Публикуемый источник
Загрузка источника ZIP
CH-J Tools
Просмотр каталогов и файлов для конкретного выпуска приложения.
CH-J / Server Manager
1704 файлы
0.1.2-beta
Добавлено: · Построено:
1
{2
"Modul se načítá…": "Modulis tiek ielādēts…",3
"Zavřít": "Aizvērt",4
"Relace a oprávnění": "Sesija un atļaujas",5
"Aktivní SSH relace": "Aktīvā SSH sesija",6
"Žádná připojená relace": "Nav savienotas sesijas",7
"Obnovit relace": "Atsvaidzināt sesijas",8
"Oprávnění relace": "Sesijas atļaujas",9
"neověřeno": "nav pārbaudīts",10
"Načíst účty": "Ielādēt kontus",11
"Načíst rozšířený stav (sudo)": "Ielādēt paplašināto stāvokli (sudo)",12
"Vyberte připojený server.": "Atlasiet savienotu serveri.",13
"Uživatelské účty": "Lietotāju konti",14
"Hledat účet…": "Meklēt kontu…",15
"Hledat účet": "Meklēt kontu",16
"Filtr účtů": "Kontu filtrs",17
"Běžné účty": "Parastie konti",18
"Systémové účty": "Sistēmas konti",19
"Všechny účty": "Visi konti",20
"Nový uživatel": "Jauns lietotājs",21
"Účet": "Konts",22
"Stav": "Stāvoklis",23
"Nejsou načtena žádná data.": "Dati nav ielādēti.",24
"Detail účtu": "Konta informācija",25
"Vyberte účet v seznamu.": "Atlasiet kontu sarakstā.",26
"Sekce účtu": "Konta sadaļas",27
"Skupiny a sudo": "Grupas un sudo",28
"SSH přístup": "SSH piekļuve",29
"SSH klíče": "SSH atslēgas",30
"Diagnostika": "Diagnostika",31
"Vyžadováno sudo": "nepieciešams sudo",32
"Heslo pro sudo účtu": "Konta sudo parole",33
"Heslo se použije jen pro tuto operaci, předá se serveru přes stdin SSH kanálu a nikam se neukládá.": "Parole tiek izmantota tikai šai darbībai, nosūtīta serverim caur SSH kanāla stdin un nekad netiek saglabāta.",34
"Zrušit": "Atcelt",35
"Pokračovat": "Turpināt",36
"Pro potvrzení napište": "Lai apstiprinātu, ierakstiet",37
"Potvrdit": "Apstiprināt",38
"Uživatelské jméno": "Lietotājvārds",39
"Celé jméno (volitelné)": "Pilns vārds (neobligāti)",40
"Popis (volitelné, max. 48 znaků)": "Apraksts (neobligāti, maks. 48 rakstzīmes)",41
"Domovský adresář (volitelné)": "Mājas direktorijs (neobligāti)",42
"výchozí podle serveru": "servera noklusējums",43
"Primární skupina": "Primārā grupa",44
"Vlastní skupina se jménem účtu": "Atsevišķa grupa ar konta nosaukumu",45
"Doplňkové skupiny": "Papildu grupas",46
"Heslo účtu (volitelné)": "Konta parole (neobligāti)",47
"Heslo znovu": "Atkārtot paroli",48
"vytvořit domovský adresář": "izveidot mājas direktoriju",49
"přidat do administrátorské skupiny (sudo/wheel podle serveru)": "pievienot administratoru grupai (sudo/wheel atkarībā no servera)",50
"Bez hesla se účet může přihlásit jen SSH klíčem. Sudo práva se po vytvoření ověří pomocí sudo -l.": "Bez paroles konts var pieteikties tikai ar SSH atslēgu. sudo tiesības pēc izveides tiek pārbaudītas ar sudo -l.",51
"Vytvořit účet": "Izveidot kontu",52
"Uložit": "Saglabāt",53
"Přidat Ed25519 klíč": "Pievienot Ed25519 atslēgu",54
"Veřejný klíč (OpenSSH)": "Publiskā atslēga (OpenSSH)",55
"ssh-ed25519 AAAA… komentář": "ssh-ed25519 AAAA… komentārs",56
"Importovat .pub soubor…": "Importēt .pub failu…",57
"Vygenerovat nový pár…": "Ģenerēt jaunu pāri…",58
"Nový pár Ed25519 na tomto počítači": "Jauns Ed25519 pāris šajā datorā",59
"Komentář": "Komentārs",60
"Passphrase soukromého klíče (doporučeno)": "Privātās atslēgas ieejas frāze (ieteicams)",61
"Soukromý klíč se uloží pouze lokálně do zvoleného souboru. Na server se odešle jen veřejný klíč.": "Privātā atslēga tiek saglabāta tikai lokāli izvēlētajā failā. Serverim tiek nosūtīta tikai publiskā atslēga.",62
"Vygenerovat a uložit soukromý klíč…": "Ģenerēt un saglabāt privāto atslēgu…",63
"Přidat klíč": "Pievienot atslēgu",64
"Ověření nového přihlášení": "Jaunas pieteikšanās pārbaude",65
"Měníte SSH přístup účtu, kterým je CH-J právě připojeno. Po aplikování změny Core zkusí nové SSH přihlášení; když selže, konfigurace se automaticky vrátí.": "Jūs maināt tā konta SSH piekļuvi, ar kuru ir savienots CH-J. Pēc izmaiņu piemērošanas Core mēģina jaunu SSH pieteikšanos; ja tā neizdodas, konfigurācija tiek automātiski atjaunota.",66
"Heslo SSH profilu": "SSH profila parole",67
"Údaj se použije jen pro testovací přihlášení a neukládá se.": "Tā tiek izmantota tikai pieteikšanās pārbaudei un netiek saglabāta.",68
"sudo bez hesla": "sudo bez paroles",69
"sudo s heslem": "sudo ar paroli",70
"bez sudo – jen čtení": "nav sudo – tikai lasāms",71
"správce Windows (zvýšený token)": "Windows administrators (paaugstinātu tiesību pilnvara)",72
"člen Administrators bez zvýšeného tokenu – jen čtení": "Administrators dalībnieks bez paaugstinātu tiesību pilnvaras – tikai lasāms",73
"standardní účet Windows – jen čtení": "standarta Windows konts – tikai lasāms",74
"plné sudo": "pilns sudo",75
"plné sudo bez hesla": "pilns sudo bez paroles",76
"omezené sudo": "ierobežots sudo",77
"bez sudo": "nav sudo",78
"sudo není nainstalováno": "sudo nav instalēts",79
"neznámé": "nezināms",80
"heslo nastaveno": "parole iestatīta",81
"heslo zamčeno": "parole bloķēta",82
"bez hesla": "nav paroles",83
"prázdné heslo!": "tukša parole!",84
"stav hesla neznámý": "paroles stāvoklis nav zināms",85
"Chráněný systémový účet root: nelze ho smazat ani měnit UID/GID, skupiny, shell či domovský adresář. SSH přístup (včetně PermitRootLogin) a SSH klíče lze spravovat s bezpečnostními kontrolami.": "Aizsargāts sistēmas konts root: to nevar dzēst, un tā UID/GID, grupas, čaulu vai mājas direktoriju nevar mainīt. SSH piekļuvi (tostarp PermitRootLogin) un SSH atslēgas var pārvaldīt ar drošības pārbaudēm.",86
"Systémový účet je chráněný. CH-J ho zobrazuje jen pro čtení.": "Sistēmas konts ir aizsargāts. CH-J to rāda tikai lasīšanai.",87
"Vestavěný účet Windows (Administrator, Guest, DefaultAccount, WDAGUtilityAccount) je chráněný a zobrazuje se jen pro čtení.": "Iebūvētie Windows konti (Administrator, Guest, DefaultAccount, WDAGUtilityAccount) ir aizsargāti un tiek rādīti tikai lasīšanai.",88
"Tímto účtem je CH-J právě připojeno. Změny, které by mohly přerušit přístup, jsou zablokované; SSH klíče a SSH přístup lze měnit s ochranou proti odříznutí.": "CH-J ir savienots ar šo kontu. Izmaiņas, kas varētu pārtraukt piekļuvi, ir bloķētas; SSH atslēgas un SSH piekļuvi var mainīt ar aizsardzību pret piekļuves zaudēšanu.",89
"Operace vyžaduje heslo pro sudo.": "Darbībai nepieciešama sudo parole.",90
"Heslo pro sudo bylo odmítnuto.": "sudo parole tika noraidīta.",91
"Účet SSH relace nemá pro tuto operaci oprávnění sudo. Zadání hesla to nezmění.": "SSH sesijas kontam nav sudo tiesību šai darbībai. Paroles ievadīšana to nemainīs.",92
"Politika sudo na serveru vyžaduje terminál (requiretty). CH-J ji neobchází.": "Servera sudo politika pieprasa termināli (requiretty). CH-J to neapiet.",93
"Ověření sudo selhalo nebo je účet dočasně zablokován.": "sudo autentifikācija neizdevās vai konts ir īslaicīgi bloķēts.",94
"Na serveru není sudo a relace neběží jako root.": "Serverī nav sudo, un sesija nedarbojas kā root.",95
"sudo operaci nespustilo.": "sudo nesāka darbību.",96
"Heslo pro sudo má neplatný formát.": "sudo paroles formāts nav derīgs.",97
"SSH relace byla odpojena. Připojte se znovu v hlavním okně.": "SSH sesija tika atvienota. Atkārtoti savienojieties galvenajā logā.",98
"Server neodpověděl včas.": "Serveris neatbildēja laikus.",99
"Vzdálený příkaz se nepodařilo spustit.": "Attālo komandu nevarēja palaist.",100
"Odpověď serveru je příliš velká.": "Servera atbilde ir pārāk liela.",101
"Modul nemá potřebné oprávnění.": "Modulim nav nepieciešamās atļaujas.",102
"Neplatný název. Povolené jsou malé znaky a-z, číslice, _ a - (max. 32, nezačíná číslicí ani pomlčkou).": "Nederīgs nosaukums. Atļauti mazie burti a-z, cipari, _ un - (maks. 32, nedrīkst sākties ar ciparu vai defisi).",103
"Neplatný název skupiny.": "Nederīgs grupas nosaukums.",104
"Neplatný shell (musí existovat a být v /etc/shells, případně nologin/false).": "Nederīga čaula (tai jāpastāv un jābūt /etc/shells vai jābūt nologin/false).",105
"Neplatný domovský adresář. Použijte absolutní cestu mimo systémové adresáře.": "Nederīgs mājas direktorijs. Izmantojiet absolūtu ceļu ārpus sistēmas direktorijiem.",106
"Cílový domovský adresář už existuje.": "Mērķa mājas direktorijs jau pastāv.",107
"Celé jméno může mít nejvýše 100 znaků bez dvojtečky a řídicích znaků.": "Pilnā vārdā var būt ne vairāk kā 100 rakstzīmju bez koliem vai vadības rakstzīmēm.",108
"Heslo musí mít 1–256 znaků a nesmí obsahovat zalomení řádku.": "Parolē jābūt 1–256 rakstzīmēm bez rindiņu pārtraukumiem.",109
"Účet s tímto jménem už existuje.": "Konts ar šādu nosaukumu jau pastāv.",110
"Skupina se stejným názvem už existuje; zvolte primární skupinu.": "Grupa ar šādu nosaukumu jau pastāv; izvēlieties primāro grupu.",111
"Účet na serveru neexistuje.": "Konts serverī nepastāv.",112
"Skupina na serveru neexistuje.": "Grupa serverī nepastāv.",113
"Účet není doplňkovým členem skupiny.": "Konts nav grupas papildu dalībnieks.",114
"Primární skupinu nelze odebrat; nejprve změňte primární skupinu.": "Primāro grupu nevar noņemt; vispirms mainiet primāro grupu.",115
"Účet je chráněný.": "Konts ir aizsargāts.",116
"Jde o posledního funkčního administrátora; změna byla odmítnuta.": "Šis ir pēdējais darbspējīgais administrators; izmaiņas tika noraidītas.",117
"Účet má spuštěné procesy. Ukončete je a zkuste to znovu.": "Kontam ir darbojošies procesi. Pabeidziet tos un mēģiniet vēlreiz.",118
"Na serveru chybí potřebný systémový nástroj.": "Serverī trūkst nepieciešamā sistēmas rīka.",119
"Na serveru není skupina sudo/wheel/admin, na kterou by odkazoval sudoers. CH-J sudoers nemění.": "Serverī nav sudoers norādītās sudo/wheel/admin grupas. CH-J nemaina sudoers.",120
"useradd selhal:": "useradd neizdevās:",121
"usermod selhal:": "usermod neizdevās:",122
"userdel selhal:": "userdel neizdevās:",123
"Nastavení hesla selhalo:": "Paroles iestatīšana neizdevās:",124
"Změna skupiny selhala:": "Grupas maiņa neizdevās:",125
"Neplatný veřejný klíč. Vložte přesně jeden klíč OpenSSH bez voleb.": "Nederīga publiskā atslēga. Ielīmējiet tieši vienu OpenSSH atslēgu bez opcijām.",126
"Vložili jste soukromý klíč! Na server se smí nahrát jen veřejný klíč (.pub).": "Jūs ielīmējāt privāto atslēgu! Serverī drīkst augšupielādēt tikai publisko atslēgu (.pub).",127
"Přidat lze jen klíče Ed25519.": "Var pievienot tikai Ed25519 atslēgas.",128
"Tento klíč už je pro účet povolený.": "Šī atslēga jau ir autorizēta šim kontam.",129
"Klíč se mezitím změnil nebo neexistuje. Obnovte seznam.": "Atslēga pa šo laiku ir mainīta vai nepastāv. Atsvaidziniet sarakstu.",130
"Tento klíč používá aktivní relace CH-J, proto nebyl odebrán.": "Šo atslēgu izmanto aktīvā CH-J sesija, tādēļ tā netika noņemta.",131
"Poslední klíč účtu aktivní relace nelze odebrat.": "Aktīvās sesijas konta pēdējo atslēgu nevar noņemt.",132
"Soubor authorized_keys nelze bezpečně upravit:": "Failu authorized_keys nevar droši rediģēt:",133
"Soubor authorized_keys by přesáhl 256 KiB.": "Fails authorized_keys pārsniegtu 256 KiB.",134
"authorized_keys nebo .ssh je symbolický odkaz; soubor nebyl změněn.": "authorized_keys vai .ssh ir simboliska saite; fails netika mainīts.",135
"Soubor s klíči se mezitím změnil. Obnovte seznam a zkuste to znovu.": "Atslēgu fails pa šo laiku ir mainījies. Atsvaidziniet sarakstu un mēģiniet vēlreiz.",136
"Cesta k authorized_keys mimo domovský adresář není podporovaná.": "authorized_keys ceļš ārpus mājas direktorija netiek atbalstīts.",137
"Neplatné nastavení SSH.": "Nederīgs SSH iestatījums.",138
"sshd_config nenačítá sshd_config.d před prvním blokem Match. CH-J hlavní konfiguraci neupravuje.": "sshd_config neiekļauj sshd_config.d pirms pirmā Match bloka. CH-J nerediģē galveno konfigurāciju.",139
"Soubor spravovaný CH-J byl ručně upraven; CH-J ho nepřepíše.": "CH-J pārvaldītais fails tika rediģēts manuāli; CH-J to nepārrakstīs.",140
"Soubor spravovaný CH-J není běžný čitelný soubor.": "CH-J pārvaldītais fails nav parasts lasāms fails.",141
"Současná konfigurace SSH je neplatná, změna nebyla provedena:": "Pašreizējā SSH konfigurācija nav derīga, izmaiņas netika veiktas:",142
"Nová konfigurace neprošla sshd -t a nebyla použita:": "Jaunā konfigurācija neizturēja sshd -t pārbaudi un netika izmantota:",143
"Nastavení by se neprojevilo kvůli existujícím pravidlům s vyšší prioritou; vráceno zpět.": "Iestatījums nestātos spēkā esošu augstākas prioritātes noteikumu dēļ; tas tika atsaukts.",144
"Změna byla zablokována, aby nepřerušila přístup aktivní relace:": "Izmaiņas tika bloķētas, lai nepārtrauktu aktīvo sesiju:",145
"Nové testovací přihlášení selhalo; konfigurace byla vrácena:": "Jaunā pieteikšanās pārbaude neizdevās; konfigurācija tika atjaunota:",146
"Pro ověření nového přihlášení je potřeba heslo nebo passphrase profilu.": "Lai pārbaudītu jauno pieteikšanos, nepieciešama profila parole vai ieejas frāze.",147
"Reload SSH služby selhal; konfigurace byla vrácena:": "SSH pakalpojuma pārlāde neizdevās; konfigurācija tika atjaunota:",148
"Spravovaná SSH konfigurace se mezitím změnila. Obnovte detail a zkuste to znovu.": "Pārvaldītā SSH konfigurācija pa šo laiku ir mainījusies. Atsvaidziniet informāciju un mēģiniet vēlreiz.",149
"Adresu klienta SSH relace nelze zjistit, ochranu proti odříznutí proto nelze ověřit.": "SSH sesijas klienta adresi nevar noteikt, tādēļ nevar pārbaudīt aizsardzību pret piekļuves zaudēšanu.",150
"Na serveru nebyl nalezen OpenSSH server (sshd).": "Serverī netika atrasts OpenSSH serveris (sshd).",151
"Operace vyžaduje oprávnění root.": "Darbībai nepieciešamas root tiesības.",152
"Povolení hesla pro root vyžaduje dodatečné potvrzení.": "Paroļu atļaušanai kontam root nepieciešams papildu apstiprinājums.",153
"Neplatný název účtu Windows: písmena, číslice, mezera, tečka, _ nebo - (max. 20), nesmí končit tečkou ani mezerou.": "Nederīgs Windows konta nosaukums: burti, cipari, atstarpe, punkts, _ vai - (maks. 20), nedrīkst beigties ar punktu vai atstarpi.",154
"Neplatný identifikátor účtu (SID).": "Nederīgs konta identifikators (SID).",155
"Operace vyžaduje SSH relaci správce se zvýšeným tokenem. Windows nemá sudo a CH-J neobchází UAC:": "Darbībai nepieciešama administratora SSH sesija ar paaugstinātu tiesību pilnvaru. Windows nav sudo, un CH-J neapiet UAC:",156
"Windows operaci zamítl (přístup odepřen bezpečnostní politikou):": "Windows noraidīja darbību (drošības politika liedza piekļuvi):",157
"Na serveru nelze spustit Windows PowerShell (powershell.exe).": "Windows PowerShell (powershell.exe) serverī nevar palaist.",158
"PowerShell je omezen politikou (Constrained Language Mode / blokování skriptů); CH-J ji neobchází.": "PowerShell ierobežo politika (Constrained Language Mode / skriptu bloķēšana); CH-J to neapiet.",159
"Modul Microsoft.PowerShell.LocalAccounts není v PowerShellu na serveru dostupný.": "Modulis Microsoft.PowerShell.LocalAccounts servera PowerShell nav pieejams.",160
"Doménové a cloudové identity jsou jen pro čtení.": "Domēna un mākoņa identitātes ir tikai lasāmas.",161
"Tato operace na Windows neexistuje (shell, HOME, primární skupina, zamknutí hesla).": "Šī darbība sistēmā Windows nepastāv (čaula, HOME, primārā grupa, paroles bloķēšana).",162
"Heslo nesplňuje politiku hesel Windows.": "Parole neatbilst Windows paroļu politikai.",163
"Profil účtu zatím neexistuje (účet se ještě nepřihlásil), soubor klíčů nelze vytvořit.": "Konta profils vēl nepastāv (konts nav pieteicies), tādēļ atslēgu failu nevar izveidot.",164
"Název účtu nelze bezpečně použít v sshd_config.": "Konta nosaukumu nevar droši izmantot sshd_config.",165
"Jiná změna SSH konfigurace ještě probíhá nebo čeká na potvrzení.": "Vēl notiek cita SSH konfigurācijas maiņa vai tā gaida apstiprinājumu.",166
"Úloha s automatickým rollbackem se nespustila; nic nebylo změněno.": "Uzdevums ar automātisko atriti netika palaists; nekas netika mainīts.",167
"Změna SSH nebyla ponechána, původní konfigurace byla obnovena:": "SSH izmaiņas netika paturētas, sākotnējā konfigurācija tika atjaunota:",168
"Vyhodnocení sshd -T pod účtem SYSTEM se nepodařilo.": "sshd -T izvērtēšana kā SYSTEM neizdevās.",169
"Operační systém serveru nelze rozpoznat nebo není podporován:": "Servera operētājsistēmu nevar identificēt vai tā netiek atbalstīta:",170
"Účet už je členem skupiny.": "Konts jau ir grupas dalībnieks.",171
"Profil účtu je stále načten (uživatel je přihlášen nebo ho Windows po SSH přihlášení ještě neuvolnil). Zkuste to později, nebo odstraňte účet bez profilu.": "Konta profils joprojām ir ielādēts (lietotājs ir pieteicies vai Windows to nav atbrīvojis pēc SSH pieteikšanās). Mēģiniet vēlāk vai dzēsiet kontu bez tā profila.",172
"Operace Windows selhala:": "Windows darbība neizdevās:",173
"Úplné povolení nebo zákaz SSH bez zrušení systémového účtu.": "Pilnībā atļaut vai liegt SSH, nenoņemot sistēmas kontu.",174
"Povolit": "Atļaut",175
"Zakázat": "Liegt",176
"Přihlášení heslem": "Pieteikšanās ar paroli",177
"Dědit = platí globální nastavení serveru.": "Mantot = tiek piemērots servera globālais iestatījums.",178
"Dědit": "Mantot",179
"Přihlášení veřejným klíčem": "Pieteikšanās ar publisko atslēgu",180
"Zákaz zablokuje i Ed25519 klíče.": "Liegums bloķē arī Ed25519 atslēgas.",181
"Přístup z IPv4": "Piekļuve no IPv4",182
"Podle IP rodiny zdrojové adresy klienta.": "Pēc klienta avota adreses IP saimes.",183
"Přístup z IPv6": "Piekļuve no IPv6",184
"Doporučeno: Jen klíč (prohibit-password). „Povolit“ dovolí i heslo podle ostatních pravidel.": "Ieteicams: tikai atslēga (prohibit-password). “Atļaut” pieļauj arī paroles atbilstoši pārējiem noteikumiem.",185
"Jen klíč (doporučeno)": "Tikai atslēga (ieteicams)",186
"Klíč s vynuceným příkazem": "Atslēga ar piespiedu komandu",187
"Operace byla zrušena.": "Darbība tika atcelta.",188
"Operace „{label}“ vyžaduje oprávnění správce.": "Darbībai “{label}” nepieciešamas administratora tiesības.",189
"Passphrase soukromého klíče profilu": "Profila privātās atslēgas ieejas frāze",190
"Heslo bylo odmítnuto. Zkuste to znovu.": "Parole tika noraidīta. Mēģiniet vēlreiz.",191
"Relace nelze načíst: {error}": "Sesijas nevar ielādēt: {error}",192
"Vyberte relaci…": "Atlasiet sesiju…",193
"Nejprve se v hlavním okně připojte k serveru přes SSH.": "Vispirms galvenajā logā savienojieties ar serveri, izmantojot SSH.",194
"Oprávnění nelze zjistit: {error}": "Atļaujas nevar noteikt: {error}",195
"Relace má zvýšený token; administrativní operace jsou dostupné.": "Sesijai ir paaugstinātu tiesību pilnvara; administratīvās darbības ir pieejamas.",196
"Windows nemá sudo. Administrativní operace vyžadují zvýšený token správce; CH-J neobchází UAC.": "Windows nav sudo. Administratīvām darbībām nepieciešama paaugstinātu tiesību administratora pilnvara; CH-J neapiet UAC.",197
"Účet nemá sudo. Modul funguje v režimu čtení.": "Kontam nav sudo. Modulis darbojas tikai lasīšanas režīmā.",198
"Administrativní operace si vyžádají heslo pro sudo.": "Administratīvās darbības pieprasīs sudo paroli.",199
"Načítám rozšířený stav účtů…": "Tiek ielādēts paplašinātais konta stāvoklis…",200
"Načítám účty…": "Konti tiek ielādēti…",201
"Načtení rozšířeného stavu účtů": "Paplašinātā konta stāvokļa ielāde",202
"Načteno {count} účtů ({regular} běžných)": "Ielādēti {count} konti ({regular} parastie)",203
"stav hesel a sudo vyžaduje sudo": "paroles un sudo stāvoklim nepieciešams sudo",204
"dědí server": "manto no servera",205
"SSH zakázáno": "SSH liegts",206
"heslo ne": "parole nē",207
"heslo ano": "parole jā",208
"klíč ne": "atslēga nē",209
"klíč ano": "atslēga jā",210
"bez IPv4": "nav IPv4",211
"bez IPv6": "nav IPv6",212
"povolen": "iespējots",213
"zakázán": "atspējots",214
"účet Microsoft": "Microsoft konts",215
"deaktivován": "deaktivizēts",216
"bez shellu": "nav čaulas",217
"Načítám…": "Notiek ielāde…",218
"Žádný účet neodpovídá filtru.": "Neviens konts neatbilst filtram.",219
"tato relace": "šī sesija",220
"vestavěný": "iebūvēts",221
"člen": "dalībnieks",222
"skupina {groups}": "grupa {groups}",223
"Režim čtení: správa účtů, SSH a cizích klíčů vyžaduje SSH relaci správce se zvýšeným tokenem (Windows nemá sudo).": "Tikai lasāms: kontu, SSH un citu kontu atslēgu pārvaldībai nepieciešama administratora SSH sesija ar paaugstinātu tiesību pilnvaru (Windows nav sudo).",224
"Windows Server Core (bez GUI).": "Windows Server Core (bez GUI).",225
"Počítač je v doméně {domain}; doménové identity jsou jen pro čtení ({count} v lokálních skupinách).": "Dators ir domēnā {domain}; domēna identitātes ir tikai lasāmas ({count} lokālajās grupās).",226
"Režim čtení: stav hesel, expirace a skutečná sudo práva vyžadují sudo.": "Tikai lasāms: paroles stāvoklim, derīguma termiņam un faktiskajām sudo tiesībām nepieciešams sudo.",227
"SSH politiku CH-J nelze v tomto sshd_config bezpečně spravovat (viz Diagnostika).": "CH-J SSH politiku šajā sshd_config nevar droši pārvaldīt (skatiet diagnostiku).",228
"SSH politiku CH-J nelze na tomto serveru spravovat (sshd_config nenačítá sshd_config.d před Match).": "CH-J SSH politiku šajā serverī nevar pārvaldīt (sshd_config neiekļauj sshd_config.d pirms Match).",229
"Soubor SSH politiky CH-J byl ručně upraven – CH-J ho nepřepíše.": "CH-J SSH politikas fails tika rediģēts manuāli – CH-J to nepārrakstīs.",230
"Server: {os}.": "Serveris: {os}.",231
"Detail účtu {username}": "Konta {username} informācija",232
"Detail účtu {username} načten včetně údajů vyžadujících sudo.": "Konta {username} informācija ielādēta, ieskaitot datus, kuriem nepieciešams sudo.",233
"Detail účtu {username} načten (režim čtení).": "Konta {username} informācija ielādēta (tikai lasāma).",234
"Nejprve vyberte připojenou relaci.": "Vispirms atlasiet savienotu sesiju.",235
"Načítám detail…": "Informācija tiek ielādēta…",236
"Detail se nepodařilo načíst.": "Informāciju nevarēja ielādēt.",237
"obnovuji…": "notiek atsvaidzināšana…",238
"Skupiny a správci": "Grupas un administratori",239
"aktivní relace": "aktīvā sesija",240
"systémový": "sistēma",241
"ověřeno se zvýšeným tokenem": "pārbaudīts ar paaugstinātu tiesību pilnvaru",242
"ověřeno se sudo": "pārbaudīts ar sudo",243
"režim čtení": "tikai lasāms",244
"Skutečná SSH konfigurace (sshd -T), klíče jiných účtů a změny vyžadují SSH relaci správce se zvýšeným tokenem. Windows nemá sudo a CH-J neobchází UAC.": "Faktiskajai SSH konfigurācijai (sshd -T), citu kontu atslēgām un izmaiņām nepieciešama administratora SSH sesija ar paaugstinātu tiesību pilnvaru. Windows nav sudo, un CH-J neapiet UAC.",245
"Část údajů (stav hesla, sudo, skutečná SSH konfigurace, klíče jiných účtů) vyžaduje sudo.": "Daļai datu (paroles stāvoklis, sudo, faktiskā SSH konfigurācija, citu kontu atslēgas) nepieciešams sudo.",246
"Načíst údaje se sudo": "Ielādēt datus ar sudo",247
"Vyžaduje oprávnění správce (sudo)": "Nepieciešamas administratora tiesības (sudo)",248
"deaktivován (expirovaný účet)": "deaktivizēts (konta termiņš beidzies)",249
"platný do {date}": "derīgs līdz {date}",250
"neznámý (vyžaduje sudo)": "nezināms (nepieciešams sudo)",251
"aktivní": "aktīvs",252
"Celé jméno": "Pilns vārds",253
"Domovský adresář": "Mājas direktorijs",254
"neexistuje": "nepastāv",255
"interaktivní přihlášení vypnuto": "interaktīva pieteikšanās atspējota",256
"Heslo": "Parole",257
"Stav účtu": "Konta stāvoklis",258
"Typ": "Tips",259
"systémový účet": "sistēmas konts",260
"běžný účet": "parasts konts",261
"Spuštěné procesy": "Darbojošies procesi",262
"Zamknutí hesla (passwd -l) nebrání přihlášení SSH klíčem. Úplné zablokování: Deaktivovat účet, nebo SSH přístup → Zakázat.": "Paroles bloķēšana (passwd -l) neliedz pieteikties ar SSH atslēgu. Lai bloķētu pilnībā: deaktivizējiet kontu vai SSH piekļuve → Liegt.",263
"Změnit heslo…": "Mainīt paroli…",264
"Odemknout heslo": "Atbloķēt paroli",265
"Odemknutí hesla": "Atbloķēt paroli",266
"Zamknout heslo": "Bloķēt paroli",267
"Zamknutí hesla": "Bloķēt paroli",268
"Aktivovat účet": "Aktivizēt kontu",269
"Aktivace účtu": "Aktivizēt kontu",270
"Deaktivovat účet": "Deaktivizēt kontu",271
"Deaktivace účtu": "Deaktivizēt kontu",272
"Účet se nebude moci přihlásit žádnou metodou (ani SSH klíčem). Data zůstanou zachována.": "Konts nevarēs pieteikties ne ar vienu metodi (arī ne ar SSH atslēgu). Dati tiks saglabāti.",273
"Upravit celé jméno…": "Rediģēt pilnu vārdu…",274
"Změnit domovský adresář…": "Mainīt mājas direktoriju…",275
"Odstranit účet…": "Dzēst kontu…",276
"Uložit shell": "Saglabāt čaulu",277
"Změna shellu": "Mainīt čaulu",278
"nologin/false zablokuje interaktivní přihlášení, ale ne nutně všechny SSH funkce (např. přesměrování portů).": "nologin/false bloķē interaktīvu pieteikšanos, taču ne obligāti visas SSH iespējas (piemēram, portu pārsūtīšanu).",279
"Odebrat": "Noņemt",280
"Žádné doplňkové skupiny.": "Nav papildu grupu.",281
"Skupiny": "Grupas",282
"Přidat do skupiny": "Pievienot grupai",283
"Změnit členství": "Mainīt dalību",284
"Nastavit primární skupinu": "Iestatīt primāro grupu",285
"Ostatní skupiny a nesouvisející oprávnění zůstávají zachované.": "Citas grupas un nesaistītās atļaujas tiek saglabātas.",286
"Skutečný stav (sudo -l)": "Faktiskais stāvoklis (sudo -l)",287
"neznámý – vyžaduje sudo": "nezināms – nepieciešams sudo",288
"Členství ve skupinách správců": "Dalība administratoru grupās",289
"žádné": "nav",290
"Skupiny s pravidlem v sudoers": "Grupas ar noteikumu sudoers",291
"žádná": "nav",292
"neznámé (vyžaduje sudo)": "nezināms (nepieciešams sudo)",293
"Členství ve skupině samo nezaručuje funkční sudo. CH-J nikdy nemění sudoers a nenastavuje NOPASSWD.": "Dalība grupā pati par sevi negarantē darbspējīgu sudo. CH-J nekad nemaina sudoers un nekad neiestata NOPASSWD.",294
"Přidat sudo": "Piešķirt sudo",295
"Přidání sudo": "Piešķirt sudo",296
"Účet bude přidán do skupiny správců, na kterou odkazuje sudoers.": "Konts tiks pievienots sudoers norādītajai administratoru grupai.",297
"Odebrat sudo": "Atsaukt sudo",298
"Odebrání sudo": "Atsaukt sudo",299
"Účet bude odebrán ze skupin sudo/wheel/admin. Pravidla sudoers pro konkrétní účet zůstanou beze změny.": "Konts tiks noņemts no sudo/wheel/admin grupām. Šī konkrētā konta sudoers noteikumi paliks nemainīgi.",300
"nedostupné": "nav pieejams",301
"vyžaduje sudo": "nepieciešams sudo",302
"povoleno": "atļauts",303
"zakázáno": "liegts",304
"sshd nenaslouchá": "sshd neklausās",305
"nejisté": "neskaidrs",306
"zakázáno (CH-J)": "liegts (CH-J)",307
"zakázáno (pravidla serveru)": "liegts (servera noteikumi)",308
"SSH přístup vestavěných účtů Windows CH-J nespravuje.": "CH-J nepārvalda iebūvēto Windows kontu SSH piekļuvi.",309
"SSH přístup systémových účtů CH-J nespravuje.": "CH-J nepārvalda sistēmas kontu SSH piekļuvi.",310
"Skutečný stav a změny SSH vyžadují SSH relaci správce se zvýšeným tokenem.": "Faktiskajam SSH stāvoklim un izmaiņām nepieciešama administratora SSH sesija ar paaugstinātu tiesību pilnvaru.",311
"Skutečný stav a změny SSH vyžadují sudo.": "Faktiskajam SSH stāvoklim un izmaiņām nepieciešams sudo.",312
"Název účtu obsahuje znaky, které nelze bezpečně použít v sshd_config.": "Konta nosaukumā ir rakstzīmes, kuras nevar droši izmantot sshd_config.",313
"sshd_config nelze bezpečně upravit: {problems}": "sshd_config nevar droši rediģēt: {problems}",314
"sshd_config nenačítá sshd_config.d před prvním blokem Match – CH-J hlavní konfiguraci neupravuje.": "sshd_config neiekļauj sshd_config.d pirms pirmā Match bloka – CH-J nerediģē galveno konfigurāciju.",315
"{path} byl ručně upraven – CH-J ho nepřepíše.": "{path} tika rediģēts manuāli – CH-J to nepārrakstīs.",316
"Současná konfigurace SSH je neplatná: {message}": "Pašreizējā SSH konfigurācija nav derīga: {message}",317
"Nastavení": "Iestatījums",318
"Požadováno (CH-J)": "Pieprasītais (CH-J)",319
"Skutečně IPv4": "Faktiskais IPv4",320
"vzorová adresa": "parauga adrese",321
"Skutečně IPv6": "Faktiskais IPv6",322
"jen klíč": "tikai atslēga",323
"klíč s vynuceným příkazem": "atslēga ar piespiedu komandu",324
"heslo i klíč": "parole un atslēga",325
"Windows OpenSSH vyžaduje po změně restart služby sshd. Před restartem se na serveru aktivuje nezávislá úloha (SYSTEM), která do 120 s vrátí původní sshd_config, pokud změnu nepotvrdí nové SSH přihlášení. Původní relace se může přerušit.": "Windows OpenSSH pēc izmaiņām pieprasa sshd pakalpojuma restartēšanu. Pirms restartēšanas serverī tiek sagatavots neatkarīgs uzdevums (SYSTEM), kas 120 s laikā atjauno sākotnējo sshd_config, ja jauna SSH pieteikšanās neapstiprina izmaiņas. Sākotnējā sesija var tikt pārtraukta.",326
"Měníte účet aktivní relace. Core ověří přes sshd -T, že vaše současné přihlášení zůstane povolené, a po reloadu zkusí nové SSH přihlášení. Při selhání se konfigurace automaticky vrátí.": "Jūs maināt aktīvās sesijas kontu. Core ar sshd -T pārbauda, vai pašreizējā pieteikšanās paliek atļauta, un pēc pārlādes mēģina jaunu SSH pieteikšanos. Neveiksmes gadījumā konfigurācija tiek automātiski atjaunota.",327
"Uložit, restartovat sshd a ověřit": "Saglabāt, restartēt sshd un pārbaudīt",328
"Uložit a ověřit (sudo)": "Saglabāt un pārbaudīt (sudo)",329
"Na Windows zapisuje CH-J dvě označené sekce přímo do C:\\ProgramData\\ssh\\sshd_config: DenyUsers před první existující blok Match a vlastní Match User na konec. KbdInteractiveAuthentication se nepoužívá (Windows OpenSSH ji nepodporuje). Před restartem proběhne sshd -t a sshd -T -C nad kandidátní konfigurací.": "Sistēmā Windows CH-J raksta divas atzīmētas sadaļas tieši C:\\ProgramData\\ssh\\sshd_config: DenyUsers pirms pirmā esošā Match bloka un savu Match User beigās. KbdInteractiveAuthentication netiek izmantots (Windows OpenSSH to neatbalsta). Pirms restartēšanas kandidāta konfigurācijai tiek palaists sshd -t un sshd -T -C.",330
"Pravidla zapisuje CH-J do vlastního souboru sshd_config.d (DenyUsers user@0.0.0.0/0, user@::/0 a Match User). Před reloadem proběhne sshd -t a kontrola účinného nastavení sshd -T -C; neplatná nebo neúčinná změna se vrátí. Používá se reload, ne restart.": "CH-J raksta noteikumus savā sshd_config.d failā (DenyUsers user@0.0.0.0/0, user@::/0 un Match User). Pirms pārlādes tiek palaists sshd -t un faktisko iestatījumu pārbaude ar sshd -T -C; nederīgas vai neefektīvas izmaiņas tiek atsauktas. Tiek izmantota pārlāde, nevis restartēšana.",331
"nelze vyhodnotit bez DNS": "nevar izvērtēt bez DNS",332
"Pravidla omezující přístup": "Piekļuvi ierobežojošie noteikumi",333
"sshd nenaslouchá na IPv6 – přihlášení přes IPv6 není možné bez ohledu na nastavení účtu.": "sshd neklausās IPv6 – pieteikšanās caur IPv6 nav iespējama neatkarīgi no konta iestatījumiem.",334
"sshd nenaslouchá na IPv4 – přihlášení přes IPv4 není možné bez ohledu na nastavení účtu.": "sshd neklausās IPv4 – pieteikšanās caur IPv4 nav iespējama neatkarīgi no konta iestatījumiem.",335
"Je nastaven AuthorizedKeysCommand – klíče mohou pocházet i z externího zdroje, který CH-J nespravuje.": "AuthorizedKeysCommand ir iestatīts – atslēgas var nākt arī no ārēja avota, kuru CH-J nepārvalda.",336
"Soubor SSH politiky CH-J byl ručně upraven; CH-J ho nepřepíše.": "CH-J SSH politikas fails tika rediģēts manuāli; CH-J to nepārrakstīs.",337
"Účet je správce: Windows OpenSSH používá sdílený soubor administrators_authorized_keys. Každý klíč v něm umožní přihlášení ke všem účtům ze skupiny Administrators; klíče proto nelze přiřadit jednomu účtu.": "Konts ir administrators: Windows OpenSSH izmanto koplietojamo administrators_authorized_keys failu. Katra tā atslēga ļauj pieteikties visos Administrators grupas kontos, tādēļ atslēgas nevar piesaistīt vienam kontam.",338
"Soubor authorized_keys nebyl nalezen.": "Fails authorized_keys netika atrasts.",339
"Klíče jiného účtu lze číst jen ze SSH relace správce se zvýšeným tokenem.": "Cita konta atslēgas var lasīt tikai no administratora SSH sesijas ar paaugstinātu tiesību pilnvaru.",340
"Klíče jiného účtu lze číst jen se sudo (soubor má práva 0600).": "Cita konta atslēgas var lasīt tikai ar sudo (faila režīms ir 0600).",341
"vyžaduje zvýšený token správce": "nepieciešama paaugstinātu tiesību administratora pilnvara",342
"profil účtu zatím neexistuje (účet se ještě nepřihlásil)": "konta profils vēl nepastāv (konts nav pieteicies)",343
"mimo domovský adresář": "ārpus mājas direktorija",344
"symbolický odkaz": "simboliska saite",345
"není běžný soubor": "nav parasts fails",346
"nelze přečíst": "nevar nolasīt",347
"nepodporovaný token v AuthorizedKeysFile": "neatbalstīts marķieris AuthorizedKeysFile",348
"příliš velký": "pārāk liels",349
"neznámý stav": "nezināms stāvoklis",350
"počet klíčů: {count}": "atslēgas: {count}",351
"zatím neexistuje": "vēl nepastāv",352
"Řádek {line}: nerozpoznaný záznam ({type}) – zůstane beze změny.": "Rinda {line}: neatpazīts ieraksts ({type}) – paliek nemainīts.",353
"Primární soubor: {path}": "Primārais fails: {path}",354
"Další soubor: {path}": "Papildu fails: {path}",355
"adresář {meta}": "direktorijs {meta}",356
"nelze spravovat: {reason}": "nevar pārvaldīt: {reason}",357
"Otisk SHA256": "SHA256 pirkstu nospiedums",358
"Volby": "Opcijas",359
"Řádek": "Rinda",360
"Přidat Ed25519 klíč…": "Pievienot Ed25519 atslēgu…",361
"Soukromé klíče se nikdy neodesílají na server. Úprava zachová ostatní řádky beze změny a zachová existující ACL souboru (ReplaceFile). Nový soubor dostane ACL jen pro SYSTEM, Administrators a u běžného účtu jeho vlastníka.": "Privātās atslēgas nekad netiek nosūtītas serverim. Rediģējot citas rindas paliek nemainītas un tiek saglabāts esošais faila ACL (ReplaceFile). Jauns fails saņem ACL tikai SYSTEM, Administrators un parasta konta gadījumā tā īpašniekam.",362
"Soukromé klíče se nikdy neodesílají na server. Úprava zachová všechny ostatní řádky, komentáře a volby klíčů beze změny; zápis probíhá atomicky pod identitou cílového účtu (0700 .ssh, 0600 authorized_keys).": "Privātās atslēgas nekad netiek nosūtītas serverim. Rediģējot visas pārējās rindas, komentāri un atslēgu opcijas paliek nemainītas; rakstīšana ir atomāra ar mērķa konta identitāti (0700 .ssh, 0600 authorized_keys).",363
"Adresa klienta (SSH_CLIENT)": "Klienta adrese (SSH_CLIENT)",364
"neznámá": "nezināms",365
"neznámá verze": "nezināma versija",366
"nenalezen": "nav atrasts",367
"Služba SSH": "SSH pakalpojums",368
"Kontrola sshd -t": "sshd -t pārbaude",369
"v pořádku": "Kārtībā",370
"CHYBA: {message}": "KĻŪDA: {message}",371
"Struktura konfigurace": "Konfigurācijas struktūra",372
"Include sshd_config.d před Match – podporováno": "sshd_config.d iekļauts pirms Match – atbalstīts",373
"sshd_config.d se nenačítá – nepodporováno": "sshd_config.d nav iekļauts – netiek atbalstīts",374
"Include až za blokem Match – nepodporováno": "Iekļauts tikai pēc Match bloka – netiek atbalstīts",375
"Soubor spravovaný CH-J": "CH-J pārvaldītais fails",376
"ručně upraven": "rediģēts manuāli",377
"nečitelný": "nav lasāms",378
"Naslouchání sshd": "sshd klausās",379
"ano": "jā",380
"ne": "nē",381
"není nastaven": "nav iestatīts",382
"Klíče {spec}": "Atslēgas {spec}",383
"Načteno": "Ielādēts",384
"{path} nevlastní {user} (StrictModes může klíče ignorovat).": "{path} īpašnieks nav {user} (StrictModes var ignorēt atslēgas).",385
"{path} je zapisovatelný pro skupinu/ostatní ({mode}); sshd s StrictModes klíče odmítne.": "{path} ir rakstāms grupai/citiem ({mode}); sshd ar StrictModes noraida atslēgas.",386
"Popis": "Apraksts",387
"Zdroj": "Avots",388
"lokální účet propojený s účtem Microsoft": "lokāls konts, kas saistīts ar Microsoft kontu",389
"Heslo naposledy nastaveno": "Parole pēdējoreiz iestatīta",390
"Platnost hesla": "Paroles derīguma termiņš",391
"neomezená": "neierobežots",392
"Platnost účtu": "Konta derīguma termiņš",393
"Poslední přihlášení": "Pēdējā pieteikšanās",394
"Profil": "Profils",395
"zatím nevytvořen": "vēl nav izveidots",396
"vestavěný účet": "iebūvēts konts",397
"běžný lokální účet": "parasts lokāls konts",398
"není člen": "nav dalībnieks",399
"Windows účty se identifikují podle SID. UID/GID, shell ani sudo se na Windows nepoužívají. Zakázaný účet se nepřihlásí žádnou metodou včetně SSH klíče.": "Windows konti tiek identificēti pēc SID. UID/GID, čaula un sudo sistēmā Windows netiek izmantoti. Atspējots konts nevar pieteikties ne ar vienu metodi, tostarp SSH atslēgu.",400
"Zakázat účet": "Atspējot kontu",401
"Zakázání účtu": "Atspējot kontu",402
"Účet se nebude moci přihlásit žádnou metodou. Data a profil zůstanou zachovány.": "Konts nevarēs pieteikties ne ar vienu metodi. Dati un profils tiks saglabāti.",403
"Povolit účet": "Iespējot kontu",404
"Povolení účtu": "Iespējot kontu",405
"Upravit popis…": "Rediģēt aprakstu…",406
"Změny účtu vyžadují SSH relaci správce se zvýšeným tokenem.": "Konta izmaiņām nepieciešama administratora SSH sesija ar paaugstinātu tiesību pilnvaru.",407
"Lokální skupiny": "Lokālās grupas",408
"Účet není členem žádné lokální skupiny.": "Konts nav nevienas lokālās grupas dalībnieks.",409
"Názvy skupin jsou lokalizované; CH-J pracuje se skupinami podle SID.": "Grupu nosaukumi ir lokalizēti; CH-J strādā ar grupām pēc SID.",410
"Přidat": "Pievienot",411
"Přidání do skupiny {group}": "Pievienot grupai {group}",412
"Členství v Administrators": "Dalība Administrators",413
"člen (S-1-5-32-544)": "dalībnieks (S-1-5-32-544)",414
"Token této SSH relace": "Šīs SSH sesijas pilnvara",415
"Členství ve skupině Administrators neznamená automaticky zvýšený token procesu (UAC). Na Windows se nepoužívá sudo a CH-J neobchází UAC ani bezpečnostní politiku.": "Dalība Administrators grupā automātiski nenozīmē paaugstinātu tiesību procesa pilnvaru (UAC). Windows neizmanto sudo, un CH-J neapiet ne UAC, ne drošības politiku.",416
"Odebrat z Administrators": "Noņemt no Administrators",417
"Odebrání administrátorských oprávnění": "Noņemt administratora tiesības",418
"Účet bude odebrán ze skupiny Administrators (S-1-5-32-544). Posledního povoleného správce CH-J neodebere.": "Konts tiks noņemts no Administrators grupas (S-1-5-32-544). CH-J nekad nenoņem pēdējo iespējoto administratoru.",419
"Přidat do Administrators": "Pievienot Administrators",420
"Přidání administrátorských oprávnění": "Piešķirt administratora tiesības",421
"Účet bude přidán do skupiny Administrators (S-1-5-32-544). Jeho SSH klíče se pak čtou ze sdíleného administrators_authorized_keys.": "Konts tiks pievienots Administrators grupai (S-1-5-32-544). Tā SSH atslēgas pēc tam tiks lasītas no koplietojamā administrators_authorized_keys.",422
"Správci": "Administrators",423
"Doménové a cloudové identity v lokálních skupinách (jen pro čtení)": "Domēna un mākoņa identitātes lokālajās grupās (tikai lasāmas)",424
"Systém": "Sistēma",425
"Typ instalace": "Instalācijas tips",426
"bez GUI": "bez GUI",427
"Detekce platformy": "Platformas noteikšana",428
"Výchozí SSH shell": "Noklusējuma SSH čaula",429
"výchozí cmd.exe": "noklusējuma cmd.exe",430
"PowerShell pro CH-J": "PowerShell CH-J vajadzībām",431
"PowerShell 7 nenalezen": "PowerShell 7 nav atrasts",432
"dostupný": "pieejams",433
"nedostupný": "nav pieejams",434
"Token relace": "Sesijas pilnvara",435
"integrita {level}": "integritāte {level}",436
"nenainstalován": "nav instalēts",437
"Služba sshd": "sshd pakalpojums",438
"vyžaduje zvýšený token": "nepieciešama paaugstinātu tiesību pilnvara",439
"Spravované sekce CH-J": "CH-J pārvaldītās sadaļas",440
"přítomny, v pořádku": "ir, kārtībā",441
"ručně upraveny": "rediģēts manuāli",442
"zatím nejsou": "vēl nav",443
"nepodporováno: {problems}": "netiek atbalstīts: {problems}",444
"Aplikace změn": "Izmaiņu piemērošana",445
"restart služby sshd s nezávislým rollbackem (naplánovaná úloha SYSTEM, 120 s)": "sshd pakalpojuma restartēšana ar neatkarīgu atriti (ieplānots SYSTEM uzdevums, 120 s)",446
"nevyřešeno": "neatrisināts",447
"sdílený": "koplietojams",448
"Max. {limit} znaků bez řídicích znaků.": "Maks. {limit} rakstzīmes bez vadības rakstzīmēm.",449
"Úprava: {label}": "Rediģēt: {label}",450
"Odebrat ze skupiny {group}": "Noņemt no grupas {group}",451
"Účet {user} přestane být členem skupiny {group} ({sid}). Ostatní skupiny zůstanou.": "Konts {user} vairs nebūs grupas {group} ({sid}) dalībnieks. Citas grupas tiks saglabātas.",452
"Odebrání ze skupiny {group}": "Noņemt no grupas {group}",453
"Změna byla potvrzena, ale původní SSH relace se restartem sshd ukončila. Připojte se znovu v hlavním okně.": "Izmaiņas tika apstiprinātas, taču sākotnējā SSH sesija beidzās, restartējot sshd. Atkārtoti savienojieties galvenajā logā.",454
"Krok {step} selhal: {message}": "Solis {step} neizdevās: {message}",455
"{label}: hotovo, stav byl znovu načten ze serveru.": "{label}: pabeigts, stāvoklis atkārtoti ielādēts no servera.",456
"Pouze částečně!": "Tikai daļēji!",457
"Provést „{label}“ pro účet {user}?": "Veikt “{label}” kontam {user}?",458
"Nové heslo pro {user}": "Jauna parole kontam {user}",459
"Nové heslo": "Jauna parole",460
"Heslo se přenese přes stdin SSH kanálu do chpasswd, nikdy v argumentech příkazu.": "Parole tiek nodota caur SSH kanāla stdin uz chpasswd, nekad komandas argumentos.",461
"Zadejte heslo.": "Ievadiet paroli.",462
"Hesla se neshodují.": "Paroles nesakrīt.",463
"Heslo má neplatný formát.": "Paroles formāts nav derīgs.",464
"Změna hesla": "Mainīt paroli",465
"Celé jméno (GECOS)": "Pilns vārds (GECOS)",466
"Max. 100 znaků bez dvojtečky.": "Maks. 100 rakstzīmes bez koliem.",467
"Úprava celého jména": "Rediģēt pilnu vārdu",468
"Nová cesta": "Jauns ceļš",469
"přesunout obsah (usermod -m, cíl nesmí existovat)": "pārvietot saturu (usermod -m, mērķis nedrīkst pastāvēt)",470
"Zadejte absolutní cestu bez mezer a speciálních znaků.": "Ievadiet absolūtu ceļu bez atstarpēm vai speciālajām rakstzīmēm.",471
"Změna domovského adresáře": "Mainīt mājas direktoriju",472
"Odstranit účet {user}": "Dzēst kontu {user}",473
"Účet bude odstraněn ze serveru. Operaci nelze vrátit.": "Konts tiks noņemts no servera. Šo darbību nevar atsaukt.",474
"Profil {path}": "Profils {path}",475
"Pravidla SSH spravovaná CH-J pro tento účet budou také odstraněna (vyžaduje restart sshd a testovací přihlášení).": "Tiks noņemti arī CH-J pārvaldītie šī konta SSH noteikumi (nepieciešama sshd restartēšana un pieteikšanās pārbaude).",476
"UID {uid}, domovský adresář {home}": "UID {uid}, mājas direktorijs {home}",477
"Pravidla SSH spravovaná CH-J pro tento účet budou také odstraněna.": "Tiks noņemti arī CH-J pārvaldītie šī konta SSH noteikumi.",478
"odstranit také profil {path} (samostatné potvrzení)": "dzēst arī profilu {path} (atsevišķs apstiprinājums)",479
"odstranit také domovský adresář {path} (samostatné potvrzení)": "dzēst arī mājas direktoriju {path} (atsevišķs apstiprinājums)",480
"Odstranit účet": "Dzēst kontu",481
"Odstranit profil?": "Dzēst profilu?",482
"Odstranit domovský adresář?": "Dzēst mājas direktoriju?",483
"Obsah {path} bude nevratně smazán.": "{path} saturs tiks neatgriezeniski dzēsts.",484
"Ano, smazat i data": "Jā, dzēst arī datus",485
"Odstranění bylo zrušeno.": "Dzēšana tika atcelta.",486
"Odstranění účtu": "Dzēst kontu",487
"Účet {user} přestane být členem skupiny {group}. Ostatní skupiny zůstanou.": "Konts {user} vairs nebūs grupas {group} dalībnieks. Citas grupas tiks saglabātas.",488
"Změna primární skupiny": "Mainīt primāro grupu",489
"Primární skupina účtu {user} bude {group}. Vlastnictví existujících souborů se nemění.": "Konta {user} primārā grupa būs {group}. Esošo failu īpašumtiesības nemainīsies.",490
"Změnit": "Mainīt",491
"Nastavení SSH se nezměnilo.": "SSH iestatījumi nemainījās.",492
"Povolit přihlášení root heslem?": "Atļaut root pieteikšanos ar paroli?",493
"Přihlášení root heslem výrazně zvyšuje riziko útoků hádáním hesel. Doporučená volba je „Jen klíč“ (prohibit-password). Pro přihlášení Ed25519 klíčem není heslo root potřeba.": "root pieteikšanās ar paroli ievērojami palielina paroļu minēšanas uzbrukumu risku. Ieteicamā izvēle ir “Tikai atslēga” (prohibit-password). Lai pieteiktos ar Ed25519 atslēgu, root parole nav nepieciešama.",494
"Rozumím, povolit heslo": "Es saprotu, atļaut paroli",495
"Povolení hesla pro root nebylo potvrzeno; nic nebylo změněno.": "root paroles atļaušana netika apstiprināta; nekas netika mainīts.",496
"SSH přístup účtu {user}": "Konta {user} SSH piekļuve",497
"sshd bude restartován. Změna se ponechá jen tehdy, když ji do 120 s potvrdí nové SSH přihlášení; jinak ji úloha na serveru sama vrátí.": "sshd tiks restartēts. Izmaiņas tiek paturētas tikai tad, ja jauna SSH pieteikšanās tās apstiprina 120 s laikā; pretējā gadījumā servera uzdevums tās atsauc.",498
"Měníte SSH přístup účtu této relace. Nechte relaci otevřenou; při neúspěšném testu nového přihlášení se změna vrátí.": "Jūs maināt šīs sesijas konta SSH piekļuvi. Turiet sesiju atvērtu; ja jaunās pieteikšanās pārbaude neizdodas, izmaiņas tiek atsauktas.",499
"Změna se ověří (sshd -t, sshd -T -C) a aplikuje reloadem SSH služby.": "Izmaiņas tiek pārbaudītas (sshd -t, sshd -T -C) un piemērotas, pārlādējot SSH pakalpojumu.",500
"Aplikovat a ověřit": "Piemērot un pārbaudīt",501
"Změna SSH přístupu": "Mainīt SSH piekļuvi",502
"SSH přístup byl změněn, ověřen přes sshd -T, sshd byl restartován a změnu potvrdilo nové SSH přihlášení.": "SSH piekļuve tika mainīta, pārbaudīta ar sshd -T, sshd tika restartēts, un jauna SSH pieteikšanās apstiprināja izmaiņas.",503
"SSH přístup byl změněn, ověřen přes sshd -T a SSH služba byla znovu načtena.": "SSH piekļuve tika mainīta, pārbaudīta ar sshd -T, un SSH pakalpojums tika pārlādēts.",504
"Odebrat SSH klíč": "Noņemt SSH atslēgu",505
"Z {path} bude odebrán pouze tento klíč. Ostatní řádky zůstanou beze změny.": "No {path} tiks noņemta tikai šī atslēga. Pārējās rindas paliks nemainītas.",506
"Komentář: {comment}": "Komentārs: {comment}",507
"Řádek {line}": "Rinda {line}",508
"Odebrat klíč": "Noņemt atslēgu",509
"Odebrání SSH klíče": "Noņemt SSH atslēgu",510
"Vložte jeden veřejný klíč Ed25519 ve formátu OpenSSH.": "Ielīmējiet vienu Ed25519 publisko atslēgu OpenSSH formātā.",511
"Přidání SSH klíče": "Pievienot SSH atslēgu",512
"Soukromý klíč nebyl uložen, proto se veřejný klíč nepřidá.": "Privātā atslēga netika saglabāta, tādēļ publiskā atslēga netiek pievienota.",513
"Soukromý klíč byl uložen lokálně: {path} ({format}).": "Privātā atslēga tika saglabāta lokāli: {path} ({format}).",514
"Potvrďte přidání veřejného klíče na server.": "Apstipriniet publiskās atslēgas pievienošanu serverim.",515
"Generování selhalo: {error}": "Ģenerēšana neizdevās: {error}",516
"přidat do skupiny Administrators (S-1-5-32-544)": "pievienot Administrators grupai (S-1-5-32-544)",517
"Účet se přidá do skupiny Users. Bez hesla se lze přihlásit jen SSH klíčem (je-li to povoleno politikou). Profil vznikne při prvním přihlášení.": "Konts tiek pievienots Users grupai. Bez paroles tas var pieteikties tikai ar SSH atslēgu (ja politika to atļauj). Profils tiek izveidots pirmajā pieteikšanās reizē.",518
"Vytvoření účtu {user}": "Izveidot kontu {user}",519
"novak": "jsmith",520
"Soubor je příliš velký pro veřejný klíč.": "Fails ir pārāk liels publiskajai atslēgai.",521
"Relace skončila. Vyberte server.": "Sesija ir beigusies. Izvēlieties serveri.",522
"Vypnout SSH heslo všem": "Atspējot SSH paroli visiem",523
"Vypnutí SSH hesla všem účtům": "SSH paroles atspējošana visiem kontiem",524
"SSH přihlášení heslem všem účtům": "SSH pieteikšanās ar paroli visiem kontiem",525
"Přihlášení heslem přes SSH se vypne všem účtům na tomto serveru. Heslo pro sudo a místní přihlášení zůstávají. Změna se ověří, a když něco selže, vrátí se.": "SSH pieteikšanās ar paroli tiks atspējota visiem šī servera kontiem. sudo parole un lokālā pieteikšanās paliks nemainīgas. Izmaiņa tiks pārbaudīta un atsaukta, ja kaut kas neizdosies.",526
"Účty: {list}": "Konti: {list}",527
"Bez SSH klíče, po změně se přes SSH nepřihlásí: {list}": "Bez SSH atslēgas, pēc izmaiņas nevarēs pieteikties caur SSH: {list}",528
"Přihlášení heslem přes SSH už mají vypnuté všechny účty.": "SSH pieteikšanās ar paroli jau ir atspējota visiem kontiem.",529
"Přihlášení heslem přes SSH je vypnuté všem účtům.": "SSH pieteikšanās ar paroli ir atspējota visiem kontiem.",530
"Jste připojeni heslem. Připojte se SSH klíčem a zkuste to znovu.": "Jūs esat izveidojis savienojumu ar paroli. Izveidojiet savienojumu ar SSH atslēgu un mēģiniet vēlreiz.",531
"Účet má {count} spuštěných procesů. Před odstraněním budou ukončeny.": "Kontam ir {count} darbojošos procesu. Tie tiks apturēti pirms konta dzēšanas.",532
"Vypnout heslo": "Atspējot paroli",533
"Vybrat z Keychainu…": "Choose from Keychain…",534
"Klíč z Keychainu": "Key from Keychain",535
"Veřejný klíč Ed25519": "Public Ed25519 key",536
"Vyberte klíč…": "Select a key…",537
"Keychain neobsahuje žádný veřejný klíč Ed25519.": "The Keychain contains no public Ed25519 key.",538
"Odemkněte trezor v hlavním okně, aby šlo použít klíče z Keychainu.": "Unlock the vault in the main window to use Keychain keys."539
}SHA-256
8091584d6ce63e26f0f651396f7f5e71a91fd2b2707245b4307864e4a9317039CH-J Proprietary Software License 1.14 · Источник представлен в CH-J Proprietary Software License 1.14. Его наличие не изменяет лицензионных условий и не предоставляет дополнительных прав.
Архив SHA-256
ac8fe790f4ba60fc098f8c985fc2656cfcc6cdc21fb34b30e308a2b54e62258f