega, seega seda automaatselt ei tehta.",78
"Cíl není běžný soubor (např. zařízení, FIFO nebo nečekaný odkaz).": "Siht pole tavaline fail (näiteks seade, FIFO või ootamatu link).",79
"Cesta obsahuje nebezpečnou nebo neplatnou součást (např. smyčku symbolických odkazů).": "Tee sisaldab ebaturvalist või vigast komponenti (näiteks sümbollingitsüklit).",80
"Symbolický odkaz vede na neexistující cíl.": "Sümbollink viitab puuduvale sihtmärgile.",81
"Symbolické odkazy tvoří smyčku.": "Sümbollingid moodustavad tsükli.",82
"Některý nadřazený adresář je zapisovatelný pro všechny bez sticky bitu; privilegovaná operace byla odmítnuta.": "Ülemkaust on kõigile kirjutatav ilma sticky bit’ita; õigustega toiming lükati tagasi.",83
"Soukromý pracovní adresář účtu není bezpečný (vlastník/práva). Zkontrolujte domovský adresář.": "Konto privaatne töökaust pole turvaline (omanik/õigused). Kontrollige kodukausta.",84
"Důležitá metadata (ACL, xattr, SELinux, IMA/EVM) nelze bezpečně převzít. Operace byla zastavena.": "Olulisi metaandmeid (ACL, xattr, SELinux, IMA/EVM) ei saa turvaliselt üle kanda. Toiming peatati.",85
"Na cílovém souborovém systému není dost místa. Původní soubor zůstal nedotčen.": "Sihtfailisüsteemis pole piisavalt ruumi. Algfail on puutumata.",86
"Souborový systém je připojen jen pro čtení.": "Failisüsteem on haagitud kirjutuskaitstult.",87
"Soubor překračuje limit editoru 25 MiB.": "Fail ületab redaktori 25 MiB piiri.",88
"Na serveru chybí python3, který je nutný pro bezpečné uložení se zachováním metadat.": "Serverist puudub python3; seda on vaja turvaliseks salvestamiseks koos metaandmete säilitamisega.",89
"Bezpečné ukládání je podporováno jen na linuxových serverech.": "Turvalist salvestamist toetatakse ainult Linuxi serverites.",90
"Na tomto serveru (Windows) není editor ani privilegovaná správa souborů k dispozici; přenosy nových souborů a stahování fungují přes SFTP.": "Selles serveris (Windows) pole redaktor ja õigustega failihaldus saadaval; uute failide üleslaadimine ja allalaadimine toimivad SFTP kaudu.",91
"Výsledek operace nelze potvrdit (např. přerušené spojení). Obsah editoru zůstal zachován a na serveru je obnovitelná kopie.": "Toimingu tulemust ei saa kinnitada (näiteks ühendus katkes). Redaktori sisu säilitati ja serveris on taastatav koopia.",92
"Nahrání pracovní kopie vypršelo.": "Töökoopia üleslaadimine aegus.",93
"Systémový adresář nelze odstranit ani přejmenovat.": "Süsteemikausta ei saa kustutada ega ümber nimetada.",94
"Adresář není prázdný.": "Kaust pole tühi.",95
"Soubor je právě používán.": "Fail on kasutusel.",96
"Kontrolní součet přenesených dat nesouhlasí se zdrojem.": "Ülekantud andmete kontrollsumma ei vasta allikale.",97
"Zdrojový soubor se během přenosu změnil. Spusťte přenos znovu od začátku.": "Lähtefail muutus ülekande ajal. Alustage ülekannet uuesti algusest.",98
"Uložená část souboru neodpovídá zdroji, nelze bezpečně navázat. Spusťte přenos znovu od začátku.": "Faili salvestatud osa ei vasta allikale, seega ei saa turvaliselt jätkata. Alustage ülekannet uuesti algusest.",99
"Operace vyžaduje heslo sudo.": "Toiming nõuab sudo parooli.",100
"Heslo sudo bylo odmítnuto.": "sudo parool lükati tagasi.",101
"Účet nemá oprávnění používat sudo pro tuto operaci.": "Kontol pole lubatud selleks toiminguks sudo-t kasutada.",102
"Politika sudo vyžaduje terminál (requiretty); CH-J ji neobchází.": "sudo reeglid nõuavad terminali (requiretty); CH-J ei lähe sellest mööda.",103
"Ověření sudo selhalo nebo je účet uzamčen.": "sudo autentimine nurjus või konto on lukustatud.",104
"Na serveru není sudo a účet není root.": "Serveris pole sudo-t ja konto pole root.",105
"SSH relace není připojena.": "SSH seanss pole ühendatud.",106
"Po dobu 60 s nebyla potvrzena žádná data (timeout).": "60 s jooksul ei kinnitatud andmeid (ajalõpp).",107
"Aplikace byla během přenosu ukončena.": "Rakendus suleti ülekande ajal.",108
"Na lokálním disku není dost místa.": "Kohalikul kettal pole piisavalt ruumi.",109
"Výběr vypršel, vyberte soubory znovu.": "Valik aegus, valige failid uuesti.",110
"Čeká ve frontě": "Järjekorras",111
"Připojování": "Ühendamine",112
"Přenos probíhá": "Ülekandmine",113
"Pozastaveno": "Peatatud",114
"Přerušeno": "Katkestatud",115
"Obnovování spojení": "Taasühendamine",116
"Ověřování dat": "Andmete kontrollimine",117
"Dokončování na serveru": "Lõpetamine serveris",118
"Dokončeno": "Lõpetatud",119
"Chyba": "Viga",120
"Zrušeno": "Tühistatud",121
"čeká": "ootel",122
"probíhá": "töötab",123
"dokončeno": "valmis",124
"nepotvrzeno – ověří se při obnovení": "kinnitamata – kontrollitakse jätkamisel",125
"selhalo": "nurjunud",126
"Neznámá chyba.": "Tundmatu viga.",127
"Cesta musí začínat znakem /.": "Tee peab algama märgiga /.",128
"Výpočet času…": "Aja arvutamine…",129
"přibližně {s} s": "umbes {s} s",130
"přibližně {m} min {s} s": "umbes {m} min {s} s",131
"přibližně {h} h {m} min": "umbes {h} h {m} min",132
"{count} položek · {selected} vybráno": "{count} üksust · {selected} valitud",133
"Operace byla zrušena.": "Toiming tühistati.",134
"Sudo autorizace se nezdařila.": "sudo autoriseerimine nurjus.",135
"složka": "kaust",136
"odkaz → složka": "link → kaust",137
"odkaz (neplatný)": "link (katki)",138
"odkaz → soubor": "link → fail",139
"soubor": "fail",140
"Upravit": "Muuda",141
"Filtru neodpovídá žádná položka.": "Ükski üksus ei vasta filtrile.",142
"Adresář je prázdný.": "Kaust on tühi.",143
"Vyberte relaci…": "Valige seanss…",144
"Načítám {path}…": "{path} laadimine…",145
"Adresář {path} nelze číst pod účtem SSH. Zobrazit jeho obsah se sudo?": "SSH kontoga ei saa kausta {path} lugeda. Kas kuvada sisu sudo abil?",146
"Načteno {count} položek z {path}": "Laaditud {count} üksust kaustast {path}",147
"Monaco AMD loader není dostupný.": "Monaco AMD laadija pole saadaval.",148
"Monaco Editor se nepodařilo inicializovat.": "Monaco redaktori lähtestamine nurjus.",149
"Symbolický odkaz – upravuje se cílový soubor {path}; odkaz zůstane zachován.": "Sümbollink – muudetakse sihtfaili {path}; link säilitatakse.",150
"Ukládám soubor…": "Faili salvestamine…",151
"Uložení {path} vyžaduje oprávnění správce. Soubor se uloží atomicky se zachováním vlastníka, práv, ACL, xattr a SELinux kontextu.": "{path} salvestamine nõuab administraatoriõigusi. Fail salvestatakse atomaarselt, säilitades omaniku, õigused, ACL-id, xattr-id ja SELinuxi konteksti.",152
"Atomicky uloženo {size}": "Atomaarselt salvestatud {size}",153
"do cíle odkazu {path}": "lingi sihtkohta {path}",154
"záloha {path}": "varukoopia {path}",155
"pracovní kopie zůstala k dispozici": "töökoopia on endiselt saadaval",156
"Uložení bylo zrušeno; změny zůstávají v editoru.": "Salvestamine tühistati; muudatused jäävad redaktorisse.",157
"Načíst aktuální verzi ze serveru? Vaše neuložené změny budou zahozeny.": "Kas laadida serverist praegune versioon? Salvestamata muudatused hüljatakse.",158
"(Zrušit = ponechat změny v editoru)": "(Tühista = jäta muudatused redaktorisse)",159
"Kopie pro obnovu: {id}.": "Taastekoopia: {id}.",160
"Otevřený soubor obsahuje neuložené změny. Zahodit je a otevřít jiný soubor?": "Avatud failis on salvestamata muudatusi. Kas hüljata need ja avada teine fail?",161
"Otevírám {path}…": "{path} avamine…",162
"Soubor {path} nelze číst pod účtem SSH. Otevřít jej se sudo?": "SSH kontoga ei saa faili {path} lugeda. Kas avada sudo abil?",163
"Řádek {line}, sloupec {column}": "Rida {line}, veerg {column}",164
"Otevřen {path}": "Avatud {path}",165
"odkaz na {path}": "link sihtkohta {path}",166
"se sudo": "sudo abil",167
"uložení bude vyžadovat sudo": "salvestamiseks on vaja sudo-t",168
"Soubor obsahuje neuložené změny. Opravdu zavřít editor?": "Failis on salvestamata muudatusi. Kas sulgeda redaktor ikkagi?",169
"Nahrání na server": "Laadi serverisse üles",170
"Stažení ze serveru": "Laadi serverist alla",171
"{files} souborů": "{files} faili",172
"a {directories} složek": "ja {directories} kausta",173
"celkem {size}": "kokku {size}",174
"{count} cílových souborů již existuje. Přepsání zachová jejich vlastníka, práva, ACL a atributy a proběhne atomicky až po úplném ověřeném přenosu.": "{count} sihtfaili on juba olemas. Ülekirjutamine säilitab omaniku, õigused, ACL-id ja atribuudid ning toimub atomaarselt alles pärast täielikku kontrollitud ülekannet.",175
"{count} položek bude vynecháno (symbolické odkazy, speciální soubory nebo kolize se složkou).": "{count} üksust jäetakse vahele (sümbollingid, erifailid või konfliktid kaustaga).",176
"Výběr byl zrušen.": "Valik tühistati.",177
"Výběr neobsahuje žádné přenositelné soubory.": "Valikus pole ülekantavaid faile.",178
"Přenos nebyl spuštěn.": "Ülekannet ei alustatud.",179
"Zařazeno {count} přenosů": "Järjekorda lisati {count} ülekannet",180
"přeskočeno {count}": "{count} vahele jäetud",181
"Nahrávám soubory a složky…": "Failide ja kaustade üleslaadimine…",182
"Připravuji nahrání…": "Üleslaadimise ettevalmistamine…",183
"Stahuji {count} položek…": "{count} üksuse allalaadimine…",184
"Staženo {count} položek, {size}.": "Alla laaditud {count} üksust, {size}.",185
"Vybrané položky nelze číst pod účtem SSH. Stáhnout je se sudo? Chráněné soubory se nejprve zkopírují do soukromého dočasného adresáře účtu.": "SSH kontoga ei saa valitud üksusi lugeda. Kas laadida need alla sudo abil? Kaitstud failid kopeeritakse esmalt konto privaatsesse ajutisse kausta.",186
"Vytvářím {format} archiv…": "{format} arhiivi loomine…",187
"Archiv {format} uložen: {size}, {count} položek.": "{format} arhiiv salvestatud: {size}, {count} üksust.",188
"pokus {attempt}, za {seconds} s": "katse {attempt}, {seconds} s pärast",189
"vyžaduje sudo": "nõuab sudo-t",190
"Vybrat přenos": "Vali ülekanne",191
"Zdroj: {source} · Cíl: {target}": "Allikas: {source} · Siht: {target}",192
"cíl odkazu {path}": "lingi siht {path}",193
"neznámá velikost": "suurus teadmata",194
"Rychlost: {rate}": "Kiirus: {rate}",195
"Zbývá: {time}": "Jäänud: {time}",196
"Průměr: {rate}": "Keskmine: {rate}",197
"Stav:": "Olek:",198
"Dokončení na cíli: {state}": "Lõpetamine sihtkohas: {state}",199
"metadata zachována": "metaandmed säilitatud",200
"Ověření: {method}": "Kontroll: {method}",201
"SHA-256 shoda": "SHA-256 vastab",202
"jen velikost": "ainult suurus",203
"Pozastavit": "Peata",204
"Obnovit": "Jätka",205
"Pokračovat": "Jätka",206
"Přepsat cíl": "Kirjuta siht üle",207
"Znovu od začátku": "Alusta algusest",208
"Odebrat": "Eemalda",209
"Nahrané a stažené soubory se zobrazí zde i po přepnutí obrazovky nebo restartu aplikace.": "Üles- ja allalaaditud failid kuvatakse siin ka pärast kuva vahetamist või rakenduse taaskäivitamist.",210
"{count} souborů": "{count} faili",211
"{count} dokončeno": "{count} lõpetatud",212
"{count} aktivní": "{count} aktiivset",213
"{count} čeká": "{count} ootel",214
"{count} pozastaveno": "{count} peatatud",215
"{count} přerušeno": "{count} katkestatud",216
"{count} s chybou": "{count} nurjunud",217
"{count} zrušeno": "{count} tühistatud",218
"Definitivně zrušit {count} přenosů? Dočasná data vytvořená aplikací budou odstraněna, existující cílové soubory zůstanou beze změny.": "Kas tühistada {count} ülekannet jäädavalt? Rakenduse loodud ajutised andmed eemaldatakse; olemasolevad sihtfailid jäävad muutmata.",219
"Přenést soubor znovu od začátku? Dosud přenesená část bude zahozena.": "Kas kanda fail uuesti algusest üle? Seni ülekantud osa hüljatakse.",220
"Cíl byl mezitím změněn nebo již existuje. Přesto jej nahradit přeneseným souborem (se zachováním jeho metadat)?": "Siht on vahepeal muutunud või juba olemas. Kas asendada see ikkagi ülekantud failiga (säilitades metaandmed)?",221
"Dokončení přenosu vyžaduje oprávnění správce (zápis do chráněného adresáře nebo čtení chráněného souboru).": "Ülekande lõpetamine nõuab administraatoriõigusi (kaitstud kausta kirjutamine või kaitstud faili lugemine).",222
"Nový název:": "Uus nimi:",223
"Přejmenovávám…": "Ümbernimetamine…",224
"Přejmenování {path} vyžaduje oprávnění správce.": "{path} ümbernimetamine nõuab administraatoriõigusi.",225
"Opravdu trvale smazat {count} vybraných položek včetně obsahu vybraných složek?": "Kas kustutada {count} valitud üksust jäädavalt, sealhulgas valitud kaustade sisu?",226
"Mažu vybrané položky…": "Valitud üksuste kustutamine…",227
"Smazání vybraných položek vyžaduje oprávnění správce.": "Valitud üksuste kustutamine nõuab administraatoriõigusi.",228
"Editor obsahuje neuložené změny. Opravdu zavřít File Manager? Probíhající přenosy pokračují na pozadí.": "Redaktoris on salvestamata muudatusi. Kas sulgeda File Manager ikkagi? Käimasolevad ülekanded jätkuvad taustal.",229
"Název nového souboru:": "Uue faili nimi:",230
"novy-soubor.txt": "uus-fail.txt",231
"Vytvářím soubor…": "Faili loomine…",232
"Vytvoření {path} vyžaduje oprávnění správce.": "{path} loomine nõuab administraatoriõigusi.",233
"Název nové složky:": "Uue kausta nimi:",234
"Vytvářím složku…": "Kausta loomine…",235
"Tento build modulu vyžaduje nový Core s rozšířeným files.* API. Nejdříve aktualizujte aplikaci.": "See mooduli versioon vajab uuemat Core’i laiendatud files.* API-ga. Värskendage esmalt rakendust.",236
"Relace skončila. Vyberte server.": "Seanss lõppes. Valige server.",237
"Počet panelů": "Paneelide arv",238
"1 panel – editor, sudo a archivy": "1 paneel – redaktor, sudo ja arhiivid",239
"2 panely": "2 paneeli",240
"3 panely": "3 paneeli",241
"Kopírovat": "Kopeeri",242
"Vyjmout": "Lõika",243
"Vložit": "Kleebi",244
"Lokální disk": "Kohalik ketas",245
"Umístění panelu": "Paneeli asukoht",246
"Zpět": "Tagasi",247
"Vpřed": "Edasi",248
"Cesta": "Tee",249
"Vyberte umístění panelu.": "Valige selle paneeli asukoht.",250
"Vyjmuto": "Lõigatud",251
"Zkopírováno": "Kopeeritud",252
"Mezi dvěma lokálními panely se nekopíruje.": "Kopeerimist kahe kohaliku paneeli vahel ei toetata.",253
"Zdrojová relace už není připojena.": "Lähteseanss pole enam ühendatud.",254
"Připravuji přenos…": "Ülekande ettevalmistamine…",255
"Přesun": "Teisaldamine",256
"Kopírování": "Kopeerimine",257
"přesun": "teisaldamine",258
"Zdroj odstraněn po ověření": "Lähteüksus eemaldati pärast kontrollimist",259
"Zdroj ponechán: {reason}": "Lähteüksus säilitati: {reason}",260
"kontrolní součet nebyl potvrzen": "kontrollsummat ei kinnitatud",261
"zdroj se mezitím změnil": "lähteüksus on vahepeal muutunud",262
"zdroj už neexistuje": "lähteüksust pole enam olemas",263
"zdrojová relace není připojena": "lähteseanss pole ühendatud",264
"zdroj nelze odstranit": "lähteüksust ei saa eemaldada",265
"Zdroj a cíl jsou stejná složka.": "Lähte- ja sihtkaust on sama kaust.",266
"Složku nelze kopírovat do ní samotné.": "Kausta ei saa iseendasse kopeerida.",267
"Vyberte položky ke kopírování a dva různé panely.": "Valige kopeeritavad üksused ja kaks erinevat paneeli.",268
"K této lokální položce nemáte oprávnění.": "Teil puudub selle kohaliku üksuse jaoks luba.",269
"Lokální operace selhala.": "Kohalik toiming nurjus.",270
"SSH klíč serveru se od začátku přenosu změnil, může jít o jiný stroj. Pokud je to stejný server, spusťte nový přenos.": "Serveri SSH-võti on pärast edastuse algust muutunud; tegemist võib olla teise masinaga. Kui see on sama server, alustage uut edastust.",271
"Analyzovat znovu": "Analüüsi uuesti",272
"Analyzuji rozdíly, nic se nezmění…": "Analüüsin erinevusi, midagi ei muudeta…",273
"Cíl {path} je systémová nebo domovská složka. Pro pokračování opište přesnou cestu.": "Sihtkoht {path} on süsteemi- või kodukaust. Jätkamiseks sisestage täpne tee käsitsi.",274
"Do verzí se přesune souborů: {count}.": "Versioonide hulka teisaldatavaid faile: {count}.",275
"Na jednom ze serverů chybí rsync. Otevřete Rsync Manager, který ho umí nainstalovat.": "Ühes serveris puudub rsync. Avage Rsync Manager, millega saab selle paigaldada.",276
"Nové: {new}, změněné: {changed}, k odstranění: {delete}, objem {bytes}.": "Uusi: {new}, muudetud: {changed}, kustutatavaid: {delete}, maht: {bytes}.",277
"Název profilu": "Profiili nimi",278
"Obě místa jsou shodná.": "Mõlemad asukohad on samad.",279
"Otevřít v Rsync Manageru": "Ava Rsync Manageris",280
"Porovnat s jiným panelem": "Võrdle teise paneeliga",281
"Porovnání je hotové. Nic se nezměnilo.": "Võrdlus valmis. Midagi ei muudetud.",282
"Profil byl uložen. Plán a další nastavení doplníte v Rsync Manageru.": "Profiil salvestati. Ajakava ja muud sätted saate lisada Rsync Manageris.",283
"Profil potřebuje server s uloženým SSH profilem, ruční přihlášení se neukládá.": "Profiil vajab salvestatud SSH-profiiliga serverit. Käsitsi sisselogimist ei salvestata.",284
"Spustit přenos? Nové: {new}, změněné: {changed}, objem {bytes}.": "Kas alustada edastust? Uusi: {new}, muudetud: {changed}, maht: {bytes}.",285
"Synchronizovat pomocí rsync": "Sünkrooni rsync abil",286
"Synchronizuji…": "Sünkroonin…",287
"Uložit jako Rsync profil": "Salvesta Rsync-profiilina",288
"Zdroj je prázdný, takže se z cíle smaže všechno. Opravdu pokračovat?": "Allikas on tühi, seega kustutatakse sihtkohast kõik. Kas soovite tõesti jätkata?",289
"Zkontrolujte změny a spusťte přenos.": "Kontrollige muudatusi ja alustage edastust.",290
"Zálohovat pomocí rsync": "Varunda rsync abil",291
"metadata": "metaandmed",292
"nové": "uued",293
"odkaz": "link",294
"smazat": "kustuta",295
"změna": "muudatus",296
"{count} položek": "{count} kirjet",297
"Hotovo.": "Valmis.",298
"Obnovení původní cesty selhalo.": "Algse tee taastamine ebaõnnestus."299
}SHA-256
d8549405e8556351f0e86de2579bc804058472ae4e108d4f6ebf82001ade99b8CH-J Proprietary Software License 1.14 · Šaltinis pateiktas pagal CH-J Proprietary Software License 1.14. Jo prieinamumas nekeičia licencijos sąlygų ir nesuteikia papildomų teisių.
Archyvas SHA-256
ac8fe790f4ba60fc098f8c985fc2656cfcc6cdc21fb34b30e308a2b54e62258f