Fonte publicada
Transferir fonte ZIP
CH-J Tools
Navegue por diretórios e arquivos para uma versão específica do aplicativo.
CH-J / Server Manager
1704 arquivos
0.1.2-beta
Adicionado: · Construído:
1
{2
"Modul se načítá…": "Загрузка модуля…",3
"Zavřít": "Закрыть",4
"Relace a oprávnění": "Сеанс и права доступа",5
"Aktivní SSH relace": "Активный сеанс SSH",6
"Žádná připojená relace": "Нет подключённого сеанса",7
"Obnovit relace": "Обновить сеансы",8
"Oprávnění relace": "Права сеанса",9
"neověřeno": "не проверены",10
"Načíst účty": "Загрузить учётные записи",11
"Načíst rozšířený stav (sudo)": "Загрузить расширенное состояние (sudo)",12
"Vyberte připojený server.": "Выберите подключённый сервер.",13
"Uživatelské účty": "Учётные записи пользователей",14
"Hledat účet…": "Поиск учётной записи…",15
"Hledat účet": "Поиск учётной записи",16
"Filtr účtů": "Фильтр учётных записей",17
"Běžné účty": "Обычные учётные записи",18
"Systémové účty": "Системные учётные записи",19
"Všechny účty": "Все учётные записи",20
"Nový uživatel": "Новый пользователь",21
"Účet": "Учётная запись",22
"Stav": "Состояние",23
"Nejsou načtena žádná data.": "Данные не загружены.",24
"Detail účtu": "Сведения об учётной записи",25
"Vyberte účet v seznamu.": "Выберите учётную запись в списке.",26
"Sekce účtu": "Разделы учётной записи",27
"Skupiny a sudo": "Группы и sudo",28
"SSH přístup": "Доступ по SSH",29
"SSH klíče": "Ключи SSH",30
"Diagnostika": "Диагностика",31
"Vyžadováno sudo": "требуется sudo",32
"Heslo pro sudo účtu": "Пароль sudo учётной записи",33
"Heslo se použije jen pro tuto operaci, předá se serveru přes stdin SSH kanálu a nikam se neukládá.": "Пароль используется только для этой операции, передаётся на сервер через stdin канала SSH и никогда не сохраняется.",34
"Zrušit": "Отмена",35
"Pokračovat": "Продолжить",36
"Pro potvrzení napište": "Для подтверждения введите",37
"Potvrdit": "Подтвердить",38
"Uživatelské jméno": "Имя пользователя",39
"Celé jméno (volitelné)": "Полное имя (необязательно)",40
"Popis (volitelné, max. 48 znaků)": "Описание (необязательно, до 48 символов)",41
"Domovský adresář (volitelné)": "Домашний каталог (необязательно)",42
"výchozí podle serveru": "по умолчанию на сервере",43
"Primární skupina": "Основная группа",44
"Vlastní skupina se jménem účtu": "Отдельная группа с именем учётной записи",45
"Doplňkové skupiny": "Дополнительные группы",46
"Heslo účtu (volitelné)": "Пароль учётной записи (необязательно)",47
"Heslo znovu": "Повторите пароль",48
"vytvořit domovský adresář": "создать домашний каталог",49
"přidat do administrátorské skupiny (sudo/wheel podle serveru)": "добавить в группу администраторов (sudo/wheel в зависимости от сервера)",50
"Bez hesla se účet může přihlásit jen SSH klíčem. Sudo práva se po vytvoření ověří pomocí sudo -l.": "Без пароля вход в учётную запись возможен только по ключу SSH. После создания права sudo проверяются командой sudo -l.",51
"Vytvořit účet": "Создать учётную запись",52
"Uložit": "Сохранить",53
"Přidat Ed25519 klíč": "Добавить ключ Ed25519",54
"Veřejný klíč (OpenSSH)": "Открытый ключ (OpenSSH)",55
"ssh-ed25519 AAAA… komentář": "ssh-ed25519 AAAA… комментарий",56
"Importovat .pub soubor…": "Импортировать файл .pub…",57
"Vygenerovat nový pár…": "Создать новую пару…",58
"Nový pár Ed25519 na tomto počítači": "Новая пара Ed25519 на этом компьютере",59
"Komentář": "Комментарий",60
"Passphrase soukromého klíče (doporučeno)": "Парольная фраза закрытого ключа (рекомендуется)",61
"Soukromý klíč se uloží pouze lokálně do zvoleného souboru. Na server se odešle jen veřejný klíč.": "Закрытый ключ сохраняется только локально в выбранном файле. На сервер отправляется только открытый ключ.",62
"Vygenerovat a uložit soukromý klíč…": "Создать и сохранить закрытый ключ…",63
"Přidat klíč": "Добавить ключ",64
"Ověření nového přihlášení": "Проверка нового входа",65
"Měníte SSH přístup účtu, kterým je CH-J právě připojeno. Po aplikování změny Core zkusí nové SSH přihlášení; když selže, konfigurace se automaticky vrátí.": "Вы изменяете доступ по SSH для учётной записи, с которой подключён CH-J. После применения изменения Core пробует новый вход по SSH; при неудаче конфигурация восстанавливается автоматически.",66
"Heslo SSH profilu": "Пароль профиля SSH",67
"Údaj se použije jen pro testovací přihlášení a neukládá se.": "Используется только для пробного входа и не сохраняется.",68
"sudo bez hesla": "sudo без пароля",69
"sudo s heslem": "sudo с паролем",70
"bez sudo – jen čtení": "нет sudo — только чтение",71
"správce Windows (zvýšený token)": "Администратор Windows (маркер с повышенными правами)",72
"člen Administrators bez zvýšeného tokenu – jen čtení": "член Administrators без маркера с повышенными правами — только чтение",73
"standardní účet Windows – jen čtení": "обычная учётная запись Windows — только чтение",74
"plné sudo": "полные права sudo",75
"plné sudo bez hesla": "полные права sudo без пароля",76
"omezené sudo": "ограниченные права sudo",77
"bez sudo": "нет sudo",78
"sudo není nainstalováno": "sudo не установлен",79
"neznámé": "неизвестно",80
"heslo nastaveno": "пароль задан",81
"heslo zamčeno": "пароль заблокирован",82
"bez hesla": "нет пароля",83
"prázdné heslo!": "пустой пароль!",84
"stav hesla neznámý": "состояние пароля неизвестно",85
"Chráněný systémový účet root: nelze ho smazat ani měnit UID/GID, skupiny, shell či domovský adresář. SSH přístup (včetně PermitRootLogin) a SSH klíče lze spravovat s bezpečnostními kontrolami.": "Защищённая системная учётная запись root: её нельзя удалить, изменить её UID/GID, группы, оболочку или домашний каталог. Доступом по SSH (включая PermitRootLogin) и ключами SSH можно управлять с проверками безопасности.",86
"Systémový účet je chráněný. CH-J ho zobrazuje jen pro čtení.": "Системная учётная запись защищена. CH-J отображает её только для чтения.",87
"Vestavěný účet Windows (Administrator, Guest, DefaultAccount, WDAGUtilityAccount) je chráněný a zobrazuje se jen pro čtení.": "Встроенные учётные записи Windows (Administrator, Guest, DefaultAccount, WDAGUtilityAccount) защищены и отображаются только для чтения.",88
"Tímto účtem je CH-J právě připojeno. Změny, které by mohly přerušit přístup, jsou zablokované; SSH klíče a SSH přístup lze měnit s ochranou proti odříznutí.": "CH-J подключён с этой учётной записью. Изменения, способные прервать доступ, заблокированы; ключи SSH и доступ по SSH можно менять с защитой от потери доступа.",89
"Operace vyžaduje heslo pro sudo.": "Для операции требуется пароль sudo.",90
"Heslo pro sudo bylo odmítnuto.": "Пароль sudo отклонён.",91
"Účet SSH relace nemá pro tuto operaci oprávnění sudo. Zadání hesla to nezmění.": "У учётной записи сеанса SSH нет прав sudo для этой операции. Ввод пароля этого не изменит.",92
"Politika sudo na serveru vyžaduje terminál (requiretty). CH-J ji neobchází.": "Политика sudo на сервере требует терминал (requiretty). CH-J не обходит это требование.",93
"Ověření sudo selhalo nebo je účet dočasně zablokován.": "Сбой аутентификации sudo или учётная запись временно заблокирована.",94
"Na serveru není sudo a relace neběží jako root.": "На сервере нет sudo, а сеанс запущен не от имени root.",95
"sudo operaci nespustilo.": "sudo не запустил операцию.",96
"Heslo pro sudo má neplatný formát.": "Недопустимый формат пароля sudo.",97
"SSH relace byla odpojena. Připojte se znovu v hlavním okně.": "Сеанс SSH отключён. Подключитесь заново в главном окне.",98
"Server neodpověděl včas.": "Сервер не ответил вовремя.",99
"Vzdálený příkaz se nepodařilo spustit.": "Не удалось запустить удалённую команду.",100
"Odpověď serveru je příliš velká.": "Ответ сервера слишком большой.",101
"Modul nemá potřebné oprávnění.": "У модуля нет необходимого разрешения.",102
"Neplatný název. Povolené jsou malé znaky a-z, číslice, _ a - (max. 32, nezačíná číslicí ani pomlčkou).": "Недопустимое имя. Разрешены строчные a-z, цифры, _ и - (до 32 символов, первый символ не может быть цифрой или дефисом).",103
"Neplatný název skupiny.": "Недопустимое имя группы.",104
"Neplatný shell (musí existovat a být v /etc/shells, případně nologin/false).": "Недопустимая оболочка (должна существовать и быть в /etc/shells либо быть nologin/false).",105
"Neplatný domovský adresář. Použijte absolutní cestu mimo systémové adresáře.": "Недопустимый домашний каталог. Используйте абсолютный путь вне системных каталогов.",106
"Cílový domovský adresář už existuje.": "Целевой домашний каталог уже существует.",107
"Celé jméno může mít nejvýše 100 znaků bez dvojtečky a řídicích znaků.": "Полное имя может содержать не более 100 символов без двоеточий и управляющих символов.",108
"Heslo musí mít 1–256 znaků a nesmí obsahovat zalomení řádku.": "Пароль должен содержать 1–256 символов без переводов строки.",109
"Účet s tímto jménem už existuje.": "Учётная запись с таким именем уже существует.",110
"Skupina se stejným názvem už existuje; zvolte primární skupinu.": "Группа с таким именем уже существует; выберите основную группу.",111
"Účet na serveru neexistuje.": "Учётная запись не существует на сервере.",112
"Skupina na serveru neexistuje.": "Группа не существует на сервере.",113
"Účet není doplňkovým členem skupiny.": "Учётная запись не является дополнительным членом группы.",114
"Primární skupinu nelze odebrat; nejprve změňte primární skupinu.": "Основную группу нельзя удалить; сначала измените основную группу.",115
"Účet je chráněný.": "Учётная запись защищена.",116
"Jde o posledního funkčního administrátora; změna byla odmítnuta.": "Это последний действующий администратор; изменение отклонено.",117
"Účet má spuštěné procesy. Ukončete je a zkuste to znovu.": "У учётной записи есть запущенные процессы. Завершите их и повторите попытку.",118
"Na serveru chybí potřebný systémový nástroj.": "На сервере отсутствует необходимый системный инструмент.",119
"Na serveru není skupina sudo/wheel/admin, na kterou by odkazoval sudoers. CH-J sudoers nemění.": "На сервере нет группы sudo/wheel/admin, указанной в sudoers. CH-J не изменяет sudoers.",120
"useradd selhal:": "Сбой useradd:",121
"usermod selhal:": "Сбой usermod:",122
"userdel selhal:": "Сбой userdel:",123
"Nastavení hesla selhalo:": "Не удалось задать пароль:",124
"Změna skupiny selhala:": "Не удалось изменить группу:",125
"Neplatný veřejný klíč. Vložte přesně jeden klíč OpenSSH bez voleb.": "Недопустимый открытый ключ. Вставьте ровно один ключ OpenSSH без параметров.",126
"Vložili jste soukromý klíč! Na server se smí nahrát jen veřejný klíč (.pub).": "Вы вставили закрытый ключ! На сервер можно загрузить только открытый ключ (.pub).",127
"Přidat lze jen klíče Ed25519.": "Можно добавлять только ключи Ed25519.",128
"Tento klíč už je pro účet povolený.": "Этот ключ уже разрешён для учётной записи.",129
"Klíč se mezitím změnil nebo neexistuje. Obnovte seznam.": "Ключ был изменён или больше не существует. Обновите список.",130
"Tento klíč používá aktivní relace CH-J, proto nebyl odebrán.": "Этот ключ используется активным сеансом CH-J, поэтому он не был удалён.",131
"Poslední klíč účtu aktivní relace nelze odebrat.": "Нельзя удалить последний ключ учётной записи активного сеанса.",132
"Soubor authorized_keys nelze bezpečně upravit:": "Невозможно безопасно изменить файл authorized_keys:",133
"Soubor authorized_keys by přesáhl 256 KiB.": "Размер файла authorized_keys превысил бы 256 KiB.",134
"authorized_keys nebo .ssh je symbolický odkaz; soubor nebyl změněn.": "authorized_keys или .ssh является символической ссылкой; файл не изменён.",135
"Soubor s klíči se mezitím změnil. Obnovte seznam a zkuste to znovu.": "Файл ключей был изменён. Обновите список и повторите попытку.",136
"Cesta k authorized_keys mimo domovský adresář není podporovaná.": "Путь authorized_keys вне домашнего каталога не поддерживается.",137
"Neplatné nastavení SSH.": "Недопустимая настройка SSH.",138
"sshd_config nenačítá sshd_config.d před prvním blokem Match. CH-J hlavní konfiguraci neupravuje.": "sshd_config не включает sshd_config.d перед первым блоком Match. CH-J не редактирует основную конфигурацию.",139
"Soubor spravovaný CH-J byl ručně upraven; CH-J ho nepřepíše.": "Файл, управляемый CH-J, был изменён вручную; CH-J не будет его перезаписывать.",140
"Soubor spravovaný CH-J není běžný čitelný soubor.": "Файл, управляемый CH-J, не является обычным доступным для чтения файлом.",141
"Současná konfigurace SSH je neplatná, změna nebyla provedena:": "Текущая конфигурация SSH недопустима, изменение не выполнено:",142
"Nová konfigurace neprošla sshd -t a nebyla použita:": "Новая конфигурация не прошла проверку sshd -t и не была применена:",143
"Nastavení by se neprojevilo kvůli existujícím pravidlům s vyšší prioritou; vráceno zpět.": "Настройка не действовала бы из-за существующих правил с более высоким приоритетом; она была отменена.",144
"Změna byla zablokována, aby nepřerušila přístup aktivní relace:": "Изменение заблокировано, чтобы не прервать активный сеанс:",145
"Nové testovací přihlášení selhalo; konfigurace byla vrácena:": "Новый пробный вход не удался; конфигурация восстановлена:",146
"Pro ověření nového přihlášení je potřeba heslo nebo passphrase profilu.": "Для проверки нового входа нужен пароль или парольная фраза профиля.",147
"Reload SSH služby selhal; konfigurace byla vrácena:": "Не удалось перечитать конфигурацию службы SSH; конфигурация восстановлена:",148
"Spravovaná SSH konfigurace se mezitím změnila. Obnovte detail a zkuste to znovu.": "Управляемая конфигурация SSH была изменена. Обновите сведения и повторите попытку.",149
"Adresu klienta SSH relace nelze zjistit, ochranu proti odříznutí proto nelze ověřit.": "Не удалось определить адрес клиента сеанса SSH, поэтому невозможно проверить защиту от потери доступа.",150
"Na serveru nebyl nalezen OpenSSH server (sshd).": "На сервере не найден сервер OpenSSH (sshd).",151
"Operace vyžaduje oprávnění root.": "Для операции требуются права root.",152
"Povolení hesla pro root vyžaduje dodatečné potvrzení.": "Разрешение паролей для root требует дополнительного подтверждения.",153
"Neplatný název účtu Windows: písmena, číslice, mezera, tečka, _ nebo - (max. 20), nesmí končit tečkou ani mezerou.": "Недопустимое имя учётной записи Windows: буквы, цифры, пробел, точка, _ или - (до 20 символов), не должно заканчиваться точкой или пробелом.",154
"Neplatný identifikátor účtu (SID).": "Недопустимый идентификатор учётной записи (SID).",155
"Operace vyžaduje SSH relaci správce se zvýšeným tokenem. Windows nemá sudo a CH-J neobchází UAC:": "Для операции требуется сеанс SSH администратора с маркером с повышенными правами. В Windows нет sudo, и CH-J не обходит UAC:",156
"Windows operaci zamítl (přístup odepřen bezpečnostní politikou):": "Windows отклонила операцию (политика безопасности запрещает доступ):",157
"Na serveru nelze spustit Windows PowerShell (powershell.exe).": "Не удалось запустить Windows PowerShell (powershell.exe) на сервере.",158
"PowerShell je omezen politikou (Constrained Language Mode / blokování skriptů); CH-J ji neobchází.": "PowerShell ограничен политикой (Constrained Language Mode / блокировка сценариев); CH-J не обходит её.",159
"Modul Microsoft.PowerShell.LocalAccounts není v PowerShellu na serveru dostupný.": "Модуль Microsoft.PowerShell.LocalAccounts недоступен в PowerShell на сервере.",160
"Doménové a cloudové identity jsou jen pro čtení.": "Доменные и облачные удостоверения доступны только для чтения.",161
"Tato operace na Windows neexistuje (shell, HOME, primární skupina, zamknutí hesla).": "Эта операция не существует в Windows (оболочка, HOME, основная группа, блокировка пароля).",162
"Heslo nesplňuje politiku hesel Windows.": "Пароль не соответствует политике паролей Windows.",163
"Profil účtu zatím neexistuje (účet se ještě nepřihlásil), soubor klíčů nelze vytvořit.": "Профиль учётной записи ещё не существует (вход в неё не выполнялся), поэтому создать файл ключей невозможно.",164
"Název účtu nelze bezpečně použít v sshd_config.": "Имя учётной записи нельзя безопасно использовать в sshd_config.",165
"Jiná změna SSH konfigurace ještě probíhá nebo čeká na potvrzení.": "Другое изменение конфигурации SSH ещё выполняется или ожидает подтверждения.",166
"Úloha s automatickým rollbackem se nespustila; nic nebylo změněno.": "Задача с автоматическим откатом не запустилась; ничего не изменено.",167
"Změna SSH nebyla ponechána, původní konfigurace byla obnovena:": "Изменение SSH не сохранено, исходная конфигурация восстановлена:",168
"Vyhodnocení sshd -T pod účtem SYSTEM se nepodařilo.": "Не удалось выполнить sshd -T от имени SYSTEM.",169
"Operační systém serveru nelze rozpoznat nebo není podporován:": "Не удалось определить операционную систему сервера, или она не поддерживается:",170
"Účet už je členem skupiny.": "Учётная запись уже является членом группы.",171
"Profil účtu je stále načten (uživatel je přihlášen nebo ho Windows po SSH přihlášení ještě neuvolnil). Zkuste to později, nebo odstraňte účet bez profilu.": "Профиль учётной записи всё ещё загружен (пользователь вошёл в систему или Windows не освободила его после входа по SSH). Повторите попытку позже или удалите учётную запись без её профиля.",172
"Operace Windows selhala:": "Сбой операции Windows:",173
"Úplné povolení nebo zákaz SSH bez zrušení systémového účtu.": "Полностью разрешить или запретить SSH без удаления системной учётной записи.",174
"Povolit": "Разрешить",175
"Zakázat": "Запретить",176
"Přihlášení heslem": "Вход по паролю",177
"Dědit = platí globální nastavení serveru.": "Наследовать = применяется глобальная настройка сервера.",178
"Dědit": "Наследовать",179
"Přihlášení veřejným klíčem": "Вход по открытому ключу",180
"Zákaz zablokuje i Ed25519 klíče.": "Запрет также блокирует ключи Ed25519.",181
"Přístup z IPv4": "Доступ по IPv4",182
"Podle IP rodiny zdrojové adresy klienta.": "По семейству IP исходного адреса клиента.",183
"Přístup z IPv6": "Доступ по IPv6",184
"Doporučeno: Jen klíč (prohibit-password). „Povolit“ dovolí i heslo podle ostatních pravidel.": "Рекомендуется: Только ключ (prohibit-password). «Разрешить» также разрешает пароли в соответствии с другими правилами.",185
"Jen klíč (doporučeno)": "Только ключ (рекомендуется)",186
"Klíč s vynuceným příkazem": "Ключ с принудительной командой",187
"Operace byla zrušena.": "Операция отменена.",188
"Operace „{label}“ vyžaduje oprávnění správce.": "Операция «{label}» требует прав администратора.",189
"Passphrase soukromého klíče profilu": "Парольная фраза закрытого ключа профиля",190
"Heslo bylo odmítnuto. Zkuste to znovu.": "Пароль отклонён. Повторите попытку.",191
"Relace nelze načíst: {error}": "Не удалось загрузить сеансы: {error}",192
"Vyberte relaci…": "Выберите сеанс…",193
"Nejprve se v hlavním okně připojte k serveru přes SSH.": "Сначала подключитесь к серверу по SSH в главном окне.",194
"Oprávnění nelze zjistit: {error}": "Не удалось определить права: {error}",195
"Relace má zvýšený token; administrativní operace jsou dostupné.": "У сеанса есть маркер с повышенными правами; административные операции доступны.",196
"Windows nemá sudo. Administrativní operace vyžadují zvýšený token správce; CH-J neobchází UAC.": "В Windows нет sudo. Для административных операций требуется маркер администратора с повышенными правами; CH-J не обходит UAC.",197
"Účet nemá sudo. Modul funguje v režimu čtení.": "У учётной записи нет sudo. Модуль работает только для чтения.",198
"Administrativní operace si vyžádají heslo pro sudo.": "Для административных операций будет запрашиваться пароль sudo.",199
"Načítám rozšířený stav účtů…": "Загрузка расширенного состояния учётных записей…",200
"Načítám účty…": "Загрузка учётных записей…",201
"Načtení rozšířeného stavu účtů": "Загрузка расширенного состояния учётных записей",202
"Načteno {count} účtů ({regular} běžných)": "Загружено учётных записей: {count} (обычных: {regular})",203
"stav hesel a sudo vyžaduje sudo": "состояние пароля и sudo требует sudo",204
"dědí server": "наследует настройки сервера",205
"SSH zakázáno": "SSH запрещён",206
"heslo ne": "пароль: нет",207
"heslo ano": "пароль: да",208
"klíč ne": "ключ: нет",209
"klíč ano": "ключ: да",210
"bez IPv4": "нет IPv4",211
"bez IPv6": "нет IPv6",212
"povolen": "включено",213
"zakázán": "отключено",214
"účet Microsoft": "Учётная запись Microsoft",215
"deaktivován": "деактивирована",216
"bez shellu": "нет оболочки",217
"Načítám…": "Загрузка…",218
"Žádný účet neodpovídá filtru.": "Нет учётных записей, соответствующих фильтру.",219
"tato relace": "этот сеанс",220
"vestavěný": "встроенная",221
"člen": "член",222
"skupina {groups}": "группа {groups}",223
"Režim čtení: správa účtů, SSH a cizích klíčů vyžaduje SSH relaci správce se zvýšeným tokenem (Windows nemá sudo).": "Только чтение: для управления учётными записями, SSH и ключами других учётных записей требуется сеанс SSH администратора с маркером с повышенными правами (в Windows нет sudo).",224
"Windows Server Core (bez GUI).": "Windows Server Core (без GUI).",225
"Počítač je v doméně {domain}; doménové identity jsou jen pro čtení ({count} v lokálních skupinách).": "Компьютер входит в домен {domain}; доменные удостоверения доступны только для чтения ({count} в локальных группах).",226
"Režim čtení: stav hesel, expirace a skutečná sudo práva vyžadují sudo.": "Только чтение: для состояния пароля, срока действия и фактических прав sudo требуется sudo.",227
"SSH politiku CH-J nelze v tomto sshd_config bezpečně spravovat (viz Diagnostika).": "Политикой SSH в CH-J невозможно безопасно управлять в этом sshd_config (см. Диагностику).",228
"SSH politiku CH-J nelze na tomto serveru spravovat (sshd_config nenačítá sshd_config.d před Match).": "Политикой SSH в CH-J невозможно управлять на этом сервере (sshd_config не включает sshd_config.d перед Match).",229
"Soubor SSH politiky CH-J byl ručně upraven – CH-J ho nepřepíše.": "Файл политики SSH в CH-J был изменён вручную — CH-J не будет его перезаписывать.",230
"Server: {os}.": "Сервер: {os}.",231
"Detail účtu {username}": "Сведения об учётной записи {username}",232
"Detail účtu {username} načten včetně údajů vyžadujících sudo.": "Сведения об учётной записи {username} загружены, включая данные, требующие sudo.",233
"Detail účtu {username} načten (režim čtení).": "Сведения об учётной записи {username} загружены (только чтение).",234
"Nejprve vyberte připojenou relaci.": "Сначала выберите подключённый сеанс.",235
"Načítám detail…": "Загрузка сведений…",236
"Detail se nepodařilo načíst.": "Не удалось загрузить сведения.",237
"obnovuji…": "обновление…",238
"Skupiny a správci": "Группы и администраторы",239
"aktivní relace": "активный сеанс",240
"systémový": "системная",241
"ověřeno se zvýšeným tokenem": "проверено с маркером с повышенными правами",242
"ověřeno se sudo": "проверено с sudo",243
"režim čtení": "только чтение",244
"Skutečná SSH konfigurace (sshd -T), klíče jiných účtů a změny vyžadují SSH relaci správce se zvýšeným tokenem. Windows nemá sudo a CH-J neobchází UAC.": "Для фактической конфигурации SSH (sshd -T), ключей других учётных записей и изменений требуется сеанс SSH администратора с маркером с повышенными правами. В Windows нет sudo, и CH-J не обходит UAC.",245
"Část údajů (stav hesla, sudo, skutečná SSH konfigurace, klíče jiných účtů) vyžaduje sudo.": "Некоторые данные (состояние пароля, sudo, фактическая конфигурация SSH, ключи других учётных записей) требуют sudo.",246
"Načíst údaje se sudo": "Загрузить данные с sudo",247
"Vyžaduje oprávnění správce (sudo)": "Требуются права администратора (sudo)",248
"deaktivován (expirovaný účet)": "деактивирована (истёк срок действия учётной записи)",249
"platný do {date}": "действует до {date}",250
"neznámý (vyžaduje sudo)": "неизвестно (требуется sudo)",251
"aktivní": "активна",252
"Celé jméno": "Полное имя",253
"Domovský adresář": "Домашний каталог",254
"neexistuje": "не существует",255
"interaktivní přihlášení vypnuto": "интерактивный вход отключён",256
"Heslo": "Пароль",257
"Stav účtu": "Состояние учётной записи",258
"Typ": "Тип",259
"systémový účet": "системная учётная запись",260
"běžný účet": "обычная учётная запись",261
"Spuštěné procesy": "Запущенные процессы",262
"Zamknutí hesla (passwd -l) nebrání přihlášení SSH klíčem. Úplné zablokování: Deaktivovat účet, nebo SSH přístup → Zakázat.": "Блокировка пароля (passwd -l) не препятствует входу по ключу SSH. Для полной блокировки: Деактивировать учётную запись или Доступ по SSH → Запретить.",263
"Změnit heslo…": "Изменить пароль…",264
"Odemknout heslo": "Разблокировать пароль",265
"Odemknutí hesla": "Разблокировать пароль",266
"Zamknout heslo": "Заблокировать пароль",267
"Zamknutí hesla": "Заблокировать пароль",268
"Aktivovat účet": "Активировать учётную запись",269
"Aktivace účtu": "Активировать учётную запись",270
"Deaktivovat účet": "Деактивировать учётную запись",271
"Deaktivace účtu": "Деактивировать учётную запись",272
"Účet se nebude moci přihlásit žádnou metodou (ani SSH klíčem). Data zůstanou zachována.": "Вход в учётную запись будет невозможен любым способом (даже по ключу SSH). Данные сохранятся.",273
"Upravit celé jméno…": "Изменить полное имя…",274
"Změnit domovský adresář…": "Изменить домашний каталог…",275
"Odstranit účet…": "Удалить учётную запись…",276
"Uložit shell": "Сохранить оболочку",277
"Změna shellu": "Изменить оболочку",278
"nologin/false zablokuje interaktivní přihlášení, ale ne nutně všechny SSH funkce (např. přesměrování portů).": "nologin/false блокирует интерактивный вход, но не обязательно все функции SSH (например, перенаправление портов).",279
"Odebrat": "Удалить",280
"Žádné doplňkové skupiny.": "Нет дополнительных групп.",281
"Skupiny": "Группы",282
"Přidat do skupiny": "Добавить в группу",283
"Změnit členství": "Изменить членство",284
"Nastavit primární skupinu": "Задать основную группу",285
"Ostatní skupiny a nesouvisející oprávnění zůstávají zachované.": "Другие группы и несвязанные права сохраняются.",286
"Skutečný stav (sudo -l)": "Фактическое состояние (sudo -l)",287
"neznámý – vyžaduje sudo": "неизвестно — требуется sudo",288
"Členství ve skupinách správců": "Членство в группах администраторов",289
"žádné": "нет",290
"Skupiny s pravidlem v sudoers": "Группы с правилом в sudoers",291
"žádná": "нет",292
"neznámé (vyžaduje sudo)": "неизвестно (требуется sudo)",293
"Členství ve skupině samo nezaručuje funkční sudo. CH-J nikdy nemění sudoers a nenastavuje NOPASSWD.": "Одно лишь членство в группе не гарантирует работающий sudo. CH-J никогда не изменяет sudoers и не задаёт NOPASSWD.",294
"Přidat sudo": "Предоставить sudo",295
"Přidání sudo": "Предоставить sudo",296
"Účet bude přidán do skupiny správců, na kterou odkazuje sudoers.": "Учётная запись будет добавлена в группу администраторов, указанную в sudoers.",297
"Odebrat sudo": "Отозвать sudo",298
"Odebrání sudo": "Отозвать sudo",299
"Účet bude odebrán ze skupin sudo/wheel/admin. Pravidla sudoers pro konkrétní účet zůstanou beze změny.": "Учётная запись будет удалена из групп sudo/wheel/admin. Правила sudoers для этой конкретной учётной записи останутся без изменений.",300
"nedostupné": "недоступно",301
"vyžaduje sudo": "требуется sudo",302
"povoleno": "разрешено",303
"zakázáno": "запрещено",304
"sshd nenaslouchá": "sshd не прослушивает подключения",305
"nejisté": "неопределённо",306
"zakázáno (CH-J)": "запрещено (CH-J)",307
"zakázáno (pravidla serveru)": "запрещено (правила сервера)",308
"SSH přístup vestavěných účtů Windows CH-J nespravuje.": "CH-J не управляет доступом по SSH для встроенных учётных записей Windows.",309
"SSH přístup systémových účtů CH-J nespravuje.": "CH-J не управляет доступом по SSH для системных учётных записей.",310
"Skutečný stav a změny SSH vyžadují SSH relaci správce se zvýšeným tokenem.": "Для фактического состояния SSH и изменений требуется сеанс SSH администратора с маркером с повышенными правами.",311
"Skutečný stav a změny SSH vyžadují sudo.": "Для фактического состояния SSH и изменений требуется sudo.",312
"Název účtu obsahuje znaky, které nelze bezpečně použít v sshd_config.": "Имя учётной записи содержит символы, которые нельзя безопасно использовать в sshd_config.",313
"sshd_config nelze bezpečně upravit: {problems}": "Невозможно безопасно изменить sshd_config: {problems}",314
"sshd_config nenačítá sshd_config.d před prvním blokem Match – CH-J hlavní konfiguraci neupravuje.": "sshd_config не включает sshd_config.d перед первым блоком Match — CH-J не редактирует основную конфигурацию.",315
"{path} byl ručně upraven – CH-J ho nepřepíše.": "{path} был изменён вручную — CH-J не будет его перезаписывать.",316
"Současná konfigurace SSH je neplatná: {message}": "Текущая конфигурация SSH недопустима: {message}",317
"Nastavení": "Настройка",318
"Požadováno (CH-J)": "Запрошено (CH-J)",319
"Skutečně IPv4": "Фактически IPv4",320
"vzorová adresa": "пример адреса",321
"Skutečně IPv6": "Фактически IPv6",322
"jen klíč": "только ключ",323
"klíč s vynuceným příkazem": "ключ с принудительной командой",324
"heslo i klíč": "пароль и ключ",325
"Windows OpenSSH vyžaduje po změně restart služby sshd. Před restartem se na serveru aktivuje nezávislá úloha (SYSTEM), která do 120 s vrátí původní sshd_config, pokud změnu nepotvrdí nové SSH přihlášení. Původní relace se může přerušit.": "Windows OpenSSH требует перезапуска службы sshd после изменения. Перед перезапуском на сервере подготавливается независимая задача (SYSTEM), которая восстановит исходный sshd_config в течение 120 с, если новый вход по SSH не подтвердит изменение. Исходный сеанс может быть прерван.",326
"Měníte účet aktivní relace. Core ověří přes sshd -T, že vaše současné přihlášení zůstane povolené, a po reloadu zkusí nové SSH přihlášení. Při selhání se konfigurace automaticky vrátí.": "Вы изменяете учётную запись активного сеанса. Core проверяет с помощью sshd -T, что ваш текущий вход остаётся разрешённым, и пробует новый вход по SSH после перечитывания конфигурации. При неудаче конфигурация восстанавливается автоматически.",327
"Uložit, restartovat sshd a ověřit": "Сохранить, перезапустить sshd и проверить",328
"Uložit a ověřit (sudo)": "Сохранить и проверить (sudo)",329
"Na Windows zapisuje CH-J dvě označené sekce přímo do C:\\ProgramData\\ssh\\sshd_config: DenyUsers před první existující blok Match a vlastní Match User na konec. KbdInteractiveAuthentication se nepoužívá (Windows OpenSSH ji nepodporuje). Před restartem proběhne sshd -t a sshd -T -C nad kandidátní konfigurací.": "В Windows CH-J записывает два отмеченных раздела непосредственно в C:\\ProgramData\\ssh\\sshd_config: DenyUsers перед первым существующим блоком Match и собственный Match User в конце. KbdInteractiveAuthentication не используется (Windows OpenSSH его не поддерживает). Перед перезапуском для предлагаемой конфигурации выполняются sshd -t и sshd -T -C.",330
"Pravidla zapisuje CH-J do vlastního souboru sshd_config.d (DenyUsers user@0.0.0.0/0, user@::/0 a Match User). Před reloadem proběhne sshd -t a kontrola účinného nastavení sshd -T -C; neplatná nebo neúčinná změna se vrátí. Používá se reload, ne restart.": "CH-J записывает правила в собственный файл sshd_config.d (DenyUsers user@0.0.0.0/0, user@::/0 и Match User). Перед перечитыванием выполняются sshd -t и проверка действующих настроек с помощью sshd -T -C; недопустимое или неэффективное изменение отменяется. Используется перечитывание конфигурации, а не перезапуск.",331
"nelze vyhodnotit bez DNS": "невозможно оценить без DNS",332
"Pravidla omezující přístup": "Правила ограничения доступа",333
"sshd nenaslouchá na IPv6 – přihlášení přes IPv6 není možné bez ohledu na nastavení účtu.": "sshd не прослушивает IPv6 — вход по IPv6 невозможен независимо от настроек учётной записи.",334
"sshd nenaslouchá na IPv4 – přihlášení přes IPv4 není možné bez ohledu na nastavení účtu.": "sshd не прослушивает IPv4 — вход по IPv4 невозможен независимо от настроек учётной записи.",335
"Je nastaven AuthorizedKeysCommand – klíče mohou pocházet i z externího zdroje, který CH-J nespravuje.": "Задан AuthorizedKeysCommand — ключи также могут поступать из внешнего источника, которым CH-J не управляет.",336
"Soubor SSH politiky CH-J byl ručně upraven; CH-J ho nepřepíše.": "Файл политики SSH в CH-J был изменён вручную; CH-J не будет его перезаписывать.",337
"Účet je správce: Windows OpenSSH používá sdílený soubor administrators_authorized_keys. Každý klíč v něm umožní přihlášení ke všem účtům ze skupiny Administrators; klíče proto nelze přiřadit jednomu účtu.": "Учётная запись является администратором: Windows OpenSSH использует общий файл administrators_authorized_keys. Каждый ключ в нём позволяет входить во все учётные записи группы Administrators, поэтому ключи нельзя назначить одной учётной записи.",338
"Soubor authorized_keys nebyl nalezen.": "Файл authorized_keys не найден.",339
"Klíče jiného účtu lze číst jen ze SSH relace správce se zvýšeným tokenem.": "Ключи другой учётной записи можно прочитать только из сеанса SSH администратора с маркером с повышенными правами.",340
"Klíče jiného účtu lze číst jen se sudo (soubor má práva 0600).": "Ключи другой учётной записи можно прочитать только с sudo (права файла — 0600).",341
"vyžaduje zvýšený token správce": "требуется маркер администратора с повышенными правами",342
"profil účtu zatím neexistuje (účet se ještě nepřihlásil)": "профиль учётной записи ещё не существует (вход в неё не выполнялся)",343
"mimo domovský adresář": "вне домашнего каталога",344
"symbolický odkaz": "символическая ссылка",345
"není běžný soubor": "не является обычным файлом",346
"nelze přečíst": "невозможно прочитать",347
"nepodporovaný token v AuthorizedKeysFile": "неподдерживаемый токен в AuthorizedKeysFile",348
"příliš velký": "слишком большой",349
"neznámý stav": "неизвестное состояние",350
"počet klíčů: {count}": "ключей: {count}",351
"zatím neexistuje": "ещё не существует",352
"Řádek {line}: nerozpoznaný záznam ({type}) – zůstane beze změny.": "Строка {line}: нераспознанная запись ({type}) — остаётся без изменений.",353
"Primární soubor: {path}": "Основной файл: {path}",354
"Další soubor: {path}": "Дополнительный файл: {path}",355
"adresář {meta}": "каталог {meta}",356
"nelze spravovat: {reason}": "управление невозможно: {reason}",357
"Otisk SHA256": "Отпечаток SHA256",358
"Volby": "Параметры",359
"Řádek": "Строка",360
"Přidat Ed25519 klíč…": "Добавить ключ Ed25519…",361
"Soukromé klíče se nikdy neodesílají na server. Úprava zachová ostatní řádky beze změny a zachová existující ACL souboru (ReplaceFile). Nový soubor dostane ACL jen pro SYSTEM, Administrators a u běžného účtu jeho vlastníka.": "Закрытые ключи никогда не отправляются на сервер. При редактировании другие строки остаются без изменений и сохраняется существующий ACL файла (ReplaceFile). Новый файл получает ACL только для SYSTEM, Administrators и, для обычной учётной записи, её владельца.",362
"Soukromé klíče se nikdy neodesílají na server. Úprava zachová všechny ostatní řádky, komentáře a volby klíčů beze změny; zápis probíhá atomicky pod identitou cílového účtu (0700 .ssh, 0600 authorized_keys).": "Закрытые ключи никогда не отправляются на сервер. При редактировании все другие строки, комментарии и параметры ключей остаются без изменений; запись выполняется атомарно от имени целевой учётной записи (0700 .ssh, 0600 authorized_keys).",363
"Adresa klienta (SSH_CLIENT)": "Адрес клиента (SSH_CLIENT)",364
"neznámá": "неизвестно",365
"neznámá verze": "неизвестная версия",366
"nenalezen": "не найдено",367
"Služba SSH": "Служба SSH",368
"Kontrola sshd -t": "Проверка sshd -t",369
"v pořádku": "В порядке",370
"CHYBA: {message}": "ОШИБКА: {message}",371
"Struktura konfigurace": "Структура конфигурации",372
"Include sshd_config.d před Match – podporováno": "Включение sshd_config.d перед Match — поддерживается",373
"sshd_config.d se nenačítá – nepodporováno": "sshd_config.d не включён — не поддерживается",374
"Include až za blokem Match – nepodporováno": "Включение только после блока Match — не поддерживается",375
"Soubor spravovaný CH-J": "Файл, управляемый CH-J",376
"ručně upraven": "изменён вручную",377
"nečitelný": "недоступен для чтения",378
"Naslouchání sshd": "sshd прослушивает подключения",379
"ano": "да",380
"ne": "нет",381
"není nastaven": "не задано",382
"Klíče {spec}": "Ключи {spec}",383
"Načteno": "Загружено",384
"{path} nevlastní {user} (StrictModes může klíče ignorovat).": "{path} не принадлежит пользователю {user} (StrictModes может игнорировать ключи).",385
"{path} je zapisovatelný pro skupinu/ostatní ({mode}); sshd s StrictModes klíče odmítne.": "{path} доступен для записи группе/остальным ({mode}); sshd с StrictModes отклоняет ключи.",386
"Popis": "Описание",387
"Zdroj": "Источник",388
"lokální účet propojený s účtem Microsoft": "локальная учётная запись, связанная с учётной записью Microsoft",389
"Heslo naposledy nastaveno": "Последняя установка пароля",390
"Platnost hesla": "Срок действия пароля",391
"neomezená": "не ограничен",392
"Platnost účtu": "Срок действия учётной записи",393
"Poslední přihlášení": "Последний вход",394
"Profil": "Профиль",395
"zatím nevytvořen": "ещё не создан",396
"vestavěný účet": "встроенная учётная запись",397
"běžný lokální účet": "обычная локальная учётная запись",398
"není člen": "не является членом",399
"Windows účty se identifikují podle SID. UID/GID, shell ani sudo se na Windows nepoužívají. Zakázaný účet se nepřihlásí žádnou metodou včetně SSH klíče.": "Учётные записи Windows идентифицируются по SID. UID/GID, оболочка и sudo в Windows не используются. В отключённую учётную запись нельзя войти никаким способом, включая ключ SSH.",400
"Zakázat účet": "Отключить учётную запись",401
"Zakázání účtu": "Отключить учётную запись",402
"Účet se nebude moci přihlásit žádnou metodou. Data a profil zůstanou zachovány.": "Вход в учётную запись будет невозможен любым способом. Данные и профиль сохранятся.",403
"Povolit účet": "Включить учётную запись",404
"Povolení účtu": "Включить учётную запись",405
"Upravit popis…": "Изменить описание…",406
"Změny účtu vyžadují SSH relaci správce se zvýšeným tokenem.": "Для изменения учётных записей требуется сеанс SSH администратора с маркером с повышенными правами.",407
"Lokální skupiny": "Локальные группы",408
"Účet není členem žádné lokální skupiny.": "Учётная запись не входит ни в одну локальную группу.",409
"Názvy skupin jsou lokalizované; CH-J pracuje se skupinami podle SID.": "Имена групп локализованы; CH-J работает с группами по SID.",410
"Přidat": "Добавить",411
"Přidání do skupiny {group}": "Добавить в группу {group}",412
"Členství v Administrators": "Членство в Administrators",413
"člen (S-1-5-32-544)": "член (S-1-5-32-544)",414
"Token této SSH relace": "Маркер этого сеанса SSH",415
"Členství ve skupině Administrators neznamená automaticky zvýšený token procesu (UAC). Na Windows se nepoužívá sudo a CH-J neobchází UAC ani bezpečnostní politiku.": "Членство в группе Administrators не означает автоматически наличие маркера процесса с повышенными правами (UAC). Windows не использует sudo, а CH-J не обходит ни UAC, ни политику безопасности.",416
"Odebrat z Administrators": "Удалить из Administrators",417
"Odebrání administrátorských oprávnění": "Отозвать права администратора",418
"Účet bude odebrán ze skupiny Administrators (S-1-5-32-544). Posledního povoleného správce CH-J neodebere.": "Учётная запись будет удалена из группы Administrators (S-1-5-32-544). CH-J никогда не удаляет последнего включённого администратора.",419
"Přidat do Administrators": "Добавить в Administrators",420
"Přidání administrátorských oprávnění": "Предоставить права администратора",421
"Účet bude přidán do skupiny Administrators (S-1-5-32-544). Jeho SSH klíče se pak čtou ze sdíleného administrators_authorized_keys.": "Учётная запись будет добавлена в группу Administrators (S-1-5-32-544). Её ключи SSH затем будут читаться из общего administrators_authorized_keys.",422
"Správci": "Administrators",423
"Doménové a cloudové identity v lokálních skupinách (jen pro čtení)": "Доменные и облачные удостоверения в локальных группах (только чтение)",424
"Systém": "Система",425
"Typ instalace": "Тип установки",426
"bez GUI": "без GUI",427
"Detekce platformy": "Определение платформы",428
"Výchozí SSH shell": "Оболочка SSH по умолчанию",429
"výchozí cmd.exe": "по умолчанию cmd.exe",430
"PowerShell pro CH-J": "PowerShell для CH-J",431
"PowerShell 7 nenalezen": "PowerShell 7 не найден",432
"dostupný": "доступно",433
"nedostupný": "недоступно",434
"Token relace": "Маркер сеанса",435
"integrita {level}": "целостность {level}",436
"nenainstalován": "не установлен",437
"Služba sshd": "Служба sshd",438
"vyžaduje zvýšený token": "требуется маркер с повышенными правами",439
"Spravované sekce CH-J": "Разделы, управляемые CH-J",440
"přítomny, v pořádku": "присутствуют, в порядке",441
"ručně upraveny": "изменены вручную",442
"zatím nejsou": "ещё отсутствуют",443
"nepodporováno: {problems}": "не поддерживается: {problems}",444
"Aplikace změn": "Применение изменений",445
"restart služby sshd s nezávislým rollbackem (naplánovaná úloha SYSTEM, 120 s)": "перезапуск службы sshd с независимым откатом (запланированная задача SYSTEM, 120 с)",446
"nevyřešeno": "не разрешено",447
"sdílený": "общий",448
"Max. {limit} znaků bez řídicích znaků.": "Не более {limit} символов без управляющих символов.",449
"Úprava: {label}": "Редактировать: {label}",450
"Odebrat ze skupiny {group}": "Удалить из группы {group}",451
"Účet {user} přestane být členem skupiny {group} ({sid}). Ostatní skupiny zůstanou.": "Учётная запись {user} больше не будет членом группы {group} ({sid}). Другие группы сохранятся.",452
"Odebrání ze skupiny {group}": "Удалить из группы {group}",453
"Změna byla potvrzena, ale původní SSH relace se restartem sshd ukončila. Připojte se znovu v hlavním okně.": "Изменение подтверждено, но исходный сеанс SSH завершился при перезапуске sshd. Подключитесь заново в главном окне.",454
"Krok {step} selhal: {message}": "Сбой шага {step}: {message}",455
"{label}: hotovo, stav byl znovu načten ze serveru.": "{label}: готово, состояние повторно загружено с сервера.",456
"Pouze částečně!": "Только частично!",457
"Provést „{label}“ pro účet {user}?": "Выполнить «{label}» для учётной записи {user}?",458
"Nové heslo pro {user}": "Новый пароль для {user}",459
"Nové heslo": "Новый пароль",460
"Heslo se přenese přes stdin SSH kanálu do chpasswd, nikdy v argumentech příkazu.": "Пароль передаётся через stdin канала SSH в chpasswd, никогда не в аргументах команды.",461
"Zadejte heslo.": "Введите пароль.",462
"Hesla se neshodují.": "Пароли не совпадают.",463
"Heslo má neplatný formát.": "Недопустимый формат пароля.",464
"Změna hesla": "Изменить пароль",465
"Celé jméno (GECOS)": "Полное имя (GECOS)",466
"Max. 100 znaků bez dvojtečky.": "Не более 100 символов без двоеточий.",467
"Úprava celého jména": "Изменить полное имя",468
"Nová cesta": "Новый путь",469
"přesunout obsah (usermod -m, cíl nesmí existovat)": "переместить содержимое (usermod -m, целевой каталог не должен существовать)",470
"Zadejte absolutní cestu bez mezer a speciálních znaků.": "Введите абсолютный путь без пробелов и специальных символов.",471
"Změna domovského adresáře": "Изменить домашний каталог",472
"Odstranit účet {user}": "Удалить учётную запись {user}",473
"Účet bude odstraněn ze serveru. Operaci nelze vrátit.": "Учётная запись будет удалена с сервера. Это действие нельзя отменить.",474
"Profil {path}": "Профиль {path}",475
"Pravidla SSH spravovaná CH-J pro tento účet budou také odstraněna (vyžaduje restart sshd a testovací přihlášení).": "Правила SSH, управляемые CH-J для этой учётной записи, также будут удалены (требуется перезапуск sshd и пробный вход).",476
"UID {uid}, domovský adresář {home}": "UID {uid}, домашний каталог {home}",477
"Pravidla SSH spravovaná CH-J pro tento účet budou také odstraněna.": "Правила SSH, управляемые CH-J для этой учётной записи, также будут удалены.",478
"odstranit také profil {path} (samostatné potvrzení)": "также удалить профиль {path} (отдельное подтверждение)",479
"odstranit také domovský adresář {path} (samostatné potvrzení)": "также удалить домашний каталог {path} (отдельное подтверждение)",480
"Odstranit účet": "Удалить учётную запись",481
"Odstranit profil?": "Удалить профиль?",482
"Odstranit domovský adresář?": "Удалить домашний каталог?",483
"Obsah {path} bude nevratně smazán.": "Содержимое {path} будет удалено безвозвратно.",484
"Ano, smazat i data": "Да, удалить и данные",485
"Odstranění bylo zrušeno.": "Удаление отменено.",486
"Odstranění účtu": "Удалить учётную запись",487
"Účet {user} přestane být členem skupiny {group}. Ostatní skupiny zůstanou.": "Учётная запись {user} больше не будет членом группы {group}. Другие группы сохранятся.",488
"Změna primární skupiny": "Изменить основную группу",489
"Primární skupina účtu {user} bude {group}. Vlastnictví existujících souborů se nemění.": "Основной группой учётной записи {user} станет {group}. Владельцы существующих файлов не изменятся.",490
"Změnit": "Изменить",491
"Nastavení SSH se nezměnilo.": "Настройки SSH не изменились.",492
"Povolit přihlášení root heslem?": "Разрешить вход root по паролю?",493
"Přihlášení root heslem výrazně zvyšuje riziko útoků hádáním hesel. Doporučená volba je „Jen klíč“ (prohibit-password). Pro přihlášení Ed25519 klíčem není heslo root potřeba.": "Вход root по паролю значительно повышает риск атак с подбором пароля. Рекомендуемый вариант — «Только ключ» (prohibit-password). Пароль root не нужен для входа по ключу Ed25519.",494
"Rozumím, povolit heslo": "Я понимаю, разрешить пароль",495
"Povolení hesla pro root nebylo potvrzeno; nic nebylo změněno.": "Разрешение пароля root не подтверждено; ничего не изменено.",496
"SSH přístup účtu {user}": "Доступ по SSH для учётной записи {user}",497
"sshd bude restartován. Změna se ponechá jen tehdy, když ji do 120 s potvrdí nové SSH přihlášení; jinak ji úloha na serveru sama vrátí.": "sshd будет перезапущен. Изменение сохраняется, только если новый вход по SSH подтвердит его в течение 120 с; иначе задача на сервере отменит его.",498
"Měníte SSH přístup účtu této relace. Nechte relaci otevřenou; při neúspěšném testu nového přihlášení se změna vrátí.": "Вы изменяете доступ по SSH для учётной записи этого сеанса. Оставьте сеанс открытым; если проверка нового входа не удастся, изменение будет отменено.",499
"Změna se ověří (sshd -t, sshd -T -C) a aplikuje reloadem SSH služby.": "Изменение проверяется (sshd -t, sshd -T -C) и применяется путём перечитывания конфигурации службы SSH.",500
"Aplikovat a ověřit": "Применить и проверить",501
"Změna SSH přístupu": "Изменить доступ по SSH",502
"SSH přístup byl změněn, ověřen přes sshd -T, sshd byl restartován a změnu potvrdilo nové SSH přihlášení.": "Доступ по SSH изменён и проверен с помощью sshd -T, sshd перезапущен, новый вход по SSH подтвердил изменение.",503
"SSH přístup byl změněn, ověřen přes sshd -T a SSH služba byla znovu načtena.": "Доступ по SSH изменён и проверен с помощью sshd -T, конфигурация службы SSH перечитана.",504
"Odebrat SSH klíč": "Удалить ключ SSH",505
"Z {path} bude odebrán pouze tento klíč. Ostatní řádky zůstanou beze změny.": "Из {path} будет удалён только этот ключ. Другие строки останутся без изменений.",506
"Komentář: {comment}": "Комментарий: {comment}",507
"Řádek {line}": "Строка {line}",508
"Odebrat klíč": "Удалить ключ",509
"Odebrání SSH klíče": "Удалить ключ SSH",510
"Vložte jeden veřejný klíč Ed25519 ve formátu OpenSSH.": "Вставьте один открытый ключ Ed25519 в формате OpenSSH.",511
"Přidání SSH klíče": "Добавить ключ SSH",512
"Soukromý klíč nebyl uložen, proto se veřejný klíč nepřidá.": "Закрытый ключ не сохранён, поэтому открытый ключ не добавляется.",513
"Soukromý klíč byl uložen lokálně: {path} ({format}).": "Закрытый ключ сохранён локально: {path} ({format}).",514
"Potvrďte přidání veřejného klíče na server.": "Подтвердите добавление открытого ключа на сервер.",515
"Generování selhalo: {error}": "Не удалось создать ключи: {error}",516
"přidat do skupiny Administrators (S-1-5-32-544)": "добавить в группу Administrators (S-1-5-32-544)",517
"Účet se přidá do skupiny Users. Bez hesla se lze přihlásit jen SSH klíčem (je-li to povoleno politikou). Profil vznikne při prvním přihlášení.": "Учётная запись добавляется в группу Users. Без пароля вход возможен только по ключу SSH (если политика это разрешает). Профиль создаётся при первом входе.",518
"Vytvoření účtu {user}": "Создать учётную запись {user}",519
"novak": "jsmith",520
"Soubor je příliš velký pro veřejný klíč.": "Файл слишком большой для открытого ключа.",521
"Relace skončila. Vyberte server.": "Сеанс завершён. Выберите сервер.",522
"Vypnout SSH heslo všem": "Отключить пароль SSH всем",523
"Vypnutí SSH hesla všem účtům": "Отключение пароля SSH для всех учётных записей",524
"SSH přihlášení heslem všem účtům": "Вход по SSH с паролем для всех учётных записей",525
"Přihlášení heslem přes SSH se vypne všem účtům na tomto serveru. Heslo pro sudo a místní přihlášení zůstávají. Změna se ověří, a když něco selže, vrátí se.": "Вход по SSH с паролем будет отключён для всех учётных записей на этом сервере. Пароль для sudo и локальный вход останутся без изменений. Изменение будет проверено и отменено, если что-то пойдёт не так.",526
"Účty: {list}": "Учётные записи: {list}",527
"Bez SSH klíče, po změně se přes SSH nepřihlásí: {list}": "Без ключа SSH, после изменения не смогут войти по SSH: {list}",528
"Přihlášení heslem přes SSH už mají vypnuté všechny účty.": "Вход по SSH с паролем уже отключён для всех учётных записей.",529
"Přihlášení heslem přes SSH je vypnuté všem účtům.": "Вход по SSH с паролем отключён для всех учётных записей.",530
"Jste připojeni heslem. Připojte se SSH klíčem a zkuste to znovu.": "Вы подключены с помощью пароля. Подключитесь с ключом SSH и повторите попытку.",531
"Účet má {count} spuštěných procesů. Před odstraněním budou ukončeny.": "У учётной записи {count} запущенных процессов. Они будут завершены перед её удалением.",532
"Vypnout heslo": "Отключить пароль",533
"Vybrat z Keychainu…": "Choose from Keychain…",534
"Klíč z Keychainu": "Key from Keychain",535
"Veřejný klíč Ed25519": "Public Ed25519 key",536
"Vyberte klíč…": "Select a key…",537
"Keychain neobsahuje žádný veřejný klíč Ed25519.": "The Keychain contains no public Ed25519 key.",538
"Odemkněte trezor v hlavním okně, aby šlo použít klíče z Keychainu.": "Unlock the vault in the main window to use Keychain keys."539
}SHA-256
e9a0fff05d04220cf2e6d3d530123a5734823bddcb416e989fc8f1528574c078CH-J Proprietary Software License 1.14 · A fonte é fornecida sob o CH-J Proprietary Software License 1.14. A sua disponibilidade não altera os termos licença nem concede direitos adicionais.
Ficheiro SHA-256
ac8fe790f4ba60fc098f8c985fc2656cfcc6cdc21fb34b30e308a2b54e62258f